NARSIMHA ARTI IN ALL LANGUAGES

ARTI IN ASSAMESE

॥শ্ৰীনৰসিংহভগৱানকিআৰতি॥

 

ওমজয়নৰসিংহহৰে,

ভগৱানজয়নৰসিংহহৰে।

 

স্তম্ভফাটিথকাপ্ৰভুউপস্থিতহ’ল,

 

স্তম্ভফাটিথকাপ্ৰভুউপস্থিতহ’ল,

জনসাধাৰণৰউষ্ণতাসেউজীয়া।

 

ওমজয়নৰসিংহহৰে।

 

তুমিদীনদয়াল, ভকতানহিতকাৰী,

ভগৱানভকতাণহিতকাৰী।

 

এটাআশ্চৰ্যকৰচেহেৰাসৃষ্টিকৰি,

 

এটাআশ্চৰ্যকৰচেহেৰাসৃষ্টিকৰি,

প্ৰকাশৰভয়হেৰাইগৈছিল।

 

ওমজয়নৰসিংহহৰে।

 

সকলোহৃদয়বিৱৰণ, ডসুজিঅ’ মাৰি,

ভগৱানদসুজিঅ’ মাৰি।

 

এচডিঅ’ ডিচজান,

 

এচডিঅ’ ডিচজান,

জনসাধাৰণৰওপৰতসন্তুষ্ট।

 

ওমজয়নৰসিংহহৰে।

 

ব্ৰহ্মাকৰতআৰতি, মালাপাহইনৱে,

ভগৱানমালা।

 

শিৱজীজয়জয়বুলিকৈ,

পুষ্পনবাৰচাৱে॥

 

ওমজয়নৰসিংহহৰে।

ARTI IN BENGALI

॥শ্রীনরসিংহভগবানেরআরতি॥

 

ওমজয়নরসিমহহরে,

প্রভুজয়নরসিমহহরে।

 

স্তম্ভিতছেঁড়াদেবতা,

 

স্তম্ভিতছেঁড়াদেবতা,

মানুষেরতাপমাত্রাসবুজ।

 

ওমজানরসিংহহরে।

 

আপনিদ্বীনদয়াল, ভক্তিমূলকউপকারী,

প্রভুভক্তসুবিধাভোগী।

 

আশ্চর্যজনকচেহারাতৈরিকরে,

 

আশ্চর্যজনকচেহারাতৈরিকরে,

হারানোভয়

 

ওমজয়নরসিমহহরে।

 

প্রত্যেকেরহৃদয়বেদনাদেয়, অন্যেরাবাঁচে,

প্রভুদুষ্যুলাইভ।

 

আপনারজীবনদাস,

 

আপনারজীবনদাস,

দয়াকরেমানুষেরপ্রতিদয়াকরুন।

 

ওমজয়নরসিমহহরে।

 

ব্রহ্মাকরাতআরতি, মালাপরিধান,

প্রভুরমালারগরব।

 

শিবজিজয়জয়বলে,

পুষ্পণবারসভে।

 

ওমজয়নরসিমহহরে।

ARTI IN BODO

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN ENGLISH

॥ Shri Narsingh Bhagwan Ki Aarti ॥

 

Om Jai Narsingh Hare,

Prabhu Jai Narsingh Hare।

 

Stambh Phad Prabhu Prakate,

 

Stambh Phad Prabhu Prakate,

Jan Ka Taap Hare॥

 

Om Jai Narsingh Hare॥

 

Tum Ho Deen Dayala, Bhaktan Hitakari,

Prabhu Bhaktan Hitakari।

 

Adbhut Roop Banakar,

 

Adbhut Roop Banakar,

Prakate Bhay Haari॥

 

Om Jai Narsingh Hare॥

 

Sabke Hridaya Vidaran, Dusyu Jiyo Maari,

Prabhu Dusyu Jiyo Maari।

 

Daas Jaan Apnayo,

 

Daas Jaan Apnayo,

Jan Par Kripa Kari॥

 

Om Jai Narsingh Hare॥

 

Brahma Karat Aarti, Mala Pahinave,

Prabhu Mala Pahinave।

 

Shivji Jai Jai Kahkar,

Pushpan Barsave॥

 

Om Jai Narsingh Hare॥

ARTI IN GUJRATI

॥શ્રીનરસિંહભગવાનનીઆરતી॥

 

ઓમજયનરસિંહહરે,

પ્રભુજયનરસિંહહરે.

 

પિલ્લરફાટેલાદેવ,

 

પિલ્લરફાટેલાદેવ,

લોકોનુંતાપમાનલીલુંછે.

 

ઓમજયનરસિંહહરે॥

 

તમેદીનદયાળા, ભક્તિસહાયક,

પ્રભુભક્તલાભકારી.

 

આકર્ષકદેખાવબનાવીને,

 

આકર્ષકદેખાવબનાવીને,

લોસ્ટડર

 

ઓમજયનરસિંહહરે॥

 

દરેકનાહૃદયનેધબકવું, અન્યલોકોજીવેછે,

પ્રભુદુષ્યજીવ્યા.

 

તમારાજીવનગુલામ,

 

 

તમારાજીવનગુલામ,

મહેરબાનીકરીનેલોકોપરકૃપાકરો.

 

ઓમજયનરસિંહહરે॥

 

બ્રહ્માકરાતઆરતી, માળાપહેરી,

પ્રભુહારમાળા.

 

શિવજીજયજયકહેતા,

પુષ્પનબરસાવે॥

 

ઓમજયનરસિંહહરે॥

ARTI IN HINDI

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN KANNADA

॥ಶ್ರೀನರಸಿಂಹಭಗವಾನ್ಅವರಆರತಿ॥

 

ಓಂಜೈನರಸಿಂಹಹರೇ,

ಪ್ರಭುಜೈನರಸಿಂಹಹರೇ.

 

ಕಂಬಹರಿದದೇವರು,

 

ಕಂಬಹರಿದದೇವರು,

ಜನರತಾಪಮಾನಹಸಿರು.

 

ಓಂಜೈನರಸಿಂಹಹರೇ

 

ನೀವುದೀನ್ದಯಾಲಾ, ಭಕ್ತಿಫಲಾನುಭವಿ,

ಪ್ರಭುಭಕ್ತಫಲಾನುಭವಿ.

 

ಅದ್ಭುತನೋಟವನ್ನುರಚಿಸುವಮೂಲಕ,

 

ಅದ್ಭುತನೋಟವನ್ನುರಚಿಸುವಮೂಲಕ,

ಭಯಕಳೆದುಕೊಂಡರು

 

ಓಂಜೈನರಸಿಂಹಹರೇ

 

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಹೃದಯಬಡಿತ, ಇತರರುಬದುಕುತ್ತಾರೆ,

ಪ್ರಭುದುಸ್ಯುಲೈವ್.

 

ನಿಮ್ಮಜೀವನವನ್ನುಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿಮಾಡಿ,

 

ನಿಮ್ಮಜೀವನವನ್ನುಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿಮಾಡಿ,

ದಯವಿಟ್ಟುಜನರಿಗೆದಯೆತೋರಿಸಿ.

 

ಓಂಜೈನರಸಿಂಹಹರೇ

 

ಬ್ರಹ್ಮಕರತ್ಆರತಿ, ಹೂಮಾಲೆಉಡುಗೆ,

ಪ್ರಭುಹಾರಹಾರ.

 

ಶಿವ್ಜಿಜೈಜೈಹೇಳುವುದು,

ಪುಷ್ಪಾನ್ಬಾರ್ಸೇವ್

 

ಓಂಜೈನರಸಿಂಹಹರೇ

ARTI IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN MALAYALAM

॥ശ്രീനരസിംഹഭഗവാന്റെആരതി॥

 

ഓംജയ്നരസിംഹഹരേ,

പ്രഭുജയ്നരസിംഹഹരേ.

 

സ്തംഭംകീറിപ്പോയദൈവം,

 

സ്തംഭംകീറിപ്പോയദൈവം,

ജനങ്ങളുടെതാപനിലപച്ചയാണ്.

 

ഓംജയ്നരസിംഹഹരേ

 

നിങ്ങൾദീൻദയാല, ഭക്തിഗാനിയായ,

പ്രഭുഭക്തഗുണഭോക്താവ്.

 

അതിശയകരമായരൂപംസൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെ,

 

 

അതിശയകരമായരൂപംസൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെ,

ഭയംനഷ്ടപ്പെട്ടു

 

ഓംജയ്നരസിംഹഹരേ

 

എല്ലാവരുടെയുംഹൃദയമിടിപ്പ്, മറ്റുള്ളവർജീവിക്കുന്നു,

പ്രഭുദുസ്യു ​​തത്സമയം.

 

നിങ്ങളുടെജീവൻഅടിമ,

 

നിങ്ങളുടെജീവൻഅടിമ,

ജനങ്ങളോട്ദയകാണിക്കുക.

 

ഓംജയ്നരസിംഹഹരേ

 

ബ്രഹ്മകാരത്ആരതി, മാലവസ്ത്രം,

പ്രഭുമാലവസ്ത്രം.

 

ശിവ്ജിജയ്ജയ്,

പുഷ്പാൻബർസാവെ

 

ഓംജയ്നരസിംഹഹരേ

ARTI IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN MARATHI

॥श्रीनरसिंहभगवानांचीआरती॥

 

ओमजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

खांबफाटलेलादेव,

 

खांबफाटलेलादेव,

लोकांचेतापमानहिरवेअसते.

 

ओमजयनरसिंहहरे॥

 

तूदीनदयाला, भक्तीपरउपकार,

प्रभुभक्तलाभार्थी।

 

आश्चर्यकारकदेखावातयारकरून,

 

आश्चर्यकारकदेखावातयारकरून,

हरवलेलीभीती

 

ओमजयनरसिंहहरे॥

 

प्रत्येकाच्याहृदयाचेठोके, इतरजगतात,

प्रभूदुश्युजिवंत।

 

आयुष्यगुलामकरा,

 

 

आयुष्यगुलामकरा,

कृपयालोकांवरदयाकरा.

 

ओमजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्मकरातआरती, पुष्पहारघालणे,

प्रभूपुष्पहार।

 

शिवजीजयजयम्हणत,

पुष्पनबरसावे॥

 

ओमजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN ODIA

||ଶ୍ରୀନରସିଂହଭଗବାନଙ୍କରଆରତୀ||

ଓମ୍ଜୟନରସିଂହହେରେ,

ପ୍ରଭାସଜୟନରସିଂହହରେ |

 

ସ୍ତମ୍ଭଛିଣ୍ଡିଗଲାଭଗବାନ,

 

ସ୍ତମ୍ଭଛିଣ୍ଡିଗଲାଭଗବାନ,

ଲୋକଙ୍କତାପମାତ୍ରାସବୁଜଅଟେ |

 

ଓମ୍ଜୟନରସିଂହହରେ।

 

ତୁମେଦେନ୍ଦିନାଲା, ଭକ୍ତଉପକାରକାରୀ,

ପ୍ରଭାସଭକ୍ତହିତାଧିକାରୀ |

 

ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକଚେହେରାସୃଷ୍ଟିକରି,

 

ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକଚେହେରାସୃଷ୍ଟିକରି,

ଭୟହଜିଗଲା |

 

ଓମ୍ଜୟନରସିଂହହରେ।

 

ସମସ୍ତଙ୍କରହୃଦୟପ୍ରହାର, ଅନ୍ୟମାନେବଞ୍ଚନ୍ତି,

ପ୍ରଭାସଦୁସୁଲାଇଭ୍ |

 

ତୁମରଜୀବନକୁଦାସକର,

 

ତୁମରଜୀବନକୁଦାସକର,

ଦୟାକରିଲୋକଙ୍କପ୍ରତିଦୟାଳୁହୁଅନ୍ତୁ |

 

ଓମ୍ଜୟନରସିଂହହରେ।

 

ବ୍ରହ୍ମାକରତଆରତୀ, ଫୁଲମାଳପିନ୍ଧିବା,

ପ୍ରଭାସଗାର୍ଲାଣ୍ଡଗାର୍ବ |

 

ଶିବଜୀଜୟଜୟ,

ପୁଷ୍ପନ୍ବାର୍ସଭ୍।

 

ଓମ୍ଜୟନରସିଂହହରେ।

ARTI IN PUNJABI

॥ਸ਼੍ਰੀਨਰਸਿੰਘਭਗਵਾਨਦੀਆਰਤੀ॥

 

ਓਮਜੈਨਰਸਿਮਹਾਹਰੇ,

ਪ੍ਰਭਜੈਨਰਸਿਮਹਾਹਰੇ॥

 

ਖੰਭੇਪਾਟੇਦੇਵਤੇ,

 

ਖੰਭੇਪਾਟੇਦੇਵਤੇ,

ਲੋਕਾਂਦਾਤਾਪਮਾਨਹਰਾਹੈ.

 

ਓਮਜੈਨਰਸਿਮਹਾਹਰੇ॥

 

ਤੁਸੀਂਦੀਨਦਿਆਲਾ, ਭਗਤਦਾਤੇ,

ਪ੍ਰਭਭਗਤਲਾਭਪਾਤਰੀ।

 

ਸ਼ਾਨਦਾਰਦਿੱਖਬਣਾਕੇ,

 

ਸ਼ਾਨਦਾਰਦਿੱਖਬਣਾਕੇ,

ਗੁੰਮਗਿਆਡਰ

 

ਓਮਜੈਨਰਸਿਮਹਾਹਰੇ॥

 

ਹਰਕਿਸੇਦਾਦਿਲਧੜਕਦਾਹੈ, ਹੋਰਰਹਿੰਦੇਹਨ,

ਪ੍ਰਭਦੁਸੁਜੀਉ॥

 

ਆਪਣੀਜ਼ਿੰਦਗੀਗੁਲਾਮਕਰੋ,

 

ਆਪਣੀਜ਼ਿੰਦਗੀਗੁਲਾਮਕਰੋ,

ਕ੍ਰਿਪਾਕਰਕੇਲੋਕਾਂਪ੍ਰਤੀਦਿਆਲੂਰਹੋ.

 

ਓਮਜੈਨਰਸਿਮਹਾਹਰੇ॥

 

ਬ੍ਰਹਮਾਕਰਤਆਰਤੀ, ਫੁੱਲਾਂਦੀਮਾਲਾ,

ਪ੍ਰਭੁਮਾਲਾਗਾਰਬ।

 

ਸ਼ਿਵਜੀਜੈਜੈਕਹਿਕੇ,

ਪੁਸ਼ਪਨਬਰਸਾਵ॥

 

ਓਮਜੈਨਰਸਿਮਹਾਹਰੇ॥

ARTI IN SANSKRIT

Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN SANTALI

Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN SINDHI

Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

॥श्रीनरसिंहभगवानकीआरती॥

 

ॐजयनरसिंहहरे,

प्रभुजयनरसिंहहरे।

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

 

 

स्तम्भफाड़प्रभुप्रकटे,

जनकातापहरे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

तुमहोदीनदयाला, भक्तनहितकारी,

प्रभुभक्तनहितकारी।

 

अद्भुतरूपबनाकर,

 

अद्भुतरूपबनाकर,

प्रकटेभयहारी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

सबकेह्रदयविदारण, दुस्युजियोमारी,

प्रभुदुस्युजियोमारी।

 

दासजानअपनायो,

 

दासजानअपनायो,

जनपरकृपाकरी॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

 

ब्रह्माकरतआरती, मालापहिनावे,

प्रभुमालापहिनावे।

 

शिवजीजयजयकहकर,

पुष्पनबरसावे॥

 

ॐजयनरसिंहहरे॥

ARTI IN TAMIL

॥ஸ்ரீநரசிம்மபகவானின்ஆர்த்தி॥

 

ஓம்ஜெய்நரசிம்மஹரே,

பிரபுஜெய்நரசிம்மஹரே.

 

தூண்கிழிந்தகடவுள்,

 

தூண்கிழிந்தகடவுள்,

மக்களின்வெப்பநிலைபச்சை.

 

ஓம்ஜெய்நரசிம்மஹரே

 

நீங்கள்தீன்தயாலா, பக்திபயனாளி,

பிரபுபக்தாபயனாளி.

 

அற்புதமானதோற்றத்தைஉருவாக்குவதன்மூலம்,

 

அற்புதமானதோற்றத்தைஉருவாக்குவதன்மூலம்,

பயத்தைஇழந்தது

 

ஓம்ஜெய்நரசிம்மஹரே

 

எல்லோருடையஇதயத்துடிப்பு, மற்றவர்கள்வாழ்கிறார்கள்,

பிரபுதுஸ்யுவாழ்க.

 

உங்கள்வாழ்க்கையைஅடிமைப்படுத்துங்கள்,

 

உங்கள்வாழ்க்கையைஅடிமைப்படுத்துங்கள்,

தயவுசெய்துமக்களிடம்கருணைகாட்டுங்கள்.

 

ஓம்ஜெய்நரசிம்மஹரே

 

 

பிரம்மாகாரத்ஆரத்தி, மாலையின்உடைகள்,

பிரபுமாலையின்ஆடை.

 

சிவ்ஜிஜெய்ஜெய்,

புஷ்பன்பார்சவே

 

ஓம்ஜெய்நரசிம்மஹரே

ARTI IN TELUGU

॥శ్రీనరసింహభగవాన్యొక్కఆర్తి॥

 

ఓంజైనరసింహహరే,

ప్రభుజైనరసింహహరే.

 

స్తంభంచిరిగినదేవుడు,

 

స్తంభంచిరిగినదేవుడు,

ప్రజలఉష్ణోగ్రతఆకుపచ్చగాఉంటుంది.

 

ఓంజైనరసింహహరే

 

మీరుదీన్దయాలా, భక్తిప్రయోజనం,

ప్రభుభక్తలబ్ధిదారుడు.

 

అద్భుతమైనరూపాలనుసృష్టించడంద్వారా,

 

అద్భుతమైనరూపాలనుసృష్టించడంద్వారా,

భయంకోల్పోయింది

 

ఓంజైనరసింహహరే

 

ప్రతిఒక్కరిహృదయస్పందన, ఇతరులునివసిస్తున్నారు,

ప్రభుదుసులైవ్.

 

మీజీవితాన్నిబానిసచేయండి,

 

మీజీవితాన్నిబానిసచేయండి,

దయచేసిప్రజలతోదయచూపండి.

 

ఓంజైనరసింహహరే

 

బ్రహ్మకారత్ఆర్తి, దండదుస్తులు,

ప్రభుదండవస్త్రం.

 

శివ్జీజైజై,

పుష్పాన్బార్సేవ్

 

ఓంజైనరసింహహరే

ARTI IN URDU

॥شرینرسمہابھگوانکیآرتی॥

 

اومجئےنرسمہاہرے،

پربھوجئےنرسمہاہرے۔

 

ستونپھٹاہواخدا،

 

ستونپھٹاہواخدا،

لوگوںکادرجہحرارتسبزہے۔

 

اومجئےنرسمہاہرے۔

 

آپدیندیالا،عقیدتمندمددگار،

پربھوبھکتافائدہاٹھانےوالا۔

 

حیرتانگیزنظریںپیداکرکے،

 

حیرتانگیزنظریںپیداکرکے،

گمشدہخوف

 

اومجئےنرسمہاہرے۔

 

ہرایککادلدھڑکتاہے،دوسرےزندہرہتےہیں،

پربھودوسوزندہباد۔

 

اپنیزندگیکیغلامیکرو،

 

اپنیجانکیغلامیکرو،

برائےمہربانیلوگوںسےمہربانیکریں۔

 

اومجئےنرسمہاہرے۔

 

برہماکراتآرتی،مالاپہننا،

پربھومالالباس۔

 

شیوجیجئےکہتےہوئے،

پشپنبارساوے۔

 

اومجئےنرسمہاہرے۔

YOU CAN ALSO VIEW

Leave a Reply