GORKHANATH JI ARTI IN ALL LANGUAGES

ARTI IN ASSAMESE

|| গোৰখ আৰতি ||

 

জয় গোৰখ দেৱ

জয় গোহং দেৱ।

 

কৰ গ্ৰেছ মাম আপ

নিৰন্তৰ সেৱা কৰক |

 

চিশ জট্টা আটি

সুন্দৰ ভাল চন্দ্ৰ ছোহে।

 

কানন কুণ্ডলৰ আভাস

নিৰ্খত মন মোহে ||

 

গাল চেলি ডাইনী নাগ সুন্দৰ

শৰীৰ ভস্মীভূতকাৰী।

 

আদি পুৰুষ

যোগীশ্বৰ সংন পৰমহিত।

 

নাথ নিৰঞ্জন তুমি নিজৰ

পাত্ৰৰ বাসিন্দা।

 

বিশেষ লোকসকলৰ ওপৰত কাৰাট গ্ৰেছ

মেটেট য়ম হেংগিং|

 

সমৃদ্ধিৰ পৰ্যায়ত

লট মাইয়া এজন দাসী।

 

তুমি এলবি অৱন্তিতা

উত্তৰাখণ্ডৰ লোকসকল।

 

আগম অস্পষ্ট অকস্ত্ৰীয়

আটাইতকৈ অগঠিত বোৰ একে।

 

তুমি যোগী

সদায় এটা ঠাই হ’ব।

 

ব্ৰহ্মা বিষ্ণু আপোনাৰ

নিশডে বৈশিষ্ট্যসমূহ।

 

নাৰদৰ শাৰ্ড সুৰ মিল

চৰণ চিত লাভন ||

 

চাৰি টা বয়সত আপুনি ভইৰা

যোগী তান ধাৰী।

 

সোণালী বয়স তামোল ৰূপালী কলিউগ

ভয় তাৰি ||

 

গুৰু গোৰখ নাথ কি আৰতি

যিদিনটো এটা গাভ।

 

বিনয়ৱত বাল ত্ৰিলোকী

মুক্তি ফল পেভ ||

ARTI IN BENGALI

|| গোরখ আরতি ||

 

জয় গোরখ দেব

জয় গোরখ দেব।

 

প্লিজ আম্মু আপ

নিয়মিত সেবা

 

শীশ কতা আতি

সুন্দরী বোন চন্দ্র সোহে।

 

 

 

কানন রাশিফল

পরম মন

 

গাল স্যালি ডাইনি সাপ অলঙ্কৃত

দেহ ছাই ফালা।

 

একাকী মানুষ

যোগীশ্বর বাচ্চারা উপকারী

 

নাথ নিরঞ্জন তুমি

নিকৃষ্টতার বাসিন্দারা।

 

ব্যক্তিগত ব্যক্তির উপর কৃপ কৃপা

মেটা যাম ঝুলছে।

 

পর্যায়ক্রমে রিদ্ধি সিদ্ধি

পদ্ম মায়া দাসী।

 

তুমি আলখ অবধূত

উত্তরাখণ্ডের বাসিন্দা

 

অচেনা অ্যাক্ট

অরূপি সেরা।

 

যোগী কে হাই

সর্বদা এটি নিরাপদ রাখুন।

 

ব্রহ্মা বিষ্ণু আপনার

নিশদিন গুনা গ্রাম।

 

নারদ শারদ সুর মিল

চরণন চিত লাওয়ে।

 

আপনি চার যুগে বসে

যোগী বডি স্ট্রাইকার।

 

সত্যযুগ দ্বাপর ত্রেতা কল্যাগ

ভয় মুক্ত

 

গুরু গোরক্ষ নাথের আরতি

নিশদিন জো গাভ।

 

বিনাভাট বাল ত্রৈলোকী

ফল মুক্ত করুন

ARTI IN BODO

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN ENGLISH

Jai Gorakh Deva,
Jai Gorakh Deva ।
Kar Krpa Mam Upar,
Nity Karoon Seva ||

Sheesh Jata Ati Sundar,
Bhaal Chandr Sohe ।
Kanan Kundal Jhalkat,
Nirkhat Man Mohe ||

Gal Seli Vich Naag Sushobhit,
Tan Bhasmi Dhari ।
Aadi Purush Yogishwar,
Santan Hitkari ||

Nath Naranjan Aap Hi,
Ghat Ghat Ke Vasi ।
Karat Krpa Nij Jan Par,
Metat Yam Phansi ||

Riddhi Siddhi Charnon Mein Lotat,
Maya Hai Dasi ।
Aap Alakh Awadhuta,
Utrakhand Vasi ||

Agam Agochar Akath,
Arupi Sabse Ho Nyare ।
Yogijan Ke Aap Hi,
Sada Ho Rakhware ||

Brahma Vishnu Tumhara,
Nishdin Gun Gave ।
Narad Sharad Sur Mil,
Charnan Chit Lave ||


Charo Yug Mein Aap Virajat,
Yogi Tan Dhari ।
Satyug Dwapar Treta,
Kalyug Bhay Tari ||

Guru Gorakh Nath Ki Aarti,
Nishdin Jo Gave ।
Vinvit Baal Triloki,
Mukti Phal Pave ||

ARTI IN GUJRATI

|| ગોરખ આરતી ||

 

જય ગોરખ દેવા

જય ગોરખ દેવા.

 

મમ્મી અપ કરો

સતત સેવા

 

શીશા કટ અતિ

સુંદર બહેન ચંદ્ર સોહે.

 

 

કાનન જન્માક્ષર

સંપૂર્ણ મન

 

ગેલ સેલી ચૂડેલ સાપની શણગારેલી

શરીર રાખ પટ્ટા.

 

એકલો માણસ

યોગીશ્વર બાળકો લાભકારક છે

 

નાથ નિરંજન તમે

ગૌણતાના રહેવાસી.

 

અંગત વ્યક્તિ પર ક્રિત કૃપા

મેટટ યમ લટકતી||

 

તબક્કે રિદ્ધિ સિદ્ધિ

કમળ માયા દાસી છે.

 

તું અલખ અવધૂત

ઉત્તરાખંડનો રહેવાસી

 

અજાણ્યા અખાથ

અરૂપી શ્રેષ્ઠ છે.

 

યોગી કે હાય

તેને હંમેશા સલામત રાખો.

 

બ્રહ્મા વિષ્ણુ તમારો

નિશ્દિન ગુના ગામો.

 

નારદા શારદ સુર મિલ

ચરણોં ચિત લવ||

 

તમે ચાર યુગમાં બેસો

યોગી બોડી સ્ટ્રાઈકર.

 

સતયુગ દ્વાપર ત્રેતા કલ્યાગ

ભય મુક્ત

 

ગુરુ ગોરખ નાથની આરતી

નિશ્દિન જો ગેવ.

 

વિનાવત બાલ ત્રિલોકી

ફળ મુક્ત કરો

ARTI IN HINDI

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN KANNADA

|| ಗೋರಖ್ ಆರತಿ ||

 

ಜೈ ಗೋರಖ್ ದೇವ

ಜೈ ಗೋರಖ್ ದೇವ.

 

ದಯವಿಟ್ಟು ಮಮ್ಮಿ ಅಪ್

ನಿರಂತರ ಸೇವೆ

 

ಶಿಶಾ ಕಟಾ ಅತಿ

ಸುಂದರ ಸಹೋದರಿ ಚಂದ್ರ ಸೋಹೆ.

 

ಕಾನನ್ ಜಾತಕ

ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನಸ್ಸು

 

ಗಾಲ್ ಸ್ಯಾಲಿ ವಿಚ್ ಹಾವು ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ

ದೇಹದ ಬೂದಿ ಪಟ್ಟೆ.

 

ಲೋನ್ ಮ್ಯಾನ್

ಯೋಗೀಶ್ವರ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ

 

ನಾಥ್ ನಿರಂಜನ್ ಯು

ಕೀಳರಿಮೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು.

 

ವೈಯಕ್ತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಕೃತ್ ಕೃಪಾ

ಮೆಟಾಟ್ ಯಾಮ್ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್

 

ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ರಿದ್ಧಿ ಸಿದ್ಧಿ

ಲೋಟಸ್ ಮಾಯಾ ಸೇವಕಿ.

 

ನೀವು ಅಲ್ಖ್ ಅವಧುತಾ

ಉತ್ತರಾಖಂಡದ ನಿವಾಸಿ

 

ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕಾಥ್

ಅರುಪಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ.

 

ಯೋಗಿ ಕೆ ಹಾಯ್

ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿ.

 

ಬ್ರಹ್ಮ ವಿಷ್ಣು ನಿಮ್ಮದು

ನಿಶ್ಡಿನ್ ಗುಣ ಗ್ರಾಮಗಳು.

 

ನಾರದ ಶಾರ್ಡ್ ಸುರ್ ಮಿಲ್

ಚರಣನ್ ಚಿಟ್ ಲೇವೇ

 

ನೀವು ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ

ಯೋಗಿ ಬಾಡಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್.

 

ಸತ್ಯುಗ್ ದ್ವಾಪರ್ ತ್ರೇತ ಕಲ್ಯುಗ್

ಭಯ ಮುಕ್ತ

 

ಗುರು ಗೋರಖ್ ನಾಥ್ ಅವರ ಆರತಿ

ನಿಶ್ಡಿನ್ ಜೋ ಗೇವ್.

 

ವಿನಾವತ್ ಬಾಲ್ ತ್ರಿಲೋಕಿ

ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ

ARTI IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN MALAYALAM

|| ഗോരഖ് ആരതി ||

 

ജയ് ഗോരഖ് ദേവ

ജയ് ഗോരഖ് ദേവ.

 

ദയവായി മമ്മി അപ്പ്

തുടർച്ചയായ സേവനം

 

ഷിഷ കാറ്റാ അതി

സുന്ദരി സഹോദരി ചന്ദ്ര സോഹെ.

 

കാനൻ ജാതകം

സമ്പൂർണ്ണ മനസ്സ്

 

ഗാൽ സാലി വിച്ച് പാമ്പ് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു

ബോഡി ആഷ് സ്ട്രൈപ്പ്.

 

ഏകാന്ത മനുഷ്യൻ

യോഗിശ്വർ കുട്ടികൾ പ്രയോജനകരമാണ്

 

നാഥ് നിരഞ്ജൻ നിങ്ങൾ

അപകർഷതാ നിവാസികൾ.

 

വ്യക്തിപരമായ വ്യക്തിയിൽ കൃത് കൃപ

മെറ്റാറ്റ് യാം തൂക്കിക്കൊല്ലൽ

 

ഘട്ടങ്ങളിൽ റിധി സിദ്ധി

താമര മായ ഒരു വേലക്കാരിയാണ്.

 

നിങ്ങൾ അൽഖ് അവധൂത

ഉത്തരാഖണ്ഡ് നിവാസികൾ

 

തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത അക്കാത്ത്

അരൂപിയാണ് മികച്ചത്.

 

യോഗി കെ ഹായ്

എല്ലായ്പ്പോഴും സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക.

 

ബ്രഹ്മ വിഷ്ണു നിങ്ങളുടേത്

നിഷ്ദിൻ ഗുണ ഗ്രാമങ്ങൾ.

 

നാരദ ഷാർഡ് സർ മിൽ

ചരനോൺ ചിറ്റ് ലവേ

 

നിങ്ങൾ നാല് യുഗങ്ങളിൽ ഇരിക്കുന്നു

യോഗി ബോഡി സ്‌ട്രൈക്കർ.

 

സത്യുഗ് ദ്വാപർ ത്രേത കലിയുഗ്

ഭയം രഹിതം

 

ഗുരു ഗോരഖ് നാഥിന്റെ ആരതി

നിഷ്ദിൻ ജോ ഗാവെ.

 

വിനാവത് ബാൽ ത്രിലോക്കി

പഴങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമാക്കുക

ARTI IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN MARATHI

|| गोरख आरती ||

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा.

 

कृपया मम्मी

सतत सेवा

 

शिशा कता अति

सुंदर बहीण चंद्र सोहे.

 

कानन कुंडली

निरपेक्ष मन

 

गझल साली डॅयन साप शोभिवंत

शरीर राख पट्टी.

 

एकटा माणूस

योगीश्वर मुले फायदेशीर असतात

 

नाथ निरंजन तू

निकृष्ट दर्जाचे रहिवासी.

 

वैयक्तिक व्यक्तीवर कृपा कृपा

मेटात याम लटकत||

 

टप्प्यात रिद्धी सिद्धी

कमळ माया एक दासी आहे.

 

तू अलख अवधूत

उत्तराखंडचा रहिवासी

 

अपरिचित

अरुपी सर्वोत्तम आहे.

 

योगी के हाय

नेहमीच सुरक्षित ठेवा.

 

ब्रह्मा विष्णू आपला

निश्चदिन गुणा गावे।

 

नारद शार्द सुर मिल

चरणोन चिट लावे||

 

तुम्ही चार वयात बसता

योगी बॉडी स्ट्रायकर.

 

सतयुग द्वार त्रेता कलयुग

भयमुक्त

 

गुरु गोरख नाथ यांची आरती

निश्चदिन जो गावे।

 

विनावत बाळ त्रिलोकी

फळं मुक्त करा

ARTI IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN ODIA

|| ଗୋରଖ ଆରତୀ ||

 

ଜୟ ଗୋରଖ ଦେବ |

ଜୟ ଗୋରଖ ଦେବ |

 

ଦୟାକରି ମମି ଅପ୍ କରନ୍ତୁ |

ନିରନ୍ତର ସେବା |

 

ଶିଶା କାଟା ଆଟି

ସୁନ୍ଦର ଭଉଣୀ ଚନ୍ଦ୍ର ସୋହେ |

 

କାନନ ରାଶିଫଳ |

ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମନ |

 

ଗାଲ୍ ସଲି ୱିଚ୍ ସାପ ସଜ୍ଜିତ |

ଶରୀରର ପାଉଁଶ

 

ଏକାକୀ ମଣିଷ |

ଯୋଗୀଶର ପିଲାମାନେ ଲାଭଦାୟକ |

 

ନାଥ ନିରଂଜନ ତୁମେ |

ନିମ୍ନମାନର ବାସିନ୍ଦା |

 

ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଉପରେ କ୍ରିତ କ୍ରିପା |

ମେଟାଟ୍ ୟାମ  ୁଲୁଛି।

 

ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ରିଦ୍ଧି ସିଦ୍ଧାନ୍ତ |

ଲୋଟସ୍ ମାୟା ଜଣେ ଚାକରାଣୀ |

 

ତୁମେ ଅଲକ ଅବଦୁତା |

ଉତ୍ତରାଖଣ୍ଡର ବାସିନ୍ଦା |

 

ଅଜ୍ଞାତ ଆକାଥ୍ |

ଅରୁପି ସର୍ବୋତ୍ତମ |

 

ଯୋଗୀ କେ ହାଏ |

ଏହାକୁ ସର୍ବଦା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ |

 

ବ୍ରହ୍ମା ବିଷ୍ଣୁ ତୁମର

ନିଶାଦିନ ଗୁନା ଗ୍ରାମ

 

ନାରଦା ଶାର୍ଡ ସୁର ମିଲ୍ |

ଚାରାନନ୍ ଚିଟ୍ ଲାୱେ।

 

 

ଆପଣ ଚାରି ଯୁଗରେ ବସନ୍ତି |

ଯୋଗୀ ଶରୀର ଷ୍ଟ୍ରାଇକର |

 

ସତ୍ୟଗୁଳ ଦ୍ୱପର ଟ୍ରେଟା କାଲୁଗ୍ |

ଭୟ ମୁକ୍ତ

 

ଗୁରୁ ଗୋରଖ ନାଥଙ୍କ ଆରତୀ |

ନିଶିଦ୍ଦିନ ଜୋ ଗେଭ୍ |

 

ଭିନାଭତ୍ ବାଲ୍ ତ୍ରିଲୋକି |

ଫଳ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ |

ARTI IN PUNJABI

|| ਗੋਰਖ ਆਰਤੀ ||

 

ਜੈ ਗੋਰਖ ਦੇਵਾ

ਜੈ ਗੋਰਖ ਦੇਵਾ।

 

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੰਮੀ ਜੀ

ਨਿਰੰਤਰ ਸੇਵਾ

 

 

ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਕਟਾ ਅਤਿ

ਸੁੰਦਰ ਭੈਣ ਚੰਦਰ ਸੋਹੇ.

 

ਕਾਨਨ ਕੁੰਡਲੀ

ਪੂਰਨ ਮਨ

 

ਗੈਲ ਸੈਲੀ ਡੈਣ ਸੱਪ ਸਜਾਏ

ਸਰੀਰ ਦੀ ਸੁਆਹ ਦੀ ਧਾਰ

 

ਇਕੱਲਾ ਆਦਮੀ

ਯੋਗੀਸ਼ਵਰ ਬੱਚੇ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹਨ

 

ਨਾਥ ਨਿਰੰਜਨ ਤੂੰ

ਘਟੀਆਪਨ ਦੇ ਵਸਨੀਕ.

 

ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਅਕਤੀ ਤੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾ

ਮੈਟਾਟ ਯਮ ਲਟਕਾਈ||

 

ਪੜਾਅ ਵਿਚ ਰਿਧੀ ਸਿੱਧੀ

ਕਮਲ ਮਾਇਆ ਇਕ ਦਾਸੀ ਹੈ।

 

ਤੁਸੀਂ ਅਲਖ ਅਵਧੁਤਾ

ਉਤਰਾਖੰਡ ਦਾ ਵਸਨੀਕ

 

ਅਣਜਾਣ ਅਕਥ

ਅਰੂਪੀ ਸਰਬੋਤਮ ਹੈ.

 

ਯੋਗੀ ਕੇ ਹਾਇ

ਇਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ.

 

ਬ੍ਰਹਮਾ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ

ਨਿਸ਼ਦੀਨ ਗੁਨਾ ਪਿੰਡ।

 

ਨਾਰਦਾ ਸ਼ਾਰਦ ਸੁਰ ਮਿੱਲ

ਚਰਨੋਂ ਚਿਤ ਲਾਵੇ||

 

ਤੁਸੀਂ ਚਾਰ ਯੁੱਗਾਂ ਵਿਚ ਬੈਠੋ

ਯੋਗੀ ਬਾਡੀ ਸਟਰਾਈਕਰ.

 

ਸਤਯੁਗ ਦੁਆਪਰ ਤ੍ਰੇਤਾ ਕਲਯੁਗ

ਡਰ ਮੁਕਤ

 

ਗੁਰੂ ਗੋਰਖ ਨਾਥ ਦੀ ਆਰਤੀ

ਨਿਸ਼ਦੀਨ ਜੋ ਗਾਵ।

 

ਵਿਨਾਵਤ ਬਾਲ ਤ੍ਰਿਲੋਕੀ

ਫਲ ਮੁਕਤ ਕਰੋ

ARTI IN SANSKRIT

Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN SANTALI

Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN SINDHI

Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

जय गोरख देवा

जय गोरख देवा।

 

कर कृपा मम ऊपर

नित्य करूं सेवा ||

 

शीश जटा अति

सुन्दर भाल चन्द्र सोहे।

 

कानन कुण्डल झलकत

निरखत मन मोहे||

 

 

 

गल सेली विच नाग सुशोभित

तन भस्मी धारी।

 

आदि पुरुष

योगीश्वर सन्तन हितकारी||

 

नाथ निरंजन आप ही

घट-घट के वासी।

 

करत कृपा निज जन पर

मेटत यम फांसी||

 

ऋद्धि सिद्धि चरणों में

लोटत माया है दासी।

 

आप अलख अवधूता

उत्तराखण्ड वासी||

 

अगम अगोचर अकथ

अरूपी सबसे हो न्यारे।

 

योगीजन के आप ही

सदा हो रखवारे||

 

ब्रह्मा विष्णु तुम्हारा

निशदिन गुण गावें।

 

नारद शारद सुर मिल

चरनन चित लावें||

 

चारों युग में आप विराजत

योगी तन धारी।

 

सतयुग द्वापर त्रेता कलयुग

भय टारी||

 

गुरु गोरख नाथ की आरती

निशदिन जो गावे।

 

विनवत बाल त्रिलोकी

मुक्ति फल पावे||

ARTI IN TAMIL

|| கோரக் ஆரத்தி ||

 

ஜெய் கோரக் தேவா

ஜெய் கோரக் தேவா.

 

தயவுசெய்து மம்மி அப்

தொடர்ச்சியான சேவை

 

ஷிஷா கதா அதி

அழகான சகோதரி சந்திர சோஹே.

 

கனன் ஜாதகம்

முழுமையான மனம்

 

கால் சாலி விட்ச் பாம்பு அழகுபடுத்தப்பட்டது

உடல் சாம்பல் பட்டை.

 

தனி மனிதன்

யோகிவர் குழந்தைகள் நன்மை பயக்கும்

 

நாத் நிரஞ்சன் நீங்கள்

தாழ்வு மனப்பான்மையில் வசிப்பவர்கள்.

 

தனிப்பட்ட நபர் மீது கிருத் கிருபா

மெட்டாட் யாம் தொங்கும்

 

கட்டங்களில் ரித்தி சித்தி

தாமரை மாயா ஒரு வேலைக்காரி.

 

நீங்கள் அல்க் அவதூதா

உத்தராகண்டில் வசிப்பவர்

 

அடையாளம் காண முடியாத அகத்

அருபி சிறந்தவர்.

 

யோகி கே ஹாய்

எப்போதும் பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்.

 

பிரம்மா விஷ்ணு உன்னுடையது

நிஷ்டின் குண கிராமங்கள்.

 

நாரத ஷார்ட் சுர் மில்

சரனான் சிட் லேவே

 

நீங்கள் நான்கு யுகங்களில் உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்

யோகி பாடி ஸ்ட்ரைக்கர்.

 

சத்யுக் த்வாபர் திரேதா கல்யுக்

பயம் இலவசம்

 

குரு கோரக் நாத்தின் ஆர்த்தி

நிஷ்டின் ஜோ கேவ்.

 

வினவத் பால் திரிலோகி

பழங்களை விடுவிக்கவும்

ARTI IN TELUGU

|| గోరఖ్ ఆర్తి ||

 

జై గోరఖ్ దేవా

జై గోరఖ్ దేవా.

 

దయచేసి మమ్మీ అప్

నిరంతర సేవ

 

షిషా కటా అతి

అందమైన సోదరి చంద్ర సోహే.

 

కనన్ జాతకం

సంపూర్ణ మనస్సు

 

గాల్ సాలీ విచ్ స్నేక్ అలంకరించబడింది

శరీర బూడిద గీత.

 

 

 

ఒంటరి మనిషి

యోగిశ్వర్ పిల్లలు ప్రయోజనకరంగా ఉంటారు

 

నాథ్ నిరంజన్ యు

న్యూనత యొక్క నివాసితులు.

 

వ్యక్తిగత వ్యక్తిపై క్రిత్ కృపా

మెటాట్ యమ ఉరి

 

దశల్లో రిద్ధి సిద్ధి

లోటస్ మాయ ఒక పనిమనిషి.

 

మీరు అల్ఖ్ అవధుత

ఉత్తరాఖండ్ నివాసి

 

గుర్తించలేని అకాత్

అరుపి ఉత్తమమైనది.

 

యోగి కే హాయ్

ఎల్లప్పుడూ సురక్షితంగా ఉంచండి.

 

బ్రహ్మ విష్ణు మీదే

నిష్దిన్ గుణ గ్రామాలు.

 

నారద షార్డ్ సుర్ మిల్

చారానన్ చిట్ లావే

 

మీరు నాలుగు యుగాలలో కూర్చుంటారు

యోగి బాడీ స్ట్రైకర్.

 

సత్యగ్ ద్వాపర్ త్రేతా కల్యాగ్

భయం లేకుండా

 

గురు గోరఖ్ నాథ్ యొక్క ఆర్తి

నిష్దిన్ జో గేవ్.

 

వినవత్ బాల్ త్రిలోకి

పండ్లను విముక్తి చేయండి

ARTI IN URDU

 

|| گورکھ آرتی ||

 

جئے گورکھ دیوا

جئے گورکھ دیوا۔

 

پلیز ممی اپ

مستقل خدمت

 

شیشہ کٹ اٹی

خوبصورت بہن چندر سوہے۔

 

کنن زائچہ

مطلق ذہن

 

گل سیلی جادوگرنی سانپ

جسم راکھ کی پٹی

 

تنہا آدمی

یوگیشور کے بچے فائدہ مند ہیں

 

ناتھ نرنجن آپ

احساس کمتری کے رہائشی۔

 

 

ذاتی شخص پر کرپ کرپہ

میٹ یام پھانسی۔

 

مراحل میں سدھی سدھی

لوٹس مایا نوکرانی ہے۔

 

آپ الکھ اودھوت

اتراکھنڈ کا رہائشی

 

شناخت نہ کرنے والا اکھاڑ

اروپی بہترین ہے۔

 

یوگی کے ہیلو

اسے ہمیشہ محفوظ رکھیں۔

 

برہما وشنو تمہارا

نشدین گونا دیہات۔

 

ناردا شارد سور مل

چرناں چٹ لاؤ۔

 

آپ چار عمر میں بیٹھتے ہیں

یوگی باڈی اسٹرائیکر

 

ستیگ دوپر تریٹا کلیئگ

خوف سے آزاد

 

گرو گورکھ ناتھ کی آرتی

نشین جو گیون۔

 

وناوت بال تریلوکی

پھلوں کو آزاد کریں

YOU CAN ALSO VIEW

Leave a Reply