Brahma ji arti in english and in 22 Indian languages

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN ENGLISH

Pitu Matu Sahayak Svami Sakha |

Tum Hi Ek Nath Hamare Ho ||

Jinake Kuchh Aur Adhar Nahin

Tinake Tum Hi Rakhware Ho ||

Sab Bhati Sada Sukhadayak Ho

Dukh Nirgun Nashan Hare Ho ||

Pratipal Kare Sare Jag Ko|

Atishay Karuna Ur Dhare Ho ||

Bhool Gaye Hain Ham To Tumako|

Tum To Hamari Sudhi Nahin Bisare Ho ||

Upakaran Ko Kachhu Ant Nahin|

Chhinn Hi Chhinn Jo Vistare Ho ||

Maharaj Maha Mahima Tumhari|

Mujhase Virale Budhavare Ho ||

Shubh Shanti Niketan Prem Nidhi|

Man Mandir Ke Ujiyare Ho ||

Is Jivan Ke Tum Hi Jivan Ho|

In Pranan Ke Tum Pyare Ho Mein ||

Tum Son Prabhu Paye “Kamal” Hari|

Kehi Ke Ab Aur Sahare Ho ||

ARTI IN GUJRATI

પીટુમાતુસહાયકસ્વામીસખા,

તમેએકનાથછો.

જેમનોકોઈઅન્યઆધારનથી,

તમેસ્પેકછો.

હંમેશાંબધીરીતેઆનંદદાયકરહેવું,

દુ: ખીનિશાનનાશકનછે.

સિગ્રેજગનેજવાબઆપો,

તમેખૂબદયાળુબનીશકો

હુંતનેભૂલીજાઉંછું

તમેમારામિત્રોછો

ત્રાસઅંતનથી,

છીનછિન, જેએક્સ્ટેંસિબલછે.

મહારાજ, મહારાજ,

હુંતમારીસાથેભાગ્યેજલગ્નકરુંછું.

શુભશાંતિનિકેતનપ્રેમનીધિ,

તમેમંદિરનોપ્રકાશછો.

તમેઆજીવનનાજીવનછો,

તમેઆજીવનનેપ્રિયછો.

ભગવાનપ્યા ‘પ્રતાપ’ હરિ, તમેબધા

હવેહુંતમારીકેવીરીતેમદદકરીશકું||

ARTI IN HINDI

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN KANNADA

ಆರತಿಶ್ರೀಬ್ರಹ್ಮ

ಪಿಟುಮಾಟುಸಹಾಯಕಸ್ವಾಮಿಸಖಾ,

ನೀವುಒಬ್ಬನಾಥ್.

ಬೇರೆಆಧಾರವಿಲ್ಲದವರು,

ನೀವುಸ್ಪೆಕ್.

ಯಾವಾಗಲೂಎಲ್ಲಾರೀತಿಯಲ್ಲಿಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ,

ದುಃಖವಿಲ್ಲದನಿಶಾನ್ನಶಾನ್ಸೋತವನು.

ಸಿಗ್ರೆಜಗ್ಅವರಿಗೆಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ,

ನೀವುತುಂಬಾಸಹಾನುಭೂತಿಹೊಂದಿರಲಿ

ನಾನುನಿಮ್ಮನ್ನುಮರೆಯುತ್ತೇನೆ

ನೀವುನನ್ನಸ್ನೇಹಿತರು

ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಅಂತ್ಯವಲ್ಲ,

ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾದಚಿನ್ಚಿನ್.

ನಿಮ್ಮಮೆಜೆಸ್ಟಿನಿಮ್ಮಮೆಜೆಸ್ಟಿ,

ನಾನುನಿನ್ನನ್ನುವಿರಳವಾಗಿಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಶುಭಶಾಂತಿನಿಕೇತನ್ಪ್ರೇಮ್ನಿಧಿ,

ನೀವುದೇವಾಲಯದಬೆಳಕು.

ನೀವುಈಜೀವನದಜೀವನ,

ನೀವುಈಜೀವನಗಳಿಗೆಪ್ರಿಯರು.

ನೀವೆಲ್ಲರೂ, ಭಗವಾನ್ಪ್ಯ ‘ಪ್ರತಾಪ್’ ಹರಿ,

ಇನ್ನುಮುಂದೆನಾನುನಿಮಗೆಹೇಗೆಸಹಾಯಮಾಡಬಹುದು||

ARTI IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN MALAYALAM

॥ആരതിശ്രീബ്രഹ്മാവ്॥

പിട്ടുമാട്ടുഅസിസ്റ്റന്റ്സ്വാമിസഖ,

നിങ്ങളാണ്ഒരുനാഥ്.

ആർക്കാണ്മറ്റൊരുഅടിസ്ഥാനവുമില്ല,

നിങ്ങളാണ്സ്‌പെക്ക്.

എല്ലായ്പ്പോഴുംഎല്ലാവിധത്തിലുംപ്രസാദിപ്പിക്കുക,

ദുഖമില്ലാത്തനിഷാൻനാഷൻഒരുപരാജിതനാണ്.

സിഗ്രെജാഗിനോട്പ്രതികരിക്കുക,

നിങ്ങൾവളരെഅനുകമ്പയുള്ളവരാകട്ടെ

ഞാൻനിന്നെമറക്കുന്നു

നിങ്ങൾഎന്റെസുഹൃത്തുക്കളാണ്

പീഡനംഅവസാനമല്ല,

വിപുലീകരിക്കാവുന്നചിൻചിൻ.

മജസ്റ്റിയുവർമജസ്റ്റി,

ഞാൻനിങ്ങളെഅപൂർവ്വമായിവിവാഹംകഴിച്ചു.

ശുഭസമാധാനംനികേതൻപ്രേംനിധി,

നിങ്ങൾക്ഷേത്രത്തിന്റെവെളിച്ചമാണ്.

നിങ്ങളാണ്ഈജീവിതത്തിന്റെജീവിതം,

നിങ്ങൾഈജീവിതങ്ങൾക്ക്പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്.

നിങ്ങൾഎല്ലാവരും, പ്രഭുപ്യാപ്രതാപ്ഹരി,

എനിക്ക്ഇനിനിങ്ങളെഎങ്ങനെസഹായിക്കാനാകും||

ARTI IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN MARATHI

पिटूमातूसहाय्यकस्वामीसखा,

आपणएकनाथआहात.

ज्याचाइतरकोणताहीआधारनाही,

आपणकवचआहात.

नेहमीचसर्वप्रकारेआनंदितव्हा,

दु: खीनिशाननाशानेहरवले.

सिगरेजगयांनाप्रतिसादद्या,

आपणखूपदयाळूव्हावे

मीतूलाविसरलो

तुम्हीमाझेमित्रआहेत

छळशेवटनाही,

छिनछिन, जोविस्तारण्यायोग्य।

महाराज, महाराज

मीतुझ्याशीक्वचितचलग्नकेलेआहे.

शुभशांतीनिकेतनप्रेमनिधी,

आपणमंदिराचाप्रकाशआहात.

आपणयाजीवनाचेजीवनआहात,

आपणयाजीवनालाप्रियआहात.

तुम्हीसर्वांनीभगवानप्या ‘प्रताप’ हरी,

मीआणखीकशीमदतकरू||

ARTI IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN ODIA

॥ଆରତୀଶ୍ରୀବ୍ରହ୍ମା॥

ପିଟୁମାଟୁଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟସ୍ାମୀସାଖା,

ତୁମେଜଣେନାଥ |

ଯାହାରଅନ୍ୟକlଣସିଆଧାରନାହିଁ,

ତୁମେଦାଗ |

ସର୍ବଦାସନ୍ତୁଷ୍ଟହୁଅନ୍ତୁ,

ଦୁଖହୀନନିଶାନନାଶାନଜଣେହାରିଛନ୍ତି |

ସିଗ୍ରେଜାଗକୁଉତ୍ତରଦିଅ,

ଆପଣବହୁତଦୟାଳୁହୁଅନ୍ତୁ |

ମୁଁତୁମକୁଭୁଲିଯାଉଛି

ତୁମେମୋରବନ୍ଧୁ |

ନିର୍ଯାତନାଶେଷନୁହେଁ,

ଚିନ୍ଚିନ୍, ଯାହାବିସ୍ତାରଯୋଗ୍ୟ |

ତୁମରମହାରାଜ

ମୁଁକ୍ୱଚିତ୍ତୁମସହିତବିବାହିତ |

ଶୁଭଶାନ୍ତିନିକେତନପ୍ରେମନିଡି,

ତୁମେମନ୍ଦିରରଆଲୋକ।

ତୁମେଏହିଜୀବନରଜୀବନ,

ତୁମେଏହିଜୀବନପାଇଁପ୍ରିୟ |

ଆପଣସମସ୍ତେ, ଭଗବାନପୟା ‘ପ୍ରତାପ’ ହରି,

ମୁଁଆଉତୁମକୁକିପରିସାହାଯ୍ୟକରିପାରିବି||

ARTI IN PUNJABI

ਪਿਟੂਮਤੂਸਹਾਇਕਸਵਾਮੀਸਖਾ,

ਤੁਸੀਂਇਕੋਨਾਥਹੋ.

ਜਿਨ੍ਹਾਂਦਾਕੋਈਹੋਰਅਧਾਰਨਹੀਂਹੈ,

ਤੁਸੀਂਕਣਕਹੋ.

ਹਮੇਸ਼ਾਂਖੁਸ਼ਰਹੋ

ਗ਼ਮਰਹਿਤਨਿਸ਼ਾਨਨਾਸਨਹੈ।

ਸਿਗਰੇਜਗਨੂੰਜਵਾਬ,

ਤੁਹਾਨੂੰਬਹੁਤਹਮਦਰਦਹੋਸਕਦਾਹੈ

ਮੈਂਤੈਨੂੰਭੁੱਲਗਿਆ

ਤੁਸੀਂਮੇਰੇਦੋਸਤਹੋ

ਤਸੀਹੇਦਾਅੰਤਨਹੀਹੈ,

ਛਿਨਛਿਨ, ਜੋਵਿਸਥਾਰਹਨ.

ਮਹਾਰਾਜਤੁਹਾਡਾਮਹਾਰਾਜ,

ਮੈਂਤੁਹਾਡੇਨਾਲਬਹੁਤਘੱਟਵਿਆਹਿਆਹੋਇਆਹਾਂ.

ਸ਼ੁਭਸ਼ਾਂਤੀਨਿਕੇਤਨਪ੍ਰੇਮਨਿਧੀ,

ਤੁਸੀਂਮੰਦਰਦੀਰੋਸ਼ਨੀਹੋ.

ਤੁਸੀਂਇਸਜੀਵਨਦੀਜ਼ਿੰਦਗੀਹੋ,

ਤੁਸੀਂਇਨ੍ਹਾਂਜਾਨਾਂਤੋਂਪਿਆਰੇਹੋ.

ਤੁਸੀਂਸਾਰੇ, ਪ੍ਰਭੂਪਿਆਰੇ ‘ਪ੍ਰਤਾਪ’ ਹਰੀ,

ਮੈਂਤੁਹਾਡੀਹੋਰਮਦਦਕਿਵੇਂਕਰਸਕਦਾਹਾਂ||

ARTI IN SANSKRIT

Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN SANTALI

Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN SINDHI

Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

पितुमातुसहायकस्वामीसखा,

तुमहीएकनाथहमारेहो।

जिनकेकुछऔरआधारनहीं,

तिनकेतुमहीरखवारेहो।

सबभाँतिसदासुखदायकहो,

दुःखनिर्गुणनाशनहारेहो।

प्रतिपालकरोसिगरेजगको,

अतिशयकरुणाउरधारेहो।

भुलिहैंहमतोतुमको,

तुमतोहमरीसुधिनाहिंबिसारेहो।

उपकारनकोकछुअन्तनहीं,

छिनहीछिनजोविस्तारेहो।

महाराजमहामहिमातुम्हरी,

मुझसेबिरलेबुधवारेहो।

शुभशान्तिनिकेतनप्रेमनिधि,

मनमन्दिरकेउजियारेहो।

इसजीवनकेतुमजीवनहो,

इनप्राणनकेतुमप्यारेहो।

तुमसोंप्रभुपाय ‘प्रताप’ हरि,

केहिकेअबऔरसहारेहो।

ARTI IN TAMIL

॥ஆர்த்திஸ்ரீபிரம்மா॥

பிட்டுமாத்துஉதவிசுவாமிசகா,

நீங்கள்ஒருநாத்.

வேறுஎந்தஅடிப்படையும்இல்லாதவர்கள்,

நீங்கள்ஸ்பெக்.

எப்போதும்எல்லாவழிகளிலும்மகிழ்ச்சியாகஇருங்கள்,

துக்கமில்லாதநிஷன்நாஷன்ஒருநஷ்டம்.

சிக்ரேஜாக்பதிலளிக்கவும்,

நீங்கள்மிகவும்இரக்கமுள்ளவராகஇருக்கட்டும்

நான்உன்னைமறக்கிறேன்

நீங்கள்என்நண்பர்கள்

சித்திரவதைமுடிவுஅல்ல,

சின்சின், அவைநீட்டிக்கக்கூடியவை.

உமதுமாட்சிமை, உமதுமாட்சிமை,

நான்உன்னைதிருமணம்செய்துகொள்வதுஅரிது.

நல்லஅமைதிநிகேதன்பிரேம்நிதி,

நீங்கள்கோவிலின்வெளிச்சம்.

நீங்கள்இந்தவாழ்க்கையின்வாழ்க்கை,

இந்தஉயிர்களுக்குநீங்கள்அன்பே.

நீங்கள்அனைவரும், பகவான்பியா ‘பிரதாப்’ ஹரி,

இனிநான்உங்களுக்குஎவ்வாறுஉதவமுடியும்||

ARTI IN TELUGU

॥ఆర్తిశ్రీబ్రహ్మ॥

పిటుమాటుఅసిస్టెంట్స్వామిసఖా,

మీరుఒకనాథ్.

ఎవరికివేరేఆధారంలేదు,

మీరుమచ్చ.

ఎల్లప్పుడూఅన్నివిధాలాఆనందంగాఉండండి,

దుlఖంలేనినిషన్నాషన్ఓడిపోయినవాడు.

సిగ్రేజగ్‌పైస్పందించండి,

మీరుచాలాకరుణతోఉండండి

నేనునిన్నుమర్చిపోయాను

మీరునాస్నేహితులు

హింసముగింపుకాదు,

చిన్చిన్, ఇవివిస్తరించదగినవి.

యువర్మెజెస్టియువర్మెజెస్టి,

నేనునిన్నుచాలాఅరుదుగావివాహంచేసుకున్నాను.

పవిత్రశాంతినికేతన్ప్రేమ్నిధి,

మీరుఆలయానికివెలుగు.

మీరుఈజీవితంయొక్కజీవితం,

మీరుఈజీవితాలకుప్రియమైనవారు.

మీరందరూ, లార్డ్ప్య ‘ప్రతాప్’ హరి,

ఇకపైనేనుమీకుఎలాసహాయంచేయగలను||

ARTI IN URDU

آرتیشریبرہما

پٹیومتواسسٹنٹسوامیسخا،

آپایکناتھہیں۔

جنکیکوئیاوربنیادنہیںہے،

تمسپیکہو۔

ہمیشہہروقتراضیرہنا،

بےچیننشاننشنہاریہے۔

سگریجگکاجوابدیں،

آپبہتشفقتفرمائیں

میںتمھںبھولگیا

آپمیرےدوستہیں

اذیتختمنہیںہوتی،

چھینچھین،جوقابلتوسیعہیں۔

آپکیعظمتآپکیعظمت،

میںتمسےشاذونادرہیشادیشدہہوں۔

پرسکونامننکیتنپریمنی،

تمہیکلکیروشنیہو۔

تماسزندگیکیزندگیہو،

آپانزندگیوںسےپیارےہیں۔

آپسب،لارڈپیاے ‘پرتاپ’ ہری،

ابمیںآپکیکسطرحمددکرسکتاہوں؟

SUGGEST A LANGUAGE OR CORRECTION AT [email protected]

MORE ARTIS

BRAHMA JI ARTI IN ALL LANGUAGES

CHOOSE LANGUAGE

ARTI IN ASSAMESE

ARTI IN BENGALI

ARTI IN BODO

ARTI IN DOGRI

ARTI IN ENGLISH

ARTI IN GUJRATI

ARTI IN HINDI

ARTI IN KANNADA

ARTI IN KASHMIRI

ARTI IN KONKANI

ARTI IN MAITHILI

ARTI IN MALAYALAM

ARTI IN MEITEI

ARTI IN MARATHI

ARTI IN NEPALI

ARTI IN ODIA

ARTI IN PUNJABI

ARTI IN SANSKRIT

ARTI IN SANTALI

ARTI IN SINDHI

ARTI IN TAMIL

ARTI IN TELUGU

ARTI IN URDU

SUGGEST A LANGUAGE OR CORRECTION AT [email protected]

MORE ARTIS

YOU CAN ALSO VIEW

CHALISA

MANTRAS

OTHERS

CALL FOR HOROSCOPE / ASTRO / NUMEROLOGY ANALYSIS

CLICK TO CALL

Leave a Reply Cancel reply