BATUKABHAIRAVA ARTI IN ALL LANGUAGES

ARTI IN ASSAMESE

জয়ভৈৰৱদেৱপ্ৰভু

জয়ভৈৰৱদেৱ,

 

সুৰনৰমুনিসব

ভগৱানতুমহাৰীসেৱাকৰক।

 

এনজয়ভৈৰৱদেৱ

 

আপুনিপাপপৰিৰক্ষাকৰ্তা

দুখসিন্ধুতাৰকা,

 

ভক্তসকলৰমনোৰমকাৰক

তীব্ৰৱাপউধাৰক |

 

এনজয়ভৈৰৱদেৱ

 

বাহনকুকুৰবৈৰাজাজয়ত

কৰট্ৰিডেন্টষ্ট্ৰাইপ,

 

ম’মাআমিতআপোনাৰ

জয়জয়ভহাৰী

 

এনজয়ভৈৰৱদেৱ

 

 

 

তুমবিনশিৱসেৱা

সফলনহয়,

 

কুৱাটাৰনাটৰলেম্প

দৰ্শনদুঃখখোৱে।

 

এনজয়ভৈৰৱদেৱ

 

তেলফাটিযোৱামিশ্ৰিত

ভাষাগতটেৰি,

 

অনুগ্ৰহকৰিভৈৰৱহওক

পলমনকৰিব।

 

এনজয়ভৈৰৱদেৱ

 

ভৰিৰওপৰ

ডুমৰুডুমকাৱাত,

 

বাটুকনাথবানলাড

জনমনহৰস্বত

 

এনজয়ভৈৰৱদেৱ

 

বাটুকানাথকিআৰতি

যিকোনোলোক,

 

ধনিধৰতেওঁপুৰুষকওঁক

মনবিচৰাফলপ্ৰশংসিতহয়।

 

এনজয়ভৈৰৱদেৱ

ARTI IN BENGALI

জয়ভৈরবদেবপ্রভু

জয়ভৈরবদেব,

 

সুর ​​নারমুনিসাব

প্রভু, আপনারসেবা

 

ওহজয়ভৈরবদেব|

 

আপনিত্রাণকর্তারপাপ

শোকসিন্ধুতারক,

 

ভক্তরা

মারাত্মকওচরধারক।

 

ওহজয়ভৈরবদেব|

 

যানবাহনেরকুকুরেরআসন

করত্রিশূলস্ট্রিপ,

 

 

 

গৌরবঅমিততোমার

জয়জয়ভাইহারী

 

ওহজয়ভৈরবদেব|

 

তোমাকেছাড়াশিবসেবা

সফলনা

 

চতুর্ভরিকাপ্রদীপ

দর্শনশোকখোভে

 

ওহজয়ভৈরবদেব|

 

তেলফাটলমিশ্রণ

ভাসাবালিতেরী,

 

দয়াকরেভৈরব

দেরিকরোনা

 

ওহজয়ভৈরবদেব|

 

টোগংরুওবাজাত

দামরুদামকাওয়াত,

 

বাতুকনাথসন্তানহয়েউঠলেন

জনমনেহর্ষবত

 

ওহজয়ভৈরবদেব|

 

বাটুকনাথেরআরতি

যেগ্রামেথাকে,

 

বলেযেপুরুষ

মনপাবেনকাঙ্ক্ষিতফল।

 

ওহজয়ভৈরবদেব|

ARTI IN BODO

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN ENGLISH

Jai Bhairav Deva Prabhu

Jai Bhairav Deva,

 

Sur nar Muni sab

Karteprabhutumhrisewa ||

 

Om Jai Bhairav Deva ||

 

Tum paapudhark

Dukhsindhutarak,

 

Bhaktonkesukhkark

Bhishanvapudharak ||

 

Om Jai Bhairav Deva ||

 

Vahanshwaanvirajat

Kartrishuldhari ,

 

Mahima Amit tumarhi

Jai jaibhayhari ||

 

Om Jai Bhairav Deva ||

 

Tum bin Shiv sewa

Safalnhihowe,

 

Chaturvartikadipak

Darshandhukhkhowe ||

 

Om Jai Bhairav Deva ||

 

Tel chatkidadhimishrit

Bhashawilteri,

 

KripakijiyeBhairav

Kariyenahideri ||

 

Om Jai Bhairav Deva ||

 

Pawonghungroobajat

Damrudamkawat,

 

BatukNath ban balak

Jan man harshawat ||

 

Om Jai Bhairav Deva ||

 

BatukNathkiaarti

Jo koi jangawe,

 

Kahedharnidharwahnar

Man wanchitfalpawe ||

 

Om Jai Bhairav Deva ||

ARTI IN GUJRATI

જયભૈરવદેવપ્રભુ

જયભૈરવદેવા,

 

સુરનારમુનિસબ

હેભગવાન, તમારીસેવાકરો

 

ઓહજયભૈરવદેવા|

 

તમેતારણહારપાપ

દુખસિંધુતારક,

 

 

 

 

ભક્તો

વિકરાળઓચરધારક॥

 

ઓહજયભૈરવદેવા|

 

વાહનકૂતરોબેઠક

કરત્રિશૂળપટ્ટી,

 

ગૌરવઅમિતતમારો

જયજયભાઈહારી

 

ઓહજયભૈરવદેવા|

 

તારાવગરશિવસેવા

સફળનથી

 

ચતુવર્તીકાદીવો

દર્શનદુgriefખખોવે

 

ઓહજયભૈરવદેવા|

 

તેલતિરાડમિશ્રણ

ભશાવલીતેરી,

 

 

કૃપાકરીનેભૈરવ

વિલંબનકરો

 

ઓહજયભૈરવદેવા|

 

ટોગોંગરૂબજાત

ડમરૂદમકાવાટ,

 

બટુકનાથબાળકબન્યા

જાહેરમનહર્ષાવત

 

ઓહજયભૈરવદેવા|

 

બટુકનાથનીઆરતી

જેગામમાંરહેછે,

 

તેપુરુષકહે

મનનેઇચ્છિતફળમળશે.

 

ઓહજયભૈરવદેવા|

ARTI IN HINDI

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN KANNADA

ಜೈಭೈರವದೇವಪ್ರಭು

ಜೈಭೈರವದೇವ,

 

ಸುರ್ನಾರ್ಮುನಿಸಬ್

ಕರ್ತನೇ, ನಿನಗೆಸೇವೆಮಾಡಿ

 

ಓಜೈಭೈರವದೇವ|

 

ನೀವುಪಾಪಸಂರಕ್ಷಕ

ದುಃಖಸಿಂಧುತಾರಕ್,

 

ಭಕ್ತರು

ಭಯಂಕರಓಚರ್ಹೋಲ್ಡರ್

 

ಓಜೈಭೈರವದೇವ|

 

ವಾಹನನಾಯಿಆಸನ

ತೆರಿಗೆತ್ರಿಶೂಲಪಟ್ಟೆ,

 

ವೈಭವಅಮಿತ್ಯುವರ್ಸ್

ಜೈಜೈಭೈಹರಿ

 

ಓಜೈಭೈರವದೇವ|

 

ನೀವುಇಲ್ಲದೆಶಿವಸೇವಾ

ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ

 

ಚತುವರ್ತಿಕದೀಪ

ದರ್ಶನ್ದುಃಖಖೋವ್

 

ಓಜೈಭೈರವದೇವ|

 

ಎಣ್ಣೆಬಿರುಕುಬಿಟ್ಟಮಿಶ್ರಣ

ಭಾಷಾವಳಿತೇರಿ,

 

ದಯವಿಟ್ಟುಭೈರವ್

ವಿಳಂಬಮಾಡಬೇಡಿ

 

ಓಜೈಭೈರವದೇವ|

 

ಟೋಗೊಂಗ್ರೂಬಜಾತ್

ದಮ್ರುದಮ್ಕಾವತ್,

 

ಬಟುಕ್ನಾಥ್ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು

ಸಾರ್ವಜನಿಕಮನಸ್ಸುಹರ್ಷವತ್

 

ಓಜೈಭೈರವದೇವ|

 

ಬಟುಕ್ನಾಥ್‌ನಆರತಿ

ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿಯಾರುವಾಸಿಸುತ್ತಾರೋ,

 

ಆಗಂಡುಎಂದುಹೇಳಿ

ಮನಸ್ಸುಬಯಸಿದಫಲವನ್ನುಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

 

ಓಜೈಭೈರವದೇವ|

ARTI IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN MALAYALAM

ജയ്ഭൈരവദേവപ്രഭു

ജയ്ഭൈരവ്ദേവ,

 

സുർനർമുനിസാബ്

കർത്താവേ, നിന്നെസേവിക്കേണമേ

 

ഓജയ്ഭൈരവദേവ|

 

രക്ഷകനേ, നിങ്ങൾപാപംചെയ്യുന്നു

ദുriefഖംസിന്ധുതാരക്,

 

ഭക്തർ

ഭയങ്കരഓച്ചർഹോൾഡർ

 

ഓജയ്ഭൈരവദേവ|

 

വെഹിക്കിൾഡോഗ്സീറ്റ്

ടാക്സ്ട്രൈഡന്റ്സ്ട്രൈപ്പ്,

 

മഹത്വംഅമിത്നിങ്ങളുടേത്

ജയ്ജയ്ഭായ്ഹാരി

 

ഓജയ്ഭൈരവദേവ|

 

നിങ്ങൾഇല്ലാതെശിവസേവ

വിജയിച്ചില്ല

 

ചതുവർത്തികവിളക്ക്

ദർശനംദുഖം

 

ഓജയ്ഭൈരവദേവ|

 

എണ്ണപൊട്ടിച്ചമിശ്രിതം

ഭാഷാവലിതേരി,

 

ഭൈരവ്

കാലതാമസംവരുത്തരുത്

 

ഓജയ്ഭൈരവദേവ|

 

ടോഗോംഗ്രൂബജാത്ത്

ദാമ്രുദാംകാവത്ത്,

 

ബട്ടുക്നാഥ്കുട്ടിയായി

പൊതുമനസ്സ്ഹർഷാവത്

 

ഓജയ്ഭൈരവദേവ|

 

ബതുക്നാഥിന്റെആരതി

ഗ്രാമത്തിൽതാമസിക്കുന്നവർ,

 

ആപുരുഷൻപറയുക

മനസ്സിന്ആവശ്യമുള്ളഫലംലഭിക്കും.

 

ഓജയ്ഭൈരവദേവ|

ARTI IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN MARATHI

जयभैरवादेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनीसब

परमेश्वरा, तुझीसेवाकर

 

अरेजयभैरवदेवा|

 

आपणरक्षणकर्तापाप

दु: खसिंधूतारक,

 

भक्त

भीषणगेरुधारक॥

 

अरेजयभैरवदेवा|

 

वाहनकुत्राआसन

करत्रिशूलपट्टी,

 

जयअमितआपला

जयजयभाईहरी

 

अरेजयभैरवदेवा|

 

तुझ्याशिवायशिवसेवा

यशस्वीनाही

 

चतुवर्तिकदीप

दर्शनशोकखोवे

 

अरेजयभैरवदेवा|

 

तेलक्रॅकमिक्स

भाशावलीतेरी,

 

कृपयाभैरव

उशीरकरूनका

 

अरेजयभैरवदेवा|

 

टोगोंगरूबाजत

डमरूदमकावत,

 

बटुकनाथमूलझाले

सार्वजनिकमनहर्षवत

 

अरेजयभैरवदेवा|

 

बटुकनाथचीआरती

जोकोणीखेड्यातराहतो,

 

म्हणेनर

मनालाइच्छितफळमिळेल.

 

अरेजयभैरवदेवा|

ARTI IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN ODIA

 

ଜୟଭରବଦେବପ୍ରଭାସ |

ଜୟଭରବଦେବ,

 

ସୁରନରମୁନିସାବ୍ |

ପ୍ରଭୁ, ତୁମରସେବାକର |

 

ହେଜୟଭରବଦେବ|

 

ତୁମେତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତାପାପକର |

ଦୁଖସିନ୍ଧୁତାରକ,

 

ଭକ୍ତ

ଭୟଙ୍କରଓଚରଧାରକ

 

ହେଜୟଭରବଦେବ|

 

ଯାନକୁକୁରସିଟ୍ |

ଟ୍ୟାକ୍ସଟ୍ରାଇଡେଣ୍ଟଷ୍ଟ୍ରାଇପ୍,

 

ଗରବଅମିତତୁମର |

ଜୟଜୟଭହରୀ |

 

ହେଜୟଭରବଦେବ|

 

ତୁମବିନାଶିବସେବା |

ସଫଳନୁହେଁ |

 

ଚାଟୁଭାର୍ଟିକାପ୍ରଦୀପ |

ଦର୍ଶନଦୁଖଖୋଭ |

 

ହେଜୟଭରବଦେବ|

 

ତେଲଫାଟିଯାଇଥିବାମିଶ୍ରଣ |

ଭାସାବାଲିତେରୀ,

 

ଦୟାକରିଭରବ |

ବିଳମ୍ବକରନ୍ତୁନାହିଁ |

 

ହେଜୟଭରବଦେବ|

 

ଆଙ୍ଗୁଠିଗୋଙ୍ଗ୍ରୋବାଜତ୍ |

ଦାମ୍ରୁଦାମକାୱାଟ,

 

ବାଟୁକନାଥଏକଶିଶୁହୋଇଥିଲେ |

ଜନସାଧାରଣମନହର୍ଷବତ୍ |

 

ହେଜୟଭରବଦେବ|

 

ବାଟୁକନାଥଙ୍କଆରତୀ |

ଯିଏଗାଁରେରୁହନ୍ତି,

 

ସେହିପୁରୁଷକୁହ |

ମନଚାହୁଁଥିବାଫଳପାଇବ |

 

ହେଜୟଭରବଦେବ|

ARTI IN PUNJABI

ਜੈਭੈਰਵਦੇਵਾਪ੍ਰਭੂ

ਜੈਭੈਰਵਦੇਵਾ,

 

ਸੁਰਨਰਮੁਨੀਸਭ

ਹੇਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਹਾਡੀਸੇਵਾਕਰੋ

 

ਓਜੈਜੈਭੈਰਵਾਦੇਵਾ|

 

ਤੂੰਪਾਪਕਰਨਵਾਲਾਹੈ

ਸੋਗਸਿੰਧੂਤਰਕ,

 

ਭਗਤ

ਗਰੂ ੇਰਧਾਰਕ॥

 

ਓਜੈਜੈਭੈਰਵਾਦੇਵਾ|

 

ਵਾਹਨਕੁੱਤੇਦੀਸੀਟ

ਟੈਕਸਟ੍ਰਾਈਡੈਂਟਪੱਟਾ,

 

ਮਹਿਮਾਅਮਿਤਤੇਰੀ

ਜੈਜੈਭਯਾਰੀ

 

ਓਜੈਜੈਭੈਰਵਾਦੇਵਾ|

 

ਤੇਰੇਬਿਨਾਸਿਵਾਸੇਵਾ

ਸਫਲਨਹੀਹੈ

 

ਚਤੁਵਰਤਿਕਾਦੀਵਾ

ਦਰਸਨਗਮਖੋਵੇ

 

ਓਜੈਜੈਭੈਰਵਾਦੇਵਾ|

 

ਤੇਲਦੀਚੀਰਮਿਕਸ

ਭਾਸ਼ਵਾਲੀਤੇਰੀ,

 

ਕ੍ਰਿਪਾਕਰਕੇਭੈਰਵ

ਦੇਰੀਨਾਕਰੋ

 

ਓਜੈਜੈਭੈਰਵਾਦੇਵਾ|

 

ਤੋਏਗੋਂਗਰੂਬਜਾਤ

ਡੈਮਰੂਦਮਕਾਵਤ,

 

ਬਟੁਕਨਾਥਇਕਬੱਚਾਬਣਗਿਆ

ਜਨਮਨਹਰਸ਼ਵਤ

 

ਓਜੈਜੈਭੈਰਵਾਦੇਵਾ|

 

ਬਟੁਕਨਾਥਦੀਆਰਤੀ

ਜਿਹੜਾਵੀਪਿੰਡਵਿਚਰਹਿੰਦਾਹੈ,

 

ਉਸਮਰਦਨੂੰਕਹੋ

ਮਨਨੂੰਮਨਭਾਉਂਦਾਫਲਮਿਲੇਗਾ।

 

ਓਜੈਜੈਭੈਰਵਾਦੇਵਾ|

ARTI IN SANSKRIT

Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN SANTALI

Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN SINDHI

Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जयभैरवदेवाप्रभु

जयभैरवदेवा,

 

सुरनरमुनिसब

करतेप्रभुतुम्हरीसेवा॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमपापउद्धारक

दु:खसिन्धुतारक,

 

भक्तोंकेसुखकारक

भीषणवपुधारक॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

वाहनश्वानविराजत

करत्रिशूलधारी,

 

महिमाअमिततुम्हारी

जयजयभयहारी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तुमबिनशिवसेवा

सफलनहींहोवे,

 

चतुर्वतिकादीपक

दर्शनदुःखखोवे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

तेलचटकिदधिमिश्रित

भाषावलितेरी,

 

कृपाकीजियेभैरव

करियेनहिंदेरी॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

पाँवोंघूंघरूबाजत

डमरूडमकावत,

 

बटुकनाथबनबालक

जनमनहरषावत॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

 

बटुकनाथकीआरती

जोकोईजनगावे,

 

 

कहेधरणीधरवहनर

मनवांछितफलपावे॥

 

ऊँजयभैरवदेवा|॥

ARTI IN TAMIL

ஜெய்பைரவாதேவபிரபு

ஜெய்பைரவ்தேவா,

 

சுர்நர்முனிசப்

ஆண்டவரே, உங்களுக்குசேவைசெய்யுங்கள்

 

ஓஜெய்பைரவாதேவா|

 

நீங்கள்பாவமீட்பர்

துக்கம்சிந்துதாரக்,

 

பக்தர்கள்

பயங்கரமானஓச்சர்வைத்திருப்பவர்

 

ஓஜெய்பைரவாதேவா|

 

வாகனநாய்இருக்கை

வரிதிரிசூலபட்டை,

 

மகிமைஅமித்உங்களுடையது

ஜெய்ஜெய்பஹாரி

 

ஓஜெய்பைரவாதேவா|

 

நீங்கள்இல்லாமல்சிவசேவா

வெற்றிபெறவில்லை

 

சதுவர்த்திகவிளக்கு

தரிசனம்துக்கம்கோவ்

 

ஓஜெய்பைரவாதேவா|

 

எண்ணெய்கிராக்கலவை

பாஷவலிதேரி,

 

தயவுசெய்துபைரவ்

தாமதிக்கவேண்டாம்

 

ஓஜெய்பைரவாதேவா|

 

டோகோங்ரூபஜாத்

தம்ருதம்காவத்,

 

படுக்நாத்ஒருகுழந்தையானார்

பொதுமனம்ஹர்ஷாவத்

 

ஓஜெய்பைரவாதேவா|

 

பதுக்நாத்தின்ஆர்த்தி

கிராமத்தில்யார்வாழ்ந்தாலும்,

 

அந்தஆண்என்றுசொல்லுங்கள்

மனம்விரும்பியபழத்தைப்பெறும்.

 

ஓஜெய்பைரவாதேவா|

ARTI IN TELUGU

జైభైరవదేవప్రభు

జైభైరవ్దేవా,

 

సుర్నార్మునిసాబ్

ప్రభూ, మీకుసేవచేయండి

 

ఓజైభైరవదేవా|

 

మీరుపాపరక్షకుడు

దుఖంసింధుతారక్,

 

భక్తులు

భీకరమైనఓచర్హోల్డర్

 

ఓజైభైరవదేవా|

 

వాహనకుక్కసీటు

పన్నుత్రిశూలగీత,

 

గ్లోరీఅమిత్యువర్స్

జైజైభాహరి

 

ఓజైభైరవదేవా|

 

మీరులేకుండాశివసేవ

విజయవంతంకాలేదు

 

చతువర్తికదీపం

దర్శన్శోకంఖోవ్

 

ఓజైభైరవదేవా|

 

ఆయిల్క్రాక్డ్మిక్స్

భాషవాలితేరి,

 

దయచేసిభైరవ్

ఆలస్యంచేయవద్దు

 

ఓజైభైరవదేవా|

 

కాలిగోంగ్రూబజాత్

దామ్రూదమ్కావత్,

 

బటుక్నాథ్చిన్నపిల్లఅయ్యాడు

ప్రజలమనస్సుహర్షవత్

 

ఓజైభైరవదేవా|

 

బతుక్నాథ్యొక్కఆర్తి

గ్రామంలోనివసించేవారెవరైనా,

 

 

 

 

ఆమగఅనిచెప్పండి

మనసుకుకావలసినఫలంవస్తుంది.

 

ఓజైభైరవదేవా|

ARTI IN URDU

 

جئےبھائرادیواپربھو

جئےبھائرودیوا،

 

سورنارمونیسب

خداوند،آپکیخدمتکریں

 

اوہجئےبھیروادیوا|

 

آپنےنجاتدہندہکاگناہکیا

غمسنگھوتارک،

 

عقیدتمند

لرزہخیزگیدڑوالا۔

 

اوہجئےبھیروادیوا|

 

گاڑیوںکےکتےکینشست

ٹیکسٹرائڈڈپٹی،

 

عماامتتمہارا

جئےجئےبھاری

 

اوہجئےبھیروادیوا|

 

تیرےبغیرشیواخدمت

کامیابنہیں

 

چتوورتیاکاچراغ

درشنغمکھوئے

 

اوہجئےبھیروادیوا|

 

تیلپھٹےہوئےمکس

بھاشوالیتیری،

 

براہوبھرو

تاخیرنہکریں

 

اوہجئےبھیروادیوا|

 

پیرگونگروبجات

ڈمرودمکوت،

 

بٹوتناتھبچہبنگیا

عوامیذہنہرشوت

 

اوہجئےبھیروادیوا|

 

بٹوتناتھکیآرتی

جوبھیگاؤںمیںرہتاہے،

 

وہمردکہو

دماغکومطلوبہپھلملےگا۔

 

اوہجئےبھیروادیوا|

YOU CAN ALSO VIEW

Leave a Reply