DURGA MAA CHALISA IN ALL LANGUAGES

DURGA MAA CHALISA IN ASSAMESE

মূল পাঠ

 

নমো নমো দুৰ্গে সুখ কৰনী ।

নমো নমো অম্বে দুঃখ হৰনী ॥

 

নিৰংকাৰ হৈ জ্যোতি তুম্হাৰী ।

তিহূং লোক ফৈলী উজিয়াৰী ॥

 

শশি লিলাট মুখ মহা ৱিশালা ।

নেত্ৰ লাল ভৃকুটী ৱিকৰালা ॥

 

ৰূপ মাতু কো অধিক সুহাৱে ।

দৰশ কৰত জন অতি সুখ পাৱে ॥

 

তুম সংসাৰ শক্তি লয় কীনা ।

পালন হেতু অন্ন ধন দীনা ॥

 

অন্নপূৰনা হুঈ জগ পালা ।

তুম হী আদি সুন্দৰী বালা ॥

 

প্ৰ্লয়কাল সব নাশন হাৰী ।

তুম গৌৰী শিৱ শংকৰ প্যাৰী ॥

 

শিৱ যোগী তুমৰে গুণ গাৱেং ।

ব্ৰহ্মা ৱিষ্ণু তুম্হেং নিত ধ্যাৱেং ॥

 

ৰূপ সৰস্ৱতী কো তুম ধাৰা ।

দে সুবুদ্ধি ঋষি মুনিন উবাৰা ॥

 

ধৰয়ো ৰূপ নৰসিংহ কো অম্বা ।

প্ৰগট ভঈ ফাড় কৰ খম্বা ॥

 

ৰক্ষা কৰি প্ৰহলাদ বচায়ো ।

হিৰণাকুশ কো স্ৱৰ্গ পঠায়ো ॥

 

লক্ষ্মী ৰূপ ধৰা জগ মাহীং ।

শ্ৰী নাৰায়ণ অংগ সমাহী ॥

 

ক্ষীৰসিংধু মেং কৰত ৱিলাসা ।

দয়া সিন্ধু দীজৈ মন আসা ॥

 

হিংগলাজ মেং তুম্হীং ভৱানী ।

মহিমা অমিত ন জাত বখানী ॥

 

মাতংগী অৰু ধূমাৱতি মাতা ।

ভুৱনেশ্ৱৰী বগলা সুখদাতা ॥

 

শ্ৰী ভৈৰৱ তাৰা জগ তাৰিণি ।

ছিন্ন ভাল ভৱ দুঃখ নিৱাৰিণি ॥

 

কেহৰী ৱাহন সোহ ভৱানী ।

লাংগুৰ ৱীৰ চলত অগৱানী ॥

 

কৰ মেং খপ্পৰ খড্গ ৱিৰাজে ।

জাকো দেখ কাল ডৰ ভাজে ॥

 

সোহে অস্ত্ৰ ঔৰ ত্ৰিশূলা ।

জাতে উঠত শত্ৰু হিয় শূলা ॥

 

নগৰ কোটি মেং তুম্হীং ৱিৰাজত ।

তিহূং লোক মেং ডংকা বাজত ॥

 

শুম্ভ নিশুম্ভ দানৱ তুম মাৰে ।

ৰক্ত বীজ শংখন সংহাৰে ॥

 

মহিষাসুৰ নৃপ অতি অভিমানী ।

জেহি অধ ভাৰ মহী অকুলানী ॥

 

ৰূপ কৰাল কালিকা ধাৰা ।

সেন সহিত তুম তিহি সংহাৰা ॥

 

পৰী গাঢ় সন্তন পৰ জব জব ।

ভঈ সহায় মাতু তুম তব তব ॥

 

অমৰপুৰী অৰু বাসৱ লোকা ।

তব মহিমা সব ৰহে অশোকা ॥

 

জ্ৱালা মেং হৈ জ্যোতি তুম্হাৰী ।

তুম্হেং সদা পূজেং নৰ নাৰী ॥

 

প্ৰেম ভক্তি সে জো যশ গাৱে ।

দুঃখ দাৰিদ্ৰ নিকট নহিং আৱে ॥

 

ধ্যাৱে তুম্হেং জো নৰ মন লাঈ ।

জন্ম-মৰণ তাকৌ ছুটি জাঈ ॥

 

জোগী সুৰ মুনি কহত পুকাৰী ।

যোগ ন হো বিন শক্তি তুম্হাৰী ॥

 

শংকৰ আচাৰজ তপ কীনো ।

কাম অৰু ক্ৰোধ জীতি সব লীনো ॥

 

নিশিদিন ধ্যান ধৰো শংকৰ কো ।

কাহু কাল নহিং সুমিৰো তুমকো ॥

 

শক্তি ৰূপ কো মৰম ন পায়ো ।

শক্তি গঈ তব মন পছতায়ো ॥

 

শৰণাগত হুঈ কীৰ্তি বখানী ।

জয় জয় জয় জগদম্ব ভৱানী ॥

 

ভঈ প্ৰসন্ন আদি জগদম্বা ।

দঈ শক্তি নহিং কীন ৱিলম্বা ॥

 

মোকো মাত কষ্ট অতি ঘেৰো ।

তুম বিন কৌন হৰে দুঃখ মেৰো ॥

 

আশা তৃষ্ণা নিপট সতাৱৈ ।

মোহ মদাদিক সব ৱিনশাৱৈ ॥

 

শত্ৰু নাশ কীজৈ মহাৰানী ।

সুমিৰোং ইকচিত তুম্হেং ভৱানী ॥

 

কৰো কৃপা হে মাত দয়ালা ।

ঋদ্ধি-সিদ্ধি দে কৰহু নিহালা ॥

 

জব লগী জিয়ৌ দয়া ফল পাঊং ।

তুম্হাৰো যশ মৈং সদা সুনাঊং ॥

 

দুৰ্গা চালীসা জো জন গাৱে ।

সব সুখ ভোগ পৰমপদ পাৱে ॥

 

দেৱীদাস শৰণ নিজ জানী ।

কৰহু কৃপা জগদম্ব ভৱানী ॥

 

    শ্ৰী দুৰ্গামাতা কী জয় ॥

 

DURGA MAA CHALISA IN BENGALI

নমো নমো দুর্গে সুখ করনী ।

নমো নমো অম্বে দুঃখ হরনী ॥ 

 

নিরংকার হৈ জ্যোতি তুম্হারী ।

তিহূং লোক ফৈলী উজিয়ারী ॥ 

 

শশি লিলাট মুখ মহা বিশালা ।

নেত্র লাল ভৃকুটী বিকরালা ॥ 

 

রূপ মাতু কো অধিক সুহাবে ।

দরশ করত জন অতি সুখ পাবে ॥

 

 তুম সংসার শক্তি লয় কীনা ।

পালন হেতু অন্ন ধন দীনা ॥ 

 

অন্নপূরনা হুঈ জগ পালা ।

তুম হী আদি সুন্দরী বালা ॥ 

 

প্র্লয়কাল সব নাশন হারী ।

তুম গৌরী শিব শংকর প্যারী ॥ 

 

শিব যোগী তুমরে গুণ গাবেং ।

ব্রহ্মা বিষ্ণু তুম্হেং নিত ধ্যাবেং ॥ 

 

রূপ সরস্বতী কো তুম ধারা ।

দে সুবুদ্ধি ঋষি মুনিন উবারা ॥ 

 

ধরয়ো রূপ নরসিংহ কো অম্বা ।

প্রগট ভঈ ফাড় কর খম্বা ॥ 

 

রক্ষা করি প্রহলাদ বচায়ো ।

হিরণাকুশ কো স্বর্গ পঠায়ো ॥ 

 

লক্ষ্মী রূপ ধরা জগ মাহীং ।

শ্রী নারায়ণ অংগ সমাহী ॥ 

 

ক্ষীরসিংধু মেং করত বিলাসা ।

দয়া সিন্ধু দীজৈ মন আসা ॥ 

 

হিংগলাজ মেং তুম্হীং ভবানী ।

মহিমা অমিত ন জাত বখানী ॥

 

 মাতংগী অরু ধূমাবতি মাতা ।

ভুবনেশ্বরী বগলা সুখদাতা ॥ 

 

শ্রী ভৈরব তারা জগ তারিণি ।

ছিন্ন ভাল ভব দুঃখ নিবারিণি ॥ 

 

কেহরী বাহন সোহ ভবানী ।

লাংগুর বীর চলত অগবানী ॥ 

 

কর মেং খপ্পর খড্গ বিরাজে ।

জাকো দেখ কাল ডর ভাজে ॥

 

 সোহে অস্ত্র ঔর ত্রিশূলা ।

জাতে উঠত শত্রু হিয় শূলা ॥ 

 

নগর কোটি মেং তুম্হীং বিরাজত

। তিহূং লোক মেং ডংকা বাজত ॥

 

 শুম্ভ নিশুম্ভ দানব তুম মারে ।

রক্ত বীজ শংখন সংহারে ॥ 

 

মহিষাসুর নৃপ অতি অভিমানী ।

জেহি অধ ভার মহী অকুলানী ॥ 

 

রূপ করাল কালিকা ধারা ।

সেন সহিত তুম তিহি সংহারা ॥ 

 

পরী গাঢ় সন্তন পর জব জব ।

ভঈ সহায় মাতু তুম তব তব ॥

 

 অমরপুরী অরু বাসব লোকা ।

তব মহিমা সব রহে অশোকা ॥ 

 

জ্বালা মেং হৈ জ্যোতি তুম্হারী ।

তুম্হেং সদা পূজেং নর নারী ॥ 

 

প্রেম ভক্তি সে জো যশ গাবে ।

দুঃখ দারিদ্র নিকট নহিং আবে ॥ 

 

ধ্যাবে তুম্হেং জো নর মন লাঈ ।

জন্ম-মরণ তাকৌ ছুটি জাঈ ॥ 

 

জোগী সুর মুনি কহত পুকারী ।

যোগ ন হো বিন শক্তি তুম্হারী ॥

 

 শংকর আচারজ তপ কীনো ।

কাম অরু ক্রোধ জীতি সব লীনো ॥

 

 নিশিদিন ধ্যান ধরো শংকর কো ।

কাহু কাল নহিং সুমিরো তুমকো ॥

 

 শক্তি রূপ কো মরম ন পায়ো ।

শক্তি গঈ তব মন পছতায়ো ॥

 

 শরণাগত হুঈ কীর্তি বখানী ।

জয় জয় জয় জগদম্ব ভবানী ॥ 

 

ভঈ প্রসন্ন আদি জগদম্বা ।

দঈ শক্তি নহিং কীন বিলম্বা ॥ 

 

মোকো মাত কষ্ট অতি ঘেরো ।

তুম বিন কৌন হরে দুঃখ মেরো ॥ 

 

আশা তৃষ্ণা নিপট সতাবৈ ।

মোহ মদাদিক সব বিনশাবৈ ॥ 

 

শত্রু নাশ কীজৈ মহারানী ।

সুমিরোং ইকচিত তুম্হেং ভবানী ॥ 

 

করো কৃপা হে মাত দয়ালা ।

ঋদ্ধি-সিদ্ধি দে করহু নিহালা ॥ 

 

জব লগী জিয়ৌ দয়া ফল পাঊং ।

তুম্হারো যশ মৈং সদা সুনাঊং ॥

 

 দুর্গা চালীসা জো জন গাবে ।

সব সুখ ভোগ পরমপদ পাবে ॥ 

 

দেবীদাস শরণ নিজ জানী ।

করহু কৃপা জগদম্ব ভবানী ॥

 

শ্রী দুর্গামাতা কী জয় ॥

 

DURGA MAA CHALISA IN BODO

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN ENGLISH

Namo Namo Durge Sukh Karani,
Namo Namo Ambe Dukh Harani
 
Nirakar Hai Jyoti Tumhari,
Tihoun Lok Phaili Uujiyaari
 
Shashi Lalaat Mukh Maha Vishala,
Netra Lal Bhrikoutee Vikaraala

Roop Maatu Ko Adhik Suhaave,
Darshan Karata Jana Ati Sukh Paave

Tum Sansar Shakti Laya Keena,
Palana Hetu Anna Dhan Deena

Annapoorna Hui Tu Jag Pala,
Tumhi Aadi Sundari Bala

Pralayakala Sab Nashana Haari,
Tum Gouri Shiv Shankar Pyari

Shiv Yogi Tumhre Gun Gaavein,
Brahma Vishnu Tumhein Nit Dhyavein

Roop Saraswati Ka Tum Dhara,
Day Subuddhi Rishi Munina Ubara
 
Dharyo Roop Narsimha Ko Amba,
Pragat Bhayi Phaad Ke Khamba

Raksha Kari Prahlad Bachaayo,
Hiranyaykush Ko Swarga Pathayo

Lakshmi Roop Dharo Jag Maahin,
Shree Narayan Anga Samahin

Ksheer Sindhu Mein Karat Vilaasa,
Daya Sindhu Deejey Man Aasa

Hingalaja Mein Tumhi Bhavani,
Mahima Amit Na Jaat Bakhani

Matangi Aru Dhoomawati Mata,
Bhuvaneshwari Bagala Sukhdata

Shree Bhairav Tara Jag Tarani,
Chhinna Bhala Bhava Dukh Nivarini

Kehari Vahan Soha Bhavani,
Laangur Veer Chalata Agavani

Kar Mein Khappar Khadaga Virajay,
Jako Dekh Kaal Dar Bhajey

Sohe Astra Aur Trishula,
Jase Uthata Shatru Hiya Shoola

Nagarkot Mein Toumhi Virajat,
Tihoun Lok Mein Danka Baajat

Nagarkot Mein Toumhi Virajat,
Tihoun Lok Mein Danka Baajat Shumbh
 

Nishumbh Daanuv Tum Maare,
Rakta Beej Shankhana Sanghaare

Mahishasur Nrip Ati Abhimaani,
Jehi Agh Bhar Mahi Akulaani

Roop Karaal Kali ka Dhara,
Sen Sahita Tum Tihin Samhara

Pari Gaarh Santana Par Jab Jab,
Bhayi Sahay Matou Tum Tab Tab

Amarpuri Arubaa Sab Lokaa,
Tab Mahima Sab Kahey Ashoka

Jwala Mein Hai Jyoti Tumhari,
Tumhein Sada Poojey Nar Nari

Prem Bhakti Se Jo Yash Gave,
Dukh Daridra Nikat Nahin Aave
 
Dhyaave Tumhein Jo Nar Man Layi,
Janma Maran Tako Chhouti Jaayi

Yogi Sur Muni Kahat Pukaari,
Yog Na Hoye Bina Shakti Tumhari

Shankara Acharaj Tap Ati Keenho,
Kaam Krodh Jeet Sab Leenho

Nishidin Dhyan Dharo Shankar Ko,
Kaahu Kaal Nahin Soumiro Tumko

Shakti Roop Ko Maram Na Payo,
Shakti Gayi Tab Man Pachitayo

Sharnagat Huyi Kirti Bakhaani,
Jai Jai Jai Jagadambe Bhavani

Bhayi Prasanna Aadi Jagadamba,
Dayi Shakti Nahin Keen Vilamba

Maukon Maatu Kashta Ati Ghero,
Tum Bin Kaun Harey Dukh Mero

Asha Trishna Nipat Satavein,
Ripu Moorakh Mohe Ati Darpaave

Shatru Nash Kijey Maharani,
Soumiron Ikchit Tumhein Bhavani

Karo Kripa Hey Maatu Dayala,
Riddhi Siddhi Dey Karahou Nihaala

Jab Lagi Jiyoun Daya Phal Paoun,
Tumhro Yash Mein Sada Sounaoun
 
Durga Chalisa Jo Nar Gaavey,
Sab Sukh Bhog Parampad Pavey

Devidas Sharan Nij Jaani,
Karahoun Kripa Jagadambe Bhavani
 
 

DURGA MAA CHALISA IN GUJRATI

મૂલ પાઠ 

નમો નમો દુર્ગે સુખ કરની .

નમો નમો અમ્બે દુઃખ હરની..

 

નિરંકાર હૈ જ્યોતિ તુમ્હારી .

તિહૂં લોક ફૈલી ઉજિયારી ..

 

શશિ લિલાટ મુખ મહા વિશાલા .

નેત્ર લાલ ભૃકુટી વિકરાલા ..

 

રૂપ માતુ કો અધિક સુહાવે .

દરશ કરત જન અતિ સુખ પાવે ..

 

તુમ સંસાર શક્તિ લય કીના .

પાલન હેતુ અન્ન ધન દીના ..

 

અન્નપૂરના હુઈ જગ પાલા .

તુમ હી આદિ સુન્દરી બાલા ..

 

પ્ર્લયકાલ સબ નાશન હારી .

તુમ ગૌરી શિવ શંકર પ્યારી ..

 

શિવ યોગી તુમરે ગુણ ગાવેં .

બ્રહ્મા વિષ્ણુ તુમ્હેં નિત ધ્યાવેં ..

 

રૂપ સરસ્વતી કો તુમ ધારા .

દે સુબુદ્ધિ ઋષિ મુનિન ઉબારા ..

 

ધરયો રૂપ નરસિંહ કો અમ્બા .

પ્રગટ ભઈ ફાડ઼ કર ખમ્બા ..

 

રક્ષા કરિ પ્રહલાદ બચાયો .

હિરણાકુશ કો સ્વર્ગ પઠાયો ..

 

લક્ષ્મી રૂપ ધરા જગ માહીં .

શ્રી નારાયણ અંગ સમાહી ..

 

ક્ષીરસિંધુ મેં કરત વિલાસા .

દયા સિન્ધુ દીજૈ મન આસા ..

 

હિંગલાજ મેં તુમ્હીં ભવાની .

મહિમા અમિત ન જાત બખાની ..

 

માતંગી અરુ ધૂમાવતિ માતા .

ભુવનેશ્વરી બગલા સુખદાતા ..

 

શ્રી ભૈરવ તારા જગ તારિણિ .

છિન્ન ભાલ ભવ દુઃખ નિવારિણિ ..

 

કેહરી વાહન સોહ ભવાની .

લાંગુર વીર ચલત અગવાની ..

 

કર મેં ખપ્પર ખડ્ગ વિરાજે .

જાકો દેખ કાલ ડર ભાજે ..

 

સોહે અસ્ત્ર ઔર ત્રિશૂલા .

જાતે ઉઠત શત્રુ હિય શૂલા ..

 

નગર કોટિ મેં તુમ્હીં વિરાજત .

તિહૂં લોક મેં ડંકા બાજત ..

 

શુમ્ભ નિશુમ્ભ દાનવ તુમ મારે .

રક્ત બીજ શંખન સંહારે ..

 

મહિષાસુર નૃપ અતિ અભિમાની .

જેહિ અધ ભાર મહી અકુલાની ..

 

રૂપ કરાલ કાલિકા ધારા .

સેન સહિત તુમ તિહિ સંહારા ..

 

પરી ગાઢ઼ સન્તન પર જબ જબ .

ભઈ સહાય માતુ તુમ તબ તબ ..

 

અમરપુરી અરુ બાસવ લોકા .

તબ મહિમા સબ રહે અશોકા ..

 

જ્વાલા મેં હૈ જ્યોતિ તુમ્હારી .

તુમ્હેં સદા પૂજેં નર નારી ..

 

પ્રેમ ભક્તિ સે જો યશ ગાવે .

દુઃખ દારિદ્ર નિકટ નહિં આવે ..

 

ધ્યાવે તુમ્હેં જો નર મન લાઈ .

જન્મ-મરણ તાકૌ છુટિ જાઈ ..

 

જોગી સુર મુનિ કહત પુકારી .

યોગ ન હો બિન શક્તિ તુમ્હારી ..

 

શંકર આચારજ તપ કીનો .

કામ અરુ ક્રોધ જીતિ સબ લીનો ..

 

નિશિદિન ધ્યાન ધરો શંકર કો .

કાહુ કાલ નહિં સુમિરો તુમકો ..

 

શક્તિ રૂપ કો મરમ ન પાયો .

શક્તિ ગઈ તબ મન પછતાયો ..

 

શરણાગત હુઈ કીર્તિ બખાની .

જય જય જય જગદમ્બ ભવાની ..

 

ભઈ પ્રસન્ન આદિ જગદમ્બા .

દઈ શક્તિ નહિં કીન વિલમ્બા ..

 

મોકો માત કષ્ટ અતિ ઘેરો .

તુમ બિન કૌન હરે દુઃખ મેરો ..

 

આશા તૃષ્ણા નિપટ સતાવૈ .

મોહ મદાદિક સબ વિનશાવૈ ..

 

શત્રુ નાશ કીજૈ મહારાની .

સુમિરોં ઇકચિત તુમ્હેં ભવાની ..

 

કરો કૃપા હે માત દયાલા .

ઋદ્ધિ-સિદ્ધિ દે કરહુ નિહાલા ..

 

જબ લગી જિયૌ દયા ફલ પાઊં .

તુમ્હારો યશ મૈં સદા સુનાઊં ..

 

દુર્ગા ચાલીસા જો જન ગાવે .

સબ સુખ ભોગ પરમપદ પાવે ..

 

દેવીદાસ શરણ નિજ જાની .

કરહુ કૃપા જગદમ્બ ભવાની ..                     

 

શ્રી દુર્ગામાતા કી જય ..

 

DURGA MAA CHALISA IN HINDI

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN KANNADA

 

ಮೂಲ ಪಾಠ 

ನಮೋ ನಮೋ ದುರ್ಗೇ ಸುಖ ಕರನೀ .

ನಮೋ ನಮೋ ಅಂಬೇ ದುಃಖ ಹರನೀ .. 

 

ನಿರಂಕಾರ ಹೈ ಜ್ಯೋತಿ ತುಮ್ಹಾರೀ .

ತಿಹೂಂ ಲೋಕ ಫೈಲೀ ಉಜಿಯಾರೀ .. 

 

ಶಶಿ ಲಿಲಾಟ ಮುಖ ಮಹಾ ವಿಶಾಲಾ .

ನೇತ್ರ ಲಾಲ ಭೃಕುಟೀ ವಿಕರಾಲಾ .. 

 

ರೂಪ ಮಾತು ಕೋ ಅಧಿಕ ಸುಹಾವೇ .

ದರಶ ಕರತ ಜನ ಅತಿ ಸುಖ ಪಾವೇ .. 

 

ತುಮ ಸಂಸಾರ ಶಕ್ತಿ ಲಯ ಕೀನಾ .

ಪಾಲನ ಹೇತು ಅನ್ನ ಧನ ದೀನಾ .. 

 

ಅನ್ನಪೂರನಾ ಹುಈ ಜಗ ಪಾಲಾ .

ತುಮ ಹೀ ಆದಿ ಸುಂದರೀ ಬಾಲಾ .. 

 

ಪ್ರ್ಲಯಕಾಲ ಸಬ ನಾಶನ ಹಾರೀ .

ತುಮ ಗೌರೀ ಶಿವ ಶಂಕರ ಪ್ಯಾರೀ .. 

 

ಶಿವ ಯೋಗೀ ತುಮರೇ ಗುಣ ಗಾವೇಂ .

ಬ್ರಹ್ಮಾ ವಿಷ್ಣು ತುಮ್ಹೇಂ ನಿತ ಧ್ಯಾವೇಂ .. 

 

ರೂಪ ಸರಸ್ವತೀ ಕೋ ತುಮ ಧಾರಾ .

ದೇ ಸುಬುದ್ಧಿ ಋಷಿ ಮುನಿನ ಉಬಾರಾ .. 

 

ಧರಯೋ ರೂಪ ನರಸಿಂಹ ಕೋ ಅಂಬಾ .

ಪ್ರಗಟ ಭಈ ಫಾಡ಼ ಕರ ಖಂಬಾ .. 

 

ರಕ್ಷಾ ಕರಿ ಪ್ರಹಲಾದ ಬಚಾಯೋ .

ಹಿರಣಾಕುಶ ಕೋ ಸ್ವರ್ಗ ಪಠಾಯೋ .. 

 

ಲಕ್ಷ್ಮೀ ರೂಪ ಧರಾ ಜಗ ಮಾಹೀಂ .

ಶ್ರೀ ನಾರಾಯಣ ಅಂಗ ಸಮಾಹೀ .. 

 

ಕ್ಷೀರಸಿಂಧು ಮೇಂ ಕರತ ವಿಲಾಸಾ .

ದಯಾ ಸಿಂಧು ದೀಜೈ ಮನ ಆಸಾ .. 

 

ಹಿಂಗಲಾಜ ಮೇಂ ತುಮ್ಹೀಂ ಭವಾನೀ .

ಮಹಿಮಾ ಅಮಿತ ನ ಜಾತ ಬಖಾನೀ .. 

 

ಮಾತಂಗೀ ಅರು ಧೂಮಾವತಿ ಮಾತಾ .

ಭುವನೇಶ್ವರೀ ಬಗಲಾ ಸುಖದಾತಾ .. 

 

ಶ್ರೀ ಭೈರವ ತಾರಾ ಜಗ ತಾರಿಣಿ .

ಛಿನ್ನ ಭಾಲ ಭವ ದುಃಖ ನಿವಾರಿಣಿ .. 

 

ಕೇಹರೀ ವಾಹನ ಸೋಹ ಭವಾನೀ .

ಲಾಂಗುರ ವೀರ ಚಲತ ಅಗವಾನೀ .. 

 

ಕರ ಮೇಂ ಖಪ್ಪರ ಖಡ್ಗ ವಿರಾಜೇ .

ಜಾಕೋ ದೇಖ ಕಾಲ ಡರ ಭಾಜೇ .. 

 

ಸೋಹೇ ಅಸ್ತ್ರ ಔರ ತ್ರಿಶೂಲಾ .

ಜಾತೇ ಉಠತ ಶತ್ರು ಹಿಯ ಶೂಲಾ .. 

 

ನಗರ ಕೋಟಿ ಮೇಂ ತುಮ್ಹೀಂ ವಿರಾಜತ .

ತಿಹೂಂ ಲೋಕ ಮೇಂ ಡಂಕಾ ಬಾಜತ .. 

 

ಶುಂಭ ನಿಶುಂಭ ದಾನವ ತುಮ ಮಾರೇ .

ರಕ್ತ ಬೀಜ ಶಂಖನ ಸಂಹಾರೇ .. 

 

ಮಹಿಷಾಸುರ ನೃಪ ಅತಿ ಅಭಿಮಾನೀ .

ಜೇಹಿ ಅಧ ಭಾರ ಮಹೀ ಅಕುಲಾನೀ .. 

 

ರೂಪ ಕರಾಲ ಕಾಲಿಕಾ ಧಾರಾ .

ಸೇನ ಸಹಿತ ತುಮ ತಿಹಿ ಸಂಹಾರಾ .. 

 

ಪರೀ ಗಾಢ಼ ಸಂತನ ಪರ ಜಬ ಜಬ .

ಭಈ ಸಹಾಯ ಮಾತು ತುಮ ತಬ ತಬ ..

 

 ಅಮರಪುರೀ ಅರು ಬಾಸವ ಲೋಕಾ .

ತಬ ಮಹಿಮಾ ಸಬ ರಹೇ ಅಶೋಕಾ .. 

 

ಜ್ವಾಲಾ ಮೇಂ ಹೈ ಜ್ಯೋತಿ ತುಮ್ಹಾರೀ .

ತುಮ್ಹೇಂ ಸದಾ ಪೂಜೇಂ ನರ ನಾರೀ .. 

 

ಪ್ರೇಮ ಭಕ್ತಿ ಸೇ ಜೋ ಯಶ ಗಾವೇ .

ದುಃಖ ದಾರಿದ್ರ ನಿಕಟ ನಹಿಂ ಆವೇ .. 

 

ಧ್ಯಾವೇ ತುಮ್ಹೇಂ ಜೋ ನರ ಮನ ಲಾಈ .

ಜನ್ಮ-ಮರಣ ತಾಕೌ ಛುಟಿ ಜಾಈ .. 

 

ಜೋಗೀ ಸುರ ಮುನಿ ಕಹತ ಪುಕಾರೀ .

ಯೋಗ ನ ಹೋ ಬಿನ ಶಕ್ತಿ ತುಮ್ಹಾರೀ .. 

 

ಶಂಕರ ಆಚಾರಜ ತಪ ಕೀನೋ .

ಕಾಮ ಅರು ಕ್ರೋಧ ಜೀತಿ ಸಬ ಲೀನೋ .. 

 

ನಿಶಿದಿನ ಧ್ಯಾನ ಧರೋ ಶಂಕರ ಕೋ .

ಕಾಹು ಕಾಲ ನಹಿಂ ಸುಮಿರೋ ತುಮಕೋ .. 

 

ಶಕ್ತಿ ರೂಪ ಕೋ ಮರಮ ನ ಪಾಯೋ .

ಶಕ್ತಿ ಗಈ ತಬ ಮನ ಪಛತಾಯೋ .. 

 

ಶರಣಾಗತ ಹುಈ ಕೀರ್ತಿ ಬಖಾನೀ .

ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಜಗದಂಬ ಭವಾನೀ ..

 

 ಭಈ ಪ್ರಸನ್ನ ಆದಿ ಜಗದಂಬಾ .

ದಈ ಶಕ್ತಿ ನಹಿಂ ಕೀನ ವಿಲಂಬಾ .. 

 

ಮೋಕೋ ಮಾತ ಕಷ್ಟ ಅತಿ ಘೇರೋ .

ತುಮ ಬಿನ ಕೌನ ಹರೇ ದುಃಖ ಮೇರೋ ..

 

 ಆಶಾ ತೃಷ್ಣಾ ನಿಪಟ ಸತಾವೈ .

ಮೋಹ ಮದಾದಿಕ ಸಬ ವಿನಶಾವೈ .. 

 

ಶತ್ರು ನಾಶ ಕೀಜೈ ಮಹಾರಾನೀ .

ಸುಮಿರೋಂ ಇಕಚಿತ ತುಮ್ಹೇಂ ಭವಾನೀ .. 

 

ಕರೋ ಕೃಪಾ ಹೇ ಮಾತ ದಯಾಲಾ .

ಋದ್ಧಿ-ಸಿದ್ಧಿ ದೇ ಕರಹು ನಿಹಾಲಾ .. 

 

ಜಬ ಲಗೀ ಜಿಯೌ ದಯಾ ಫಲ ಪಾಊಂ .

ತುಮ್ಹಾರೋ ಯಶ ಮೈಂ ಸದಾ ಸುನಾಊಂ .. 

 

ದುರ್ಗಾ ಚಾಲೀಸಾ ಜೋ ಜನ ಗಾವೇ .

ಸಬ ಸುಖ ಭೋಗ ಪರಮಪದ ಪಾವೇ .. 

 

ದೇವೀದಾಸ ಶರಣ ನಿಜ ಜಾನೀ .

ಕರಹು ಕೃಪಾ ಜಗದಂಬ ಭವಾನೀ ..                     

ಶ್ರೀ ದುರ್ಗಾಮಾತಾ ಕೀ ಜಯ ..

 

DURGA MAA CHALISA IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN MALAYALAM

മൂല പാഠ 

നമോ നമോ ദുർഗേ സുഖ കരനീ .

നമോ നമോ അംബേ ദുഃഖ ഹരനീ .. 

 

നിരങ്കാര ഹൈ ജ്യോതി തുമ്ഹാരീ .

തിഹൂം ലോക ഫൈലീ ഉജിയാരീ .. 

 

ശശി ലിലാട മുഖ മഹാ വിശാലാ .

നേത്ര ലാല ഭൃകുടീ വികരാലാ .. 

 

രൂപ മാതു കോ അധിക സുഹാവേ .

ദരശ കരത ജന അതി സുഖ പാവേ .. 

 

തുമ സംസാര ശക്തി ലയ കീനാ .

പാലന ഹേതു അന്ന ധന ദീനാ .. 

 

അന്നപൂരനാ ഹുഈ ജഗ പാലാ .

തുമ ഹീ ആദി സുന്ദരീ ബാലാ .. 

 

പ്ര്ലയകാല സബ നാശന ഹാരീ .

തുമ ഗൗരീ ശിവ ശങ്കര പ്യാരീ .. 

 

ശിവ യോഗീ തുമരേ ഗുണ ഗാവേം .

ബ്രഹ്മാ വിഷ്ണു തുമ്ഹേം നിത ധ്യാവേം .. 

 

രൂപ സരസ്വതീ കോ തുമ ധാരാ .

ദേ സുബുദ്ധി ഋഷി മുനിന ഉബാരാ .. 

 

ധരയോ രൂപ നരസിംഹ കോ അംബാ .

പ്രഗട ഭഈ ഫാഡ കര ഖംബാ .. 

 

രക്ഷാ കരി പ്രഹലാദ ബചായോ .

ഹിരണാകുശ കോ സ്വർഗ പഠായോ .. 

 

ലക്ഷ്മീ രൂപ ധരാ ജഗ മാഹീം .

ശ്രീ നാരായണ അംഗ സമാഹീ .. 

 

ക്ഷീരസിന്ധു മേം കരത വിലാസാ .

ദയാ സിന്ധു ദീജൈ മന ആസാ ..

 

 ഹിംഗലാജ മേം തുമ്ഹീം ഭവാനീ .

മഹിമാ അമിത ന ജാത ബഖാനീ .. 

 

മാതംഗീ അരു ധൂമാവതി മാതാ .

ഭുവനേശ്വരീ ബഗലാ സുഖദാതാ .. 

 

ശ്രീ ഭൈരവ താരാ ജഗ താരിണി .

ഛിന്ന ഭാല ഭവ ദുഃഖ നിവാരിണി .. 

 

കേഹരീ വാഹന സോഹ ഭവാനീ .

ലാംഗുര വീര ചലത അഗവാനീ .. 

 

കര മേം ഖപ്പര ഖഡ്ഗ വിരാജേ .

ജാകോ ദേഖ കാല ഡര ഭാജേ .. 

 

സോഹേ അസ്ത്ര ഔര ത്രിശൂലാ .

ജാതേ ഉഠത ശത്രു ഹിയ ശൂലാ .. 

 

നഗര കോടി മേം തുമ്ഹീം വിരാജത .

തിഹൂം ലോക മേം ഡങ്കാ ബാജത .. 

 

ശുംഭ നിശുംഭ ദാനവ തുമ മാരേ .

രക്ത ബീജ ശംഖന സംഹാരേ .. 

 

മഹിഷാസുര നൃപ അതി അഭിമാനീ .

ജേഹി അധ ഭാര മഹീ അകുലാനീ .. 

 

രൂപ കരാല കാലികാ ധാരാ .

സേന സഹിത തുമ തിഹി സംഹാരാ .. 

 

പരീ ഗാഢ സന്തന പര ജബ ജബ .

ഭഈ സഹായ മാതു തുമ തബ തബ .. 

 

അമരപുരീ അരു ബാസവ ലോകാ .

തബ മഹിമാ സബ രഹേ അശോകാ .. 

 

ജ്വാലാ മേം ഹൈ ജ്യോതി തുമ്ഹാരീ .

തുമ്ഹേം സദാ പൂജേം നര നാരീ .. 

 

പ്രേമ ഭക്തി സേ ജോ യശ ഗാവേ .

ദുഃഖ ദാരിദ്ര നികട നഹിം ആവേ .. 

 

ധ്യാവേ തുമ്ഹേം ജോ നര മന ലാഈ .

ജന്മ-മരണ താകൗ ഛുടി ജാഈ .. 

 

ജോഗീ സുര മുനി കഹത പുകാരീ .

യോഗ ന ഹോ ബിന ശക്തി തുമ്ഹാരീ .. 

 

ശങ്കര ആചാരജ തപ കീനോ .

കാമ അരു ക്രോധ ജീതി സബ ലീനോ .. 

 

നിശിദിന ധ്യാന ധരോ ശങ്കര കോ .

കാഹു കാല നഹിം സുമിരോ തുമകോ .. 

 

ശക്തി രൂപ കോ മരമ ന പായോ .

ശക്തി ഗഈ തബ മന പഛതായോ .. 

 

ശരണാഗത ഹുഈ കീർതി ബഖാനീ .

ജയ ജയ ജയ ജഗദംബ ഭവാനീ .. 

 

ഭഈ പ്രസന്ന ആദി ജഗദംബാ .

ദഈ ശക്തി നഹിം കീന വിലംബാ .. 

 

മോകോ മാത കഷ്ട അതി ഘേരോ .

തുമ ബിന കൗന ഹരേ ദുഃഖ മേരോ .. 

 

ആശാ തൃഷ്ണാ നിപട സതാവൈ .

മോഹ മദാദിക സബ വിനശാവൈ .. 

 

ശത്രു നാശ കീജൈ മഹാരാനീ .

സുമിരോം ഇകചിത തുമ്ഹേം ഭവാനീ .. 

 

കരോ കൃപാ ഹേ മാത ദയാലാ .

ഋദ്ധി-സിദ്ധി ദേ കരഹു നിഹാലാ .. 

 

ജബ ലഗീ ജിയൗ ദയാ ഫല പാഊം .

തുമ്ഹാരോ യശ മൈം സദാ സുനാഊം ..

 

 ദുർഗാ ചാലീസാ ജോ ജന ഗാവേ .

സബ സുഖ ഭോഗ പരമപദ പാവേ .. 

 

ദേവീദാസ ശരണ നിജ ജാനീ .

കരഹു കൃപാ ജഗദംബ ഭവാനീ ..  

 

                    ശ്രീ ദുർഗാമാതാ കീ ജയ ..

 

DURGA MAA CHALISA IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN MARATHI

Marathi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN ODIA

ମୂଲ ପାଠ 

ନମୋ ନମୋ ଦୁର୍ଗେ ସୁଖ କରନୀ । 

ନମୋ ନମୋ ଅମ୍ବେ ଦୁଃଖ ହରନୀ ॥ 

 

ନିରଂକାର ହୈ ଜ୍ୟୋତି ତୁମ୍ହାରୀ । 

ତିହୂଂ ଲୋକ ଫୈଲୀ ଉଜିୟାରୀ ॥ 

 

ଶଶି ଲିଲାଟ ମୁଖ ମହା ବିଶାଲା ।

 ନେତ୍ର ଲାଲ ଭୃକୁଟୀ ବିକରାଲା ॥

 

 ରୂପ ମାତୁ କୋ ଅଧିକ ସୁହାବେ ।

 ଦରଶ କରତ ଜନ ଅତି ସୁଖ ପାବେ ॥

 

 ତୁମ ସଂସାର ଶକ୍ତି ଲୟ କୀନା ।

 ପାଲନ ହେତୁ ଅନ୍ନ ଧନ ଦୀନା ॥

 

 ଅନ୍ନପୂରନା ହୁଈ ଜଗ ପାଲା ।

 ତୁମ ହୀ ଆଦି ସୁନ୍ଦରୀ ବାଲା ॥

 

 ପ୍ର୍ଲୟକାଲ ସବ ନାଶନ ହାରୀ ।

 ତୁମ ଗୌରୀ ଶିବ ଶଂକର ପ୍ୟାରୀ ॥

 

 ଶିବ ଯୋଗୀ ତୁମରେ ଗୁଣ ଗାବେଂ ।

 ବ୍ରହ୍ମା ବିଷ୍ଣୁ ତୁମ୍ହେଂ ନିତ ଧ୍ୟାବେଂ ॥

 

 ରୂପ ସରସ୍ୱତୀ କୋ ତୁମ ଧାରା ।

 ଦେ ସୁବୁଦ୍ଧି ଋଷି ମୁନିନ ଉବାରା ॥

 

 ଧରୟୋ ରୂପ ନରସିଂହ କୋ ଅମ୍ବା ।

 ପ୍ରଗଟ ଭଈ ଫାଡ଼ କର ଖମ୍ବା ॥

 

 ରକ୍ଷା କରି ପ୍ରହଲାଦ ବଚାୟୋ ।

 ହିରଣାକୁଶ କୋ ସ୍ୱର୍ଗ ପଠାୟୋ ॥

 

 ଲକ୍ଷ୍ମୀ ରୂପ ଧରା ଜଗ ମାହୀଂ ।

 ଶ୍ରୀ ନାରାୟଣ ଅଂଗ ସମାହୀ ॥

 

 କ୍ଷୀରସିଂଧୁ ମେଂ କରତ ବିଲାସା ।

 ଦୟା ସିନ୍ଧୁ ଦୀଜୈ ମନ ଆସା ॥

 

 ହିଂଗଲାଜ ମେଂ ତୁମ୍ହୀଂ ଭବାନୀ ।

 ମହିମା ଅମିତ ନ ଜାତ ବଖାନୀ ॥

 

 ମାତଂଗୀ ଅରୁ ଧୂମାବତି ମାତା ।

 ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ ବଗଲା ସୁଖଦାତା ॥

 

 ଶ୍ରୀ ଭୈରବ ତାରା ଜଗ ତାରିଣି ।

 ଛିନ୍ନ ଭାଲ ଭବ ଦୁଃଖ ନିବାରିଣି ॥

 

 କେହରୀ ବାହନ ସୋହ ଭବାନୀ ।

 ଲାଂଗୁର ବୀର ଚଲତ ଅଗବାନୀ ॥

 

 କର ମେଂ ଖପ୍ପର ଖଡ୍ଗ ବିରାଜେ । 

ଜାକୋ ଦେଖ କାଲ ଡର ଭାଜେ ॥

 

 ସୋହେ ଅସ୍ତ୍ର ଔର ତ୍ରିଶୂଲା ।

 ଜାତେ ଉଠତ ଶତ୍ରୁ ହିୟ ଶୂଲା ॥

 

 ନଗର କୋଟି ମେଂ ତୁମ୍ହୀଂ ବିରାଜତ । 

ତିହୂଂ ଲୋକ ମେଂ ଡଂକା ବାଜତ ॥

 

 ଶୁମ୍ଭ ନିଶୁମ୍ଭ ଦାନବ ତୁମ ମାରେ ।

 ରକ୍ତ ବୀଜ ଶଂଖନ ସଂହାରେ ॥

 

 ମହିଷାସୁର ନୃପ ଅତି ଅଭିମାନୀ ।

 ଜେହି ଅଧ ଭାର ମହୀ ଅକୁଲାନୀ ॥

 

 ରୂପ କରାଲ କାଲିକା ଧାରା ।

 ସେନ ସହିତ ତୁମ ତିହି ସଂହାରା ॥

 

 ପରୀ ଗାଢ଼ ସନ୍ତନ ପର ଜବ ଜବ ।

 ଭଈ ସହାୟ ମାତୁ ତୁମ ତବ ତବ ॥

 

 ଅମରପୁରୀ ଅରୁ ବାସବ ଲୋକା ।

 ତବ ମହିମା ସବ ରହେ ଅଶୋକା ॥

 

 ଜ୍ୱାଲା ମେଂ ହୈ ଜ୍ୟୋତି ତୁମ୍ହାରୀ ।

 ତୁମ୍ହେଂ ସଦା ପୂଜେଂ ନର ନାରୀ ॥ 

 

ପ୍ରେମ ଭକ୍ତି ସେ ଜୋ ଯଶ ଗାବେ ।

 ଦୁଃଖ ଦାରିଦ୍ର ନିକଟ ନହିଂ ଆବେ ॥

 

 ଧ୍ୟାବେ ତୁମ୍ହେଂ ଜୋ ନର ମନ ଲାଈ ।

 ଜନ୍ମ-ମରଣ ତାକୌ ଛୁଟି ଜାଈ ॥

 

 ଜୋଗୀ ସୁର ମୁନି କହତ ପୁକାରୀ ।

 ଯୋଗ ନ ହୋ ବିନ ଶକ୍ତି ତୁମ୍ହାରୀ ॥

 

 ଶଂକର ଆଚାରଜ ତପ କୀନୋ । 

କାମ ଅରୁ କ୍ରୋଧ ଜୀତି ସବ ଲୀନୋ ॥

 

 ନିଶିଦିନ ଧ୍ୟାନ ଧରୋ ଶଂକର କୋ ।

 କାହୁ କାଲ ନହିଂ ସୁମିରୋ ତୁମକୋ ॥

 

 ଶକ୍ତି ରୂପ କୋ ମରମ ନ ପାୟୋ ।

 ଶକ୍ତି ଗଈ ତବ ମନ ପଛତାୟୋ ॥

 

 ଶରଣାଗତ ହୁଈ କୀର୍ତି ବଖାନୀ ।

 ଜୟ ଜୟ ଜୟ ଜଗଦମ୍ବ ଭବାନୀ ॥

 

 ଭଈ ପ୍ରସନ୍ନ ଆଦି ଜଗଦମ୍ବା । 

ଦଈ ଶକ୍ତି ନହିଂ କୀନ ବିଲମ୍ବା ॥ 

 

ମୋକୋ ମାତ କଷ୍ଟ ଅତି ଘେରୋ ।

 ତୁମ ବିନ କୌନ ହରେ ଦୁଃଖ ମେରୋ ॥

 

 ଆଶା ତୃଷ୍ଣା ନିପଟ ସତାବୈ ।

 ମୋହ ମଦାଦିକ ସବ ବିନଶାବୈ ॥ 

 

ଶତ୍ରୁ ନାଶ କୀଜୈ ମହାରାନୀ । 

ସୁମିରୋଂ ଇକଚିତ ତୁମ୍ହେଂ ଭବାନୀ ॥ 

 

କରୋ କୃପା ହେ ମାତ ଦୟାଲା । 

ଋଦ୍ଧି-ସିଦ୍ଧି ଦେ କରହୁ ନିହାଲା ॥

 

 ଜବ ଲଗୀ ଜିୟୌ ଦୟା ଫଲ ପାଊଂ ।

 ତୁମ୍ହାରୋ ଯଶ ମୈଂ ସଦା ସୁନାଊଂ ॥

 

 ଦୁର୍ଗା ଚାଲୀସା ଜୋ ଜନ ଗାବେ ।

 ସବ ସୁଖ ଭୋଗ ପରମପଦ ପାବେ ॥

 

 ଦେବୀଦାସ ଶରଣ ନିଜ ଜାନୀ ।

 କରହୁ କୃପା ଜଗଦମ୍ବ ଭବାନୀ ॥ 

 

ଶ୍ରୀ ଦୁର୍ଗାମାତା କୀ ଜୟ ॥

 

DURGA MAA CHALISA IN PUNJABI

ਮੂਲ ਪਾਠ

ਨਮੋ ਨਮੋ ਦੁਰ੍ਗੇ ਸੁਖ ਕਰਨੀ ।

ਨਮੋ ਨਮੋ ਅਮ੍ਬੇ ਦੁਃਖ ਹਰਨੀ ॥

 

ਨਿਰੰਕਾਰ ਹੈ ਜ੍ਯੋਤਿ ਤੁਮ੍ਹਾਰੀ ।

ਤਿਹੂੰ ਲੋਕ ਫੈਲੀ ਉਜਿਯਾਰੀ ॥

 

ਸ਼ਸ਼ਿ ਲਿਲਾਟ ਮੁਖ ਮਹਾ ਵਿਸ਼ਾਲਾ ।

ਨੇਤ੍ਰ ਲਾਲ ਭ੍ਰੁਕੁਟੀ ਵਿਕਰਾਲਾ ॥

 

ਰੂਪ ਮਾਤੁ ਕੋ ਅਧਿਕ ਸੁਹਾਵੇ ।

ਦਰਸ਼ ਕਰਤ ਜਨ ਅਤਿ ਸੁਖ ਪਾਵੇ ॥

 

ਤੁਮ ਸੰਸਾਰ ਸ਼ਕ੍ਤਿ ਲਯ ਕੀਨਾ ।

ਪਾਲਨ ਹੇਤੁ ਅੰਨ ਧਨ ਦੀਨਾ ॥

 

ਅੰਨਪੂਰਨਾ ਹੁਈ ਜਗ ਪਾਲਾ ।

ਤੁਮ ਹੀ ਆਦਿ ਸੁਨ੍ਦਰੀ ਬਾਲਾ ॥

 

ਪ੍ਰ੍ਲਯਕਾਲ ਸਬ ਨਾਸ਼ਨ ਹਾਰੀ ।

ਤੁਮ ਗੌਰੀ ਸ਼ਿਵ ਸ਼ੰਕਰ ਪ੍ਯਾਰੀ ॥

 

ਸ਼ਿਵ ਯੋਗੀ ਤੁਮਰੇ ਗੁਣ ਗਾਵੇਂ ।

ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁ ਤੁਮ੍ਹੇਂ ਨਿਤ ਧ੍ਯਾਵੇਂ ॥

 

ਰੂਪ ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਕੋ ਤੁਮ ਧਾਰਾ ।

ਦੇ ਸੁਬੁੱਧਿ ਰੁਸ਼਼ਿ ਮੁਨਿਨ ਉਬਾਰਾ ॥

 

ਧਰਯੋ ਰੂਪ ਨਰਸਿੰਹ ਕੋ ਅਮ੍ਬਾ ।

ਪ੍ਰਗਟ ਭਈ ਫਾੜ ਕਰ ਖਮ੍ਬਾ ॥

 

ਰਕ੍ਸ਼਼ਾ ਕਰਿ ਪ੍ਰਹਲਾਦ ਬਚਾਯੋ ।

ਹਿਰਣਾਕੁਸ਼ ਕੋ ਸ੍ਵਰ੍ਗ ਪਠਾਯੋ ॥

 

ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮੀ ਰੂਪ ਧਰਾ ਜਗ ਮਾਹੀਂ ।

ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਰਾਯਣ ਅੰਗ ਸਮਾਹੀ ॥

 

ਕ੍ਸ਼਼ੀਰਸਿੰਧੁ ਮੇਂ ਕਰਤ ਵਿਲਾਸਾ ।

ਦਯਾ ਸਿਨ੍ਧੁ ਦੀਜੈ ਮਨ ਆਸਾ ॥

 

ਹਿੰਗਲਾਜ ਮੇਂ ਤੁਮ੍ਹੀਂ ਭਵਾਨੀ ।

ਮਹਿਮਾ ਅਮਿਤ ਨ ਜਾਤ ਬਖਾਨੀ ॥

 

ਮਾਤੰਗੀ ਅਰੁ ਧੂਮਾਵਤਿ ਮਾਤਾ ।

ਭੁਵਨੇਸ਼੍ਵਰੀ ਬਗਲਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥

 

ਸ਼੍ਰੀ ਭੈਰਵ ਤਾਰਾ ਜਗ ਤਾਰਿਣਿ ।

ਛਿੰਨ ਭਾਲ ਭਵ ਦੁਃਖ ਨਿਵਾਰਿਣਿ ॥

 

ਕੇਹਰੀ ਵਾਹਨ ਸੋਹ ਭਵਾਨੀ ।

ਲਾਂਗੁਰ ਵੀਰ ਚਲਤ ਅਗਵਾਨੀ ॥

 

ਕਰ ਮੇਂ ਖੱਪਰ ਖਡ੍ਗ ਵਿਰਾਜੇ ।

ਜਾਕੋ ਦੇਖ ਕਾਲ ਡਰ ਭਾਜੇ ॥

 

ਸੋਹੇ ਅਸ੍ਤ੍ਰ ਔਰ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਾ ।

ਜਾਤੇ ਉਠਤ ਸ਼ਤ੍ਰੁ ਹਿਯ ਸ਼ੂਲਾ ॥

 

ਨਗਰ ਕੋਟਿ ਮੇਂ ਤੁਮ੍ਹੀਂ ਵਿਰਾਜਤ ।

ਤਿਹੂੰ ਲੋਕ ਮੇਂ ਡੰਕਾ ਬਾਜਤ ॥

 

ਸ਼ੁਮ੍ਭ ਨਿਸ਼ੁਮ੍ਭ ਦਾਨਵ ਤੁਮ ਮਾਰੇ ।

ਰਕ੍ਤ ਬੀਜ ਸ਼ੰਖਨ ਸੰਹਾਰੇ ॥

 

ਮਹਿਸ਼਼ਾਸੁਰ ਨ੍ਰੁਪ ਅਤਿ ਅਭਿਮਾਨੀ ।

ਜੇਹਿ ਅਧ ਭਾਰ ਮਹੀ ਅਕੁਲਾਨੀ ॥

 

ਰੂਪ ਕਰਾਲ ਕਾਲਿਕਾ ਧਾਰਾ ।

ਸੇਨ ਸਹਿਤ ਤੁਮ ਤਿਹਿ ਸੰਹਾਰਾ ॥

 

ਪਰੀ ਗਾਢ਼ ਸਨ੍ਤਨ ਪਰ ਜਬ ਜਬ ।

ਭਈ ਸਹਾਯ ਮਾਤੁ ਤੁਮ ਤਬ ਤਬ ॥

 

ਅਮਰਪੁਰੀ ਅਰੁ ਬਾਸਵ ਲੋਕਾ ।

ਤਬ ਮਹਿਮਾ ਸਬ ਰਹੇ ਅਸ਼ੋਕਾ ॥

 

ਜ੍ਵਾਲਾ ਮੇਂ ਹੈ ਜ੍ਯੋਤਿ ਤੁਮ੍ਹਾਰੀ ।

ਤੁਮ੍ਹੇਂ ਸਦਾ ਪੂਜੇਂ ਨਰ ਨਾਰੀ ॥

 

ਪ੍ਰੇਮ ਭਕ੍ਤਿ ਸੇ ਜੋ ਯਸ਼ ਗਾਵੇ ।

ਦੁਃਖ ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਨਿਕਟ ਨਹਿੰ ਆਵੇ ॥

 

ਧ੍ਯਾਵੇ ਤੁਮ੍ਹੇਂ ਜੋ ਨਰ ਮਨ ਲਾਈ ।

ਜਨ੍ਮ-ਮਰਣ ਤਾਕੌ ਛੁਟਿ ਜਾਈ ॥

 

ਜੋਗੀ ਸੁਰ ਮੁਨਿ ਕਹਤ ਪੁਕਾਰੀ ।

ਯੋਗ ਨ ਹੋ ਬਿਨ ਸ਼ਕ੍ਤਿ ਤੁਮ੍ਹਾਰੀ ॥

 

ਸ਼ੰਕਰ ਆਚਾਰਜ ਤਪ ਕੀਨੋ ।

ਕਾਮ ਅਰੁ ਕ੍ਰੋਧ ਜੀਤਿ ਸਬ ਲੀਨੋ ॥

 

ਨਿਸ਼ਿਦਿਨ ਧ੍ਯਾਨ ਧਰੋ ਸ਼ੰਕਰ ਕੋ ।

ਕਾਹੁ ਕਾਲ ਨਹਿੰ ਸੁਮਿਰੋ ਤੁਮਕੋ ॥

 

ਸ਼ਕ੍ਤਿ ਰੂਪ ਕੋ ਮਰਮ ਨ ਪਾਯੋ ।

ਸ਼ਕ੍ਤਿ ਗਈ ਤਬ ਮਨ ਪਛਤਾਯੋ ॥

 

ਸ਼ਰਣਾਗਤ ਹੁਈ ਕੀਰ੍ਤਿ ਬਖਾਨੀ ।

ਜਯ ਜਯ ਜਯ ਜਗਦਮ੍ਬ ਭਵਾਨੀ ॥

 

ਭਈ ਪ੍ਰਸੰਨ ਆਦਿ ਜਗਦਮ੍ਬਾ ।

ਦਈ ਸ਼ਕ੍ਤਿ ਨਹਿੰ ਕੀਨ ਵਿਲਮ੍ਬਾ ॥

 

ਮੋਕੋ ਮਾਤ ਕਸ਼਼੍ਟ ਅਤਿ ਘੇਰੋ ।

ਤੁਮ ਬਿਨ ਕੌਨ ਹਰੇ ਦੁਃਖ ਮੇਰੋ ॥

 

ਆਸ਼ਾ ਤ੍ਰੁਸ਼਼੍ਣਾ ਨਿਪਟ ਸਤਾਵੈ ।

ਮੋਹ ਮਦਾਦਿਕ ਸਬ ਵਿਨਸ਼ਾਵੈ ॥

 

ਸ਼ਤ੍ਰੁ ਨਾਸ਼ ਕੀਜੈ ਮਹਾਰਾਨੀ ।

ਸੁਮਿਰੋਂ ਇਕਚਿਤ ਤੁਮ੍ਹੇਂ ਭਵਾਨੀ ॥

 

ਕਰੋ ਕ੍ਰੁਪਾ ਹੇ ਮਾਤ ਦਯਾਲਾ ।

ਰੁੱਧਿ-ਸਿੱਧਿ ਦੇ ਕਰਹੁ ਨਿਹਾਲਾ ॥

 

ਜਬ ਲਗੀ ਜਿਯੌ ਦਯਾ ਫਲ ਪਾਊਂ ।

ਤੁਮ੍ਹਾਰੋ ਯਸ਼ ਮੈਂ ਸਦਾ ਸੁਨਾਊਂ ॥

 

ਦੁਰ੍ਗਾ ਚਾਲੀਸਾ ਜੋ ਜਨ ਗਾਵੇ ।

ਸਬ ਸੁਖ ਭੋਗ ਪਰਮਪਦ ਪਾਵੇ ॥

 

ਦੇਵੀਦਾਸ ਸ਼ਰਣ ਨਿਜ ਜਾਨੀ ।

ਕਰਹੁ ਕ੍ਰੁਪਾ ਜਗਦਮ੍ਬ ਭਵਾਨੀ ॥

 

     ਸ਼੍ਰੀ ਦੁਰ੍ਗਾਮਾਤਾ ਕੀ ਜਯ ॥

DURGA MAA CHALISA IN SANSKRIT

Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN SANTALI

Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN SINDHI

Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Durga Maa Chalisa written in Awadhi dialect. 

 

नमो नमो दुर्गे सुख करनी।

नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी॥

 

निरंकार है ज्योति तुम्हारी।

तिहूं लोक फैली उजियारी॥

 

शशि ललाट मुख महाविशाला।

नेत्र लाल भृकुटि विकराला॥

 

रूप मातु को अधिक सुहावे।

दरश करत जन अति सुख पावे॥

 

तुम संसार शक्ति लै कीना।

पालन हेतु अन्न धन दीना॥

 

अन्नपूर्णा हुई जग पाला।

तुम ही आदि सुन्दरी बाला॥

 

प्रलयकाल सब नाशन हारी।

तुम गौरी शिवशंकर प्यारी॥

 

शिव योगी तुम्हरे गुण गावें।

ब्रह्मा विष्णु तुम्हें नित ध्यावें॥

 

रूप सरस्वती को तुम धारा।

दे सुबुद्धि ऋषि मुनिन उबारा॥

 

धरयो रूप नरसिंह को अम्बा।

परगट भई फाड़कर खम्बा॥

 

रक्षा करि प्रह्लाद बचायो।

हिरण्याक्ष को स्वर्ग पठायो॥

 

लक्ष्मी रूप धरो जग माहीं।

श्री नारायण अंग समाहीं॥

 

क्षीरसिन्धु में करत विलासा।

दयासिन्धु दीजै मन आसा॥

 

हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।

महिमा अमित न जात बखानी॥

 

मातंगी अरु धूमावति माता।

भुवनेश्वरी बगला सुख दाता॥

 

श्री भैरव तारा जग तारिणी।

छिन्न भाल भव दुःख निवारिणी॥

 

केहरि वाहन सोह भवानी।

लांगुर वीर चलत अगवानी॥

 

कर में खप्पर खड्ग विराजै।

जाको देख काल डर भाजै॥

 

सोहै अस्त्र और त्रिशूला।

जाते उठत शत्रु हिय शूला॥

 

नगरकोट में तुम्हीं विराजत।

तिहुंलोक में डंका बाजत॥

 

शुंभ निशुंभ दानव तुम मारे।

रक्तबीज शंखन संहारे॥

 

महिषासुर नृप अति अभिमानी।

जेहि अघ भार मही अकुलानी॥

 

रूप कराल कालिका धारा।

सेन सहित तुम तिहि संहारा॥

 

परी गाढ़ संतन पर जब जब।

भई सहाय मातु तुम तब तब॥

 

अमरपुरी अरु बासव लोका।

तब महिमा सब रहें अशोका॥

 

ज्वाला में है ज्योति तुम्हारी।

तुम्हें सदा पूजें नर-नारी॥

 

प्रेम भक्ति से जो यश गावें।

दुःख दारिद्र निकट नहिं आवें॥

 

ध्यावे तुम्हें जो नर मन लाई।

जन्म-मरण ताकौ छुटि जाई॥

 

जोगी सुर मुनि कहत पुकारी।

योग न हो बिन शक्ति तुम्हारी॥

 

शंकर आचारज तप कीनो।

काम अरु क्रोध जीति सब लीनो॥

 

निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।

काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥

 

शक्ति रूप का मरम न पायो।

शक्ति गई तब मन पछितायो॥

 

शरणागत हुई कीर्ति बखानी।

जय जय जय जगदम्ब भवानी॥

 

भई प्रसन्न आदि जगदम्बा।

दई शक्ति नहिं कीन विलम्बा॥

 

मोको मातु कष्ट अति घेरो।

तुम बिन कौन हरै दुःख मेरो॥

 

आशा तृष्णा निपट सतावें।

मोह मदादिक सब बिनशावें॥

 

शत्रु नाश कीजै महारानी।

सुमिरौं इकचित तुम्हें भवानी॥

 

करो कृपा हे मातु दयाला।

ऋद्धि-सिद्धि दै करहु निहाला॥

 

जब लगि जिऊं दया फल पाऊं ।

तुम्हरो यश मैं सदा सुनाऊं ॥

 

दुर्गा चालीसा जो कोई गावै।

सब सुख भोग परमपद पावै॥

 

देवीदास शरण निज जानी।

करहु कृपा जगदम्ब भवानी॥

 

॥ इति श्री दुर्गा चालीसा सम्पूर्ण ॥

DURGA MAA CHALISA IN TAMIL

மூல பாட² 

நமோ நமோ து³ர்கே³ ஸுக² கரனீ .

நமோ நமோ அம்பே³ து³꞉க² ஹரனீ .. 

 

நிரங்கார ஹை ஜ்யோதி தும்ஹாரீ .

திஹூம்ʼ லோக பை²லீ உஜியாரீ .. 

 

ஶஶி லிலாட முக² மஹா விஶாலா .

நேத்ர லால ப்⁴ருʼகுடீ விகராலா .. 

 

ரூப மாது கோ அதி⁴க ஸுஹாவே .

த³ரஶ கரத ஜன அதி ஸுக² பாவே .. 

 

தும ஸம்ʼஸார ஶக்தி லய கீனா .

பாலன ஹேது அன்ன த⁴ன தீ³னா .. 

 

அன்னபூரனா ஹுஈ ஜக³ பாலா .

தும ஹீ ஆதி³ ஸுந்த³ரீ பா³லா .. 

 

ப்ர்லயகால ஸப³ நாஶன ஹாரீ .

தும கௌ³ரீ ஶிவ ஶங்கர ப்யாரீ .. 

 

ஶிவ யோகீ³ துமரே கு³ண கா³வேம்ʼ .

ப்³ரஹ்மா விஷ்ணு தும்ஹேம்ʼ நித த்⁴யாவேம்ʼ ..

 

 ரூப ஸரஸ்வதீ கோ தும தா⁴ரா .

தே³ ஸுபு³த்³தி⁴ ருʼஷி முனின உபா³ரா .. 

 

த⁴ரயோ ரூப நரஸிம்ʼஹ கோ அம்பா³ .

ப்ரக³ட ப⁴ஈ பா²ஃட² கர க²ம்பா³ .. 

 

ரக்ஷா கரி ப்ரஹலாத³ ப³சாயோ .

ஹிரணாகுஶ கோ ஸ்வர்க³ படா²யோ .. 

 

லக்ஷ்மீ ரூப த⁴ரா ஜக³ மாஹீம்ʼ .

ஶ்ரீ நாராயண அங்க³ ஸமாஹீ .. 

 

க்ஷீரஸிந்து⁴ மேம்ʼ கரத விலாஸா .

த³யா ஸிந்து⁴ தீ³ஜை மன ஆஸா .. 

 

ஹிங்க³லாஜ மேம்ʼ தும்ஹீம்ʼ ப⁴வானீ .

மஹிமா அமித ந ஜாத ப³கா²னீ .. 

 

மாதங்கீ³ அரு தூ⁴மாவதி மாதா .

பு⁴வனேஶ்வரீ ப³க³லா ஸுக²தா³தா .. 

 

ஶ்ரீ பை⁴ரவ தாரா ஜக³ தாரிணி .

சி²ன்ன பா⁴ல ப⁴வ து³꞉க² நிவாரிணி ..

 

 கேஹரீ வாஹன ஸோஹ ப⁴வானீ .

லாங்கு³ர வீர சலத அக³வானீ .. 

 

கர மேம்ʼ க²ப்பர க²ட்³க³ விராஜே .

ஜாகோ தே³க² கால ட³ர பா⁴ஜே ..

 

 ஸோஹே அஸ்த்ர ஔர த்ரிஶூலா .

ஜாதே உட²த ஶத்ரு ஹிய ஶூலா .. 

 

நக³ர கோடி மேம்ʼ தும்ஹீம்ʼ விராஜத .

திஹூம்ʼ லோக மேம்ʼ ட³ங்கா பா³ஜத .. 

 

ஶும்ப⁴ நிஶும்ப⁴ தா³னவ தும மாரே .

ரக்த பீ³ஜ ஶங்க²ன ஸம்ʼஹாரே .. 

 

மஹிஷாஸுர ந்ருʼப அதி அபி⁴மானீ .

ஜேஹி அத⁴ பா⁴ர மஹீ அகுலானீ .. 

 

ரூப கரால காலிகா தா⁴ரா .

ஸேன ஸஹித தும திஹி ஸம்ʼஹாரா ..

 

 பரீ கா³ஃட³ ஸந்தன பர ஜப³ ஜப³ .

ப⁴ஈ ஸஹாய மாது தும தப³ தப³ .. 

 

அமரபுரீ அரு பா³ஸவ லோகா .

தப³ மஹிமா ஸப³ ரஹே அஶோகா .. 

 

ஜ்வாலா மேம்ʼ ஹை ஜ்யோதி தும்ஹாரீ .

தும்ஹேம்ʼ ஸதா³ பூஜேம்ʼ நர நாரீ ..

 

 ப்ரேம ப⁴க்தி ஸே ஜோ யஶ கா³வே .

து³꞉க² தா³ரித்³ர நிகட நஹிம்ʼ ஆவே .. 

 

த்⁴யாவே தும்ஹேம்ʼ ஜோ நர மன லாஈ .

ஜன்ம-மரண தாகௌ சு²டி ஜாஈ .. 

 

ஜோகீ³ ஸுர முனி கஹத புகாரீ .

யோக³ ந ஹோ பி³ன ஶக்தி தும்ஹாரீ .. 

 

ஶங்கர ஆசாரஜ தப கீனோ .

காம அரு க்ரோத⁴ ஜீதி ஸப³ லீனோ .. 

 

நிஶிதி³ன த்⁴யான த⁴ரோ ஶங்கர கோ .

காஹு கால நஹிம்ʼ ஸுமிரோ துமகோ ..

 

 ஶக்தி ரூப கோ மரம ந பாயோ .

ஶக்தி க³ஈ தப³ மன பச²தாயோ .. 

 

ஶரணாக³த ஹுஈ கீர்தி ப³கா²னீ .

ஜய ஜய ஜய ஜக³த³ம்ப³ ப⁴வானீ .. 

 

ப⁴ஈ ப்ரஸன்ன ஆதி³ ஜக³த³ம்பா³ .

த³ஈ ஶக்தி நஹிம்ʼ கீன விலம்பா³ .. 

 

மோகோ மாத கஷ்ட அதி கே⁴ரோ .

தும பி³ன கௌன ஹரே து³꞉க² மேரோ ..

 

 ஆஶா த்ருʼஷ்ணா நிபட ஸதாவை .

மோஹ மதா³தி³க ஸப³ வினஶாவை .. 

 

ஶத்ரு நாஶ கீஜை மஹாரானீ .

ஸுமிரோம்ʼ இகசித தும்ஹேம்ʼ ப⁴வானீ .. 

 

கரோ க்ருʼபா ஹே மாத த³யாலா .

ருʼத்³தி⁴-ஸித்³தி⁴ தே³ கரஹு நிஹாலா .. 

 

ஜப³ லகீ³ ஜியௌ த³யா ப²ல பாஊம்ʼ .

தும்ஹாரோ யஶ மைம்ʼ ஸதா³ ஸுனாஊம்ʼ ..

 

 து³ர்கா³ சாலீஸா ஜோ ஜன கா³வே .

ஸப³ ஸுக² போ⁴க³ பரமபத³ பாவே .. 

 

தே³வீதா³ஸ ஶரண நிஜ ஜானீ .

கரஹு க்ருʼபா ஜக³த³ம்ப³ ப⁴வானீ ..    

 

                  ஶ்ரீ து³ர்கா³மாதா கீ ஜய ..

 

DURGA MAA CHALISA IN TELUGU

మూల పాఠ 

నమో నమో దుర్గే సుఖ కరనీ .

నమో నమో అంబే దుఃఖ హరనీ ..

 

 నిరంకార హై జ్యోతి తుమ్హారీ .

తిహూం లోక ఫైలీ ఉజియారీ ..

 

 శశి లిలాట ముఖ మహా విశాలా .

నేత్ర లాల భృకుటీ వికరాలా ..

 

 రూప మాతు కో అధిక సుహావే .

దరశ కరత జన అతి సుఖ పావే ..

 

 తుమ సంసార శక్తి లయ కీనా .

పాలన హేతు అన్న ధన దీనా ..

 

 అన్నపూరనా హుఈ జగ పాలా .

తుమ హీ ఆది సుందరీ బాలా ..

 

 ప్ర్లయకాల సబ నాశన హారీ .

తుమ గౌరీ శివ శంకర ప్యారీ .. 

 

శివ యోగీ తుమరే గుణ గావేం .

బ్రహ్మా విష్ణు తుమ్హేం నిత ధ్యావేం ..

 

 రూప సరస్వతీ కో తుమ ధారా .

దే సుబుద్ధి ఋషి మునిన ఉబారా ..

 

 ధరయో రూప నరసింహ కో అంబా .

ప్రగట భఈ ఫాడ కర ఖంబా .. 

 

రక్షా కరి ప్రహలాద బచాయో .

హిరణాకుశ కో స్వర్గ పఠాయో ..

 

 లక్ష్మీ రూప ధరా జగ మాహీం .

శ్రీ నారాయణ అంగ సమాహీ ..

 

 క్షీరసింధు మేం కరత విలాసా .

దయా సింధు దీజై మన ఆసా ..

 

 హింగలాజ మేం తుమ్హీం భవానీ .

మహిమా అమిత న జాత బఖానీ ..

 

 మాతంగీ అరు ధూమావతి మాతా .

భువనేశ్వరీ బగలా సుఖదాతా ..

 

 శ్రీ భైరవ తారా జగ తారిణి .

ఛిన్న భాల భవ దుఃఖ నివారిణి ..

 

 కేహరీ వాహన సోహ భవానీ .

లాంగుర వీర చలత అగవానీ .. 

 

కర మేం ఖప్పర ఖడ్గ విరాజే .

జాకో దేఖ కాల డర భాజే ..

 

 సోహే అస్త్ర ఔర త్రిశూలా .

జాతే ఉఠత శత్రు హియ శూలా ..

 

 నగర కోటి మేం తుమ్హీం విరాజత .

తిహూం లోక మేం డంకా బాజత ..

 

 శుంభ నిశుంభ దానవ తుమ మారే .

రక్త బీజ శంఖన సంహారే .. 

 

మహిషాసుర నృప అతి అభిమానీ .

జేహి అధ భార మహీ అకులానీ ..

 

 రూప కరాల కాలికా ధారా .

సేన సహిత తుమ తిహి సంహారా ..

 

 పరీ గాఢ సంతన పర జబ జబ .

భఈ సహాయ మాతు తుమ తబ తబ ..

 

 అమరపురీ అరు బాసవ లోకా .

తబ మహిమా సబ రహే అశోకా ..

 

 జ్వాలా మేం హై జ్యోతి తుమ్హారీ .

తుమ్హేం సదా పూజేం నర నారీ ..

 

 ప్రేమ భక్తి సే జో యశ గావే .

దుఃఖ దారిద్ర నికట నహిం ఆవే ..

 

 ధ్యావే తుమ్హేం జో నర మన లాఈ .

జన్మ-మరణ తాకౌ ఛుటి జాఈ ..

 

 జోగీ సుర ముని కహత పుకారీ .

యోగ న హో బిన శక్తి తుమ్హారీ ..

 

 శంకర ఆచారజ తప కీనో .

కామ అరు క్రోధ జీతి సబ లీనో ..

 

 నిశిదిన ధ్యాన ధరో శంకర కో .

కాహు కాల నహిం సుమిరో తుమకో ..

 

 శక్తి రూప కో మరమ న పాయో .

శక్తి గఈ తబ మన పఛతాయో ..

 

 శరణాగత హుఈ కీర్తి బఖానీ .

జయ జయ జయ జగదంబ భవానీ ..

 

 భఈ ప్రసన్న ఆది జగదంబా .

దఈ శక్తి నహిం కీన విలంబా ..

 

 మోకో మాత కష్ట అతి ఘేరో .

తుమ బిన కౌన హరే దుఃఖ మేరో ..

 

 ఆశా తృష్ణా నిపట సతావై .

మోహ మదాదిక సబ వినశావై ..

 

 శత్రు నాశ కీజై మహారానీ .

సుమిరోం ఇకచిత తుమ్హేం భవానీ ..

 

 కరో కృపా హే మాత దయాలా .

ఋద్ధి-సిద్ధి దే కరహు నిహాలా ..

 

 జబ లగీ జియౌ దయా ఫల పాఊం .

తుమ్హారో యశ మైం సదా సునాఊం ..

 

 దుర్గా చాలీసా జో జన గావే .

సబ సుఖ భోగ పరమపద పావే ..

 

 దేవీదాస శరణ నిజ జానీ .

కరహు కృపా జగదంబ భవానీ ..

 

 శ్రీ దుర్గామాతా కీ జయ ..

 

DURGA MAA CHALISA IN URDU

 نَمو نَمو دُرْگے سُکھَ کَرَنِی ۔ نَمو نَمو اَمْبے دُہکھَ ہَرَنِی

 ۔۔ نِرَںکارَ ہَے جْیوتِ تُمْہارِی ۔ تِہُوں لوکَ پھَیلِی اُجِیارِی

 ۔۔ شَشِ لِلاٹَ مُکھَ مَہا وِشالا ۔ نیتْرَ لالَ بھْرِکُٹِی وِکَرالا

 ۔۔ رُوپَ ماتُ کو اَدھِکَ سُہاوے ۔ دَرَشَ کَرَتَ جَنَ اَتِ سُکھَ پاوے

 ۔۔ تُمَ سَںسارَ شَکْتِ لَیَ کِینا ۔ پالَنَ ہیتُ اَنَّ دھَنَ دِینا

 ۔۔ اَنَّپُورَنا ہُئی جَگَ پالا ۔ تُمَ ہِی آدِ سُنْدَرِی بالا 

۔۔ پْرْلَیَکالَ سَبَ ناشَنَ ہارِی ۔ تُمَ گَورِی شِوَ شَںکَرَ پْیارِی

 ۔۔ شِوَ یوگِی تُمَرے گُنَ گاویں ۔ بْرَہْما وِشْنُ تُمْہیں نِتَ دھْیاویں 

۔۔ رُوپَ سَرَسْوَتِی کو تُمَ دھارا ۔ دے سُبُدّھِ رِشِ مُنِنَ اُبارا

 ۔۔ دھَرَیو رُوپَ نَرَسِںہَ کو اَمْبا ۔ پْرَگَٹَ بھاِی پھاڑَ کَرَ کھَمْبا

 ۔۔ رَکْشا کَرِ پْرَہَلادَ بَچایو ۔ ہِرَناکُشَ کو سْوَرْگَ پَٹھایو

 ۔۔ لَکْشْمِی رُوپَ دھَرا جَگَ ماہِیں ۔ شْرِی نارایَنَ اَںگَ سَماہِی

 ۔۔ کْشِیرَسِںدھُ میں کَرَتَ وِلاسا ۔ دَیا سِنْدھُ دِیجَے مَنَ آسا 

۔۔ ہِںگَلاجَ میں تُمْہِیں بھَوانِی ۔ مَہِما اَمِتَ نَ جاتَ بَکھانِی

 ۔۔ ماتَںگِی اَرُ دھُوماوَتِ ماتا ۔ بھُوَنیشْوَرِی بَگَلا سُکھَداتا

 ۔۔ شْرِی بھَیرَوَ تارا جَگَ تارِنِ ۔ چھِنَّ بھالَ بھَوَ دُہکھَ نِوارِنِ

 ۔۔ کیہَرِی واہَنَ سوہَ بھَوانِی ۔ لاںگُرَ وِیرَ چَلَتَ اَگَوانِی

 ۔۔ کَرَ میں کھَپَّرَ کھَڈْگَ وِراجے ۔ جاکو دیکھَ کالَ ڈَرَ بھاجے 

۔۔ سوہے اَسْتْرَ اَورَ تْرِشُولا ۔ جاتے اُٹھَتَ شَتْرُ ہِیَ شُولا

 ۔۔ نَگَرَ کوٹِ میں تُمْہِیں وِراجَتَ ۔ تِہُوں لوکَ میں ڈَںکا باجَتَ

 ۔۔ شُمْبھَ نِشُمْبھَ دانَوَ تُمَ مارے ۔ رَکْتَ بِیجَ شَںکھَنَ سَںہارے

 ۔۔ مَہِشاسُرَ نْرِپَ اَتِ اَبھِمانِی ۔ جیہِ اَدھَ بھارَ مَہِی اَکُلانِی

 ۔۔ رُوپَ کَرالَ کالِکا دھارا ۔ سینَ سَہِتَ تُمَ تِہِ سَںہارا

 ۔۔ پَرِی گاڑھَ سَنْتَنَ پَرَ جَبَ جَبَ ۔ بھاِی سَہایَ ماتُ تُمَ تَبَ تَبَ 

۔۔ اَمَرَپُرِی اَرُ باسَوَ لوکا ۔ تَبَ مَہِما سَبَ رَہے اَشوکا

 ۔۔ جْوالا میں ہَے جْیوتِ تُمْہارِی ۔ تُمْہیں سَدا پُوجیں نَرَ نارِی

 ۔۔ پْریمَ بھَکْتِ سے جو یَشَ گاوے ۔ دُہکھَ دارِدْرَ نِکَٹَ نَہِں آوے

 ۔۔ دھْیاوے تُمْہیں جو نَرَ مَنَ لائی ۔ جَنْمَ-مَرَنَ تاکَو چھُٹِ جائی

 ۔۔ جوگِی سُرَ مُنِ کَہَتَ پُکارِی ۔ یوگَ نَ ہو بِنَ شَکْتِ تُمْہارِی 

۔۔ شَںکَرَ آچارَجَ تَپَ کِینو ۔ کامَ اَرُ کْرودھَ جِیتِ سَبَ لِینو

 ۔۔ نِشِدِنَ دھْیانَ دھَرو شَںکَرَ کو ۔ کاہُ کالَ نَہِں سُمِرو تُمَکو

 ۔۔ شَکْتِ رُوپَ کو مَرَمَ نَ پایو ۔ شَکْتِ گاِی تَبَ مَنَ پَچھَتایو

 ۔۔ شَرَناگَتَ ہُئی کِیرْتِ بَکھانِی ۔ جَیَ جَیَ جَیَ جَگَدَمْبَ بھَوانِی 

۔۔ بھاِی پْرَسَنَّ آدِ جَگَدَمْبا ۔ داِی شَکْتِ نَہِں کِینَ وِلَمْبا 

۔۔ موکو ماتَ کَشْٹَ اَتِ گھیرو ۔ تُمَ بِنَ کَونَ ہَرے دُہکھَ میرو 

۔۔ آشا تْرِشْنا نِپَٹَ سَتاوَے ۔ موہَ مَدادِکَ سَبَ وِنَشاوَے

 ۔۔ شَتْرُ ناشَ کِیجَے مَہارانِی ۔ سُمِروں اِکَچِتَ تُمْہیں بھَوانِی

 ۔۔ کَرو کْرِپا ہے ماتَ دَیالا ۔ رِدّھِ-سِدّھِ دے کَرَہُ نِہالا

 ۔۔ جَبَ لَگِی جِیَو دَیا پھَلَ پاءاُوں ۔ تُمْہارو یَشَ مَیں سَدا سُناءاُوں 

۔۔ دُرْگا چالِیسا جو جَنَ گاوے ۔ سَبَ سُکھَ بھوگَ پَرَمَپَدَ پاوے

 ۔۔ دیوِیداسَ شَرَنَ نِجَ جانِی ۔ کَرَہُ کْرِپا جَگَدَمْبَ بھَوانِی

 ۔۔                      شْرِی دُرْگاماتا کِی جَیَ ۔۔

SUGGEST A LANGUAGE OR CORRECTION AT [email protected]

YOU CAN ALSO VIEW

This Post Has One Comment

  1. Anshika

    Waaahhh

Leave a Reply