pitar ji arti in english and in 22 Indian languages

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN ENGLISH

Jai Jai Pitar Ji Maharaj, Main SharanPadayonHoonThari।

SharanPadayoHoonThari Baba, SharanPadayoHoonThari।।

Aap Hi RakshakAap Hi Data, Aap Hi Khevanahari।

Main MorakhHoonKachhuNahinJanu, Aap Hi HoRakhaware।।

Jai JaiPitar Ji Maharaj ||

AapKhade Hain HaradamHarGhadi, Karane Meri Rakhavaaree।

Ham Sab Jan Hain SharanAapki, Hai Ye ArajGujari।।

Jai JaiPitar Ji Maharaj ||

DeshAurParadesh Sab Jagah, Aap Hi KaroSahai।

KamPade Par NaamAapko, LageBahutSukhadai।।

Jai JaiPitar Ji Maharaj ||

BhaktSabhi Hain SharanApaki, ApneSahitParivar।

RakshaKaroAap Hi Sabaki, Ratu Main Barambar।।

Jai JaiPitar Ji Maharaj||

ARTI IN GUJRATI

॥શ્રીપીતરઆરતી॥

જયજયપિતરજીમહારાજ,

હુંઆશ્રયછું, થારી.

હુંબાબાબાબા, આશ્રયલઈરહ્યોછું

મારેઆશ્રયલેવોપડશે

તમેરક્ષકછો, તમેદાતાછો,

તમેએકમાત્રવ્યક્તિછો.

હુંમૂર્ખછુંઅનેઈર્ષ્યાકરતોનથી,

તમેએકલાછો

જયજયપિતરજીમહારાજ.

તમેહંમેશાંદરેકક્ષણેભાછો,

મારીસંભાળલેવા.

અમેતમારાબધાઆશ્રયછે,

આએકજીવંતછે

જયજયપિતરજીમહારાજ.

દેશોઅનેવિદેશીદેશોબધેજ,

તમેફક્તમદદકરો.

તમારેકામકરવુંછે, પણનામ

ખૂબઆરામથીશણગારેલું॥

જયજયપિતરજીમહારાજ.

ભક્તોતમારીબધીઆશ્રયછે,

મારાસહિતપરિવાર.

તમારાબધાનેસુરક્ષિતકરો,

વારંવારહું

જયજયપિતરજીમહારાજ.

ARTI IN HINDI

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN KANNADA

॥ಶ್ರೀಪಿಟಾರ್ಆರತಿ॥

ಜೈಜೈಪಿಟಾರ್ಜಿಮಹಾರಾಜ್,

ನಾನುಆಶ್ರಯ, ಥಾರಿ.

ನಾನುಆಶ್ರಯಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಬಾಬಾಬಾಬಾ,

ನಾನುಆಶ್ರಯಪಡೆಯಬೇಕು

ನೀನುರಕ್ಷಕ, ನೀನುಕೊಡುವವನು,

ನೀವುಒಬ್ಬನೇವ್ಯಕ್ತಿ.

ನಾನುಮೂರ್ಖಮತ್ತುಅಸೂಯೆಹೊಂದಿಲ್ಲ,

ನೀವುಒಬ್ಬರೇ

ಜೈಜೈಪಿಟಾರ್ಜಿಮಹಾರಾಜ್.

ನೀವುಯಾವಾಗಲೂಪ್ರತಿಕ್ಷಣವೂನಿಂತಿದ್ದೀರಿ,

ನನ್ನನ್ನುನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು.

ನಾವೆಲ್ಲರೂನಿಮ್ಮಆಶ್ರಯ,

ಇದುಜೀವನ

ಜೈಜೈಪಿಟಾರ್ಜಿಮಹಾರಾಜ್.

ಎಲ್ಲೆಡೆದೇಶಗಳುಮತ್ತುವಿದೇಶಗಳು,

ನೀವುಮಾತ್ರಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

ನೀವುಕೆಲಸಮಾಡಬೇಕು, ಆದರೆಹೆಸರು

ಬಹಳಆರಾಮವಾಗಿಹೊರಟಿತು

ಜೈಜೈಪಿಟಾರ್ಜಿಮಹಾರಾಜ್.

ಭಕ್ತರೆಲ್ಲರೂನಿಮ್ಮಆಶ್ರಯ,

ನಾನುಸೇರಿದಂತೆಕುಟುಂಬ.

ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂರಕ್ಷಿಸಿ,

ಪದೇಪದೇನಾನು॥

ಜೈಜೈಪಿಟಾರ್ಜಿಮಹಾರಾಜ್.

ARTI IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN MALAYALAM

॥ശ്രീപിത്താർആരതി॥

ജയ്ജയ്പിത്താർജിമഹാരാജ്,

ഞാൻഒരുഅഭയസ്ഥാനമാണ്, താരി.

ഞാൻഅഭയംതേടുന്നു, ബാബബാബ,

എനിക്ക്അഭയംതേടണം

നിങ്ങളാണ്സംരക്ഷകൻ, നിങ്ങൾതന്നെയാണ്ദാതാവ്,

നിങ്ങൾമാത്രമാണ്വ്യക്തി.

ഞാൻവിഡ്ishിയാണ്, അസൂയയില്ല,

നീആണ്ഒരേഒരാൾ

ജയ്ജയ്പിത്താർജിമഹാരാജ്.

നിങ്ങൾഎല്ലായ്പ്പോഴുംഓരോനിമിഷവുംനിൽക്കുന്നു,

എന്നെപരിപാലിക്കാൻ.

ഞങ്ങൾഎല്ലാവരുംനിങ്ങളുടെസങ്കേതമാണ്,

ഇതൊരുജീവിതമാണ്

ജയ്ജയ്പിത്താർജിമഹാരാജ്.

എല്ലായിടത്തുംരാജ്യങ്ങളുംവിദേശരാജ്യങ്ങളും,

നിങ്ങൾസഹായിക്കുകമാത്രം.

നിങ്ങൾജോലിചെയ്യണം, പക്ഷേപേര്

വളരെസുഖമായിപുറപ്പെട്ടു

ജയ്ജയ്പിത്താർജിമഹാരാജ്.

ഭക്തർഎല്ലാംനിങ്ങളുടെസങ്കേതമാണ്,

ഞാനടക്കംകുടുംബം.

നിങ്ങളെയെല്ലാംസംരക്ഷിക്കുക,

ആവർത്തിച്ച്എനിക്ക്॥വയസ്സ്

ജയ്ജയ്പിത്താർജിമഹാരാജ്.

ARTI IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN MARATHI

॥ श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मीएकआश्रय, थारी.

मीआश्रयघेतआहेबाबाबाबा,

मलाआश्रयघ्यावालागेल

तूरक्षकआहेस, तूचदेणाराआहेस,

आपणएकमेवव्यक्तीआहात.

मीमूर्खआहेआणिमीहेवावाटतोनाही,

आपणचएकआहात

जयजयपितरजीमहाराज.

आपणनेहमीप्रत्येकक्षणीउभेराहता,

माझीकाळजीघेणे.

आम्हीसर्वतुमचेआश्रयआहोत,

हेएकजिवंतआहे

जयजयपितरजीमहाराज.

देशआणिपरदेशीसर्वत्र,

आपणफक्तमदतकरा.

आपल्यालाकामकरावेलागेल, परंतुनाव

अत्यंतआरामातआरंभकेला॥

जयजयपितरजीमहाराज.

भक्ततुझेसर्वआश्रयआहेत,

माझ्यासहकुटुंब.

आपल्यासर्वांचेरक्षणकरा,

वारंवारमी॥ आहे

जयजयपितरजीमहाराज.

ARTI IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN ODIA

॥ଶ୍ରୀପିଟରଆରତୀ॥ |

ଜୟଜୟପିଟରଜୀମହାରାଜ,

ମୁଁଏକଆଶ୍ରୟ, ଥାରି |

ମୁଁଆଶ୍ରୟନେଉଛି, ବାବାବାବା,

ମୋତେଆଶ୍ରୟନେବାକୁପଡିବ |

ତୁମେରକ୍ଷକ, ତୁମେଦାତା,

ତୁମେଏକମାତ୍ରବ୍ୟକ୍ତି |

ମୁଁମୂର୍ଖଏବଂର୍ଷାପରାୟଣନୁହେଁ,

ତୁମେକେବଳଜଣେ

ଜୟଜୟପିଟରଜୀମହାରାଜ |

ତୁମେସବୁବେଳେପ୍ରତିମୁହୂର୍ତ୍ତରେଛିଡାହୋଇଛ,

ମୋରଯତ୍ନନେବାକୁ

ଆମେସମସ୍ତେତୁମରଆଶ୍ରୟ,

ଏହାଏକଜୀବିକା |

ଜୟଜୟପିଟରଜୀମହାରାଜ |

ଦେଶଏବଂବିଦେଶୀଦେଶସବୁଆଡେ,

ତୁମେକେବଳସାହାଯ୍ୟକର |

ଆପଣଙ୍କୁକାମକରିବାକୁପଡିବ, କିନ୍ତୁନାମ |

ଅତିଆରାମରେଯାତ୍ରାକଲା।

ଜୟଜୟପିଟରଜୀମହାରାଜ |

ଭକ୍ତମାନେତୁମରସମସ୍ତଆଶ୍ରୟ,

ମୋସହିତପରିବାର

ଆପଣସମସ୍ତଙ୍କୁସୁରକ୍ଷାଦିଅନ୍ତୁ,

ବାରମ୍ବାରମୁଁ॥

ଜୟଜୟପିଟରଜୀମହାରାଜ |

ARTI IN PUNJABI

॥ਸ਼੍ਰੀਪੀਤਰਆਰਤੀ॥

ਜੈਜੈਪਤਰਜੀਮਹਾਰਾਜ,

ਮੈਂਇੱਕਪਨਾਹਹਾਂ, ਥਾਰੀ.

ਮੈਂਪਨਾਹਲੈਰਿਹਾਹਾਂ, ਬਾਬਾ,

ਮੈਨੂੰਪਨਾਹਲੈਣੀਪਏਗੀ

ਤੂੰਰਾਖਾਹੈਂ, ਤੂੰਦੇਣਵਾਲਾਹੈਂ,

ਤੁਸੀਂਇਕੱਲੇਵਿਅਕਤੀਹੋ.

ਮੈਂਮੂਰਖਹਾਂਅਤੇਈਰਖਾਨਹੀਂ,

ਤੁਸੀਂਇਕੱਲੇਹੋ

ਜੈਜੈਪਿਤਰਜੀਮਹਾਰਾਜ.

ਤੁਸੀਂਹਮੇਸ਼ਾਂਖੜੇਹੁੰਦੇਹੋਹਰਪਲ,

ਮੇਰੀਦੇਖਭਾਲਕਰਨਲਈ.

ਅਸੀਂਸਾਰੇਤੁਹਾਡੀਪਨਾਹਹਾਂ,

ਇਹਇਕਜੀਵਿਤਹੈ

ਜੈਜੈਪਿਤਰਜੀਮਹਾਰਾਜ.

ਦੇਸ਼ਅਤੇਵਿਦੇਸ਼ੀਦੇਸ਼ਹਰਜਗ੍ਹਾ,

ਤੁਸੀਂਸਿਰਫਮਦਦਕਰਦੇਹੋ.

ਤੁਹਾਨੂੰਕੰਮਕਰਨਾਪਏਗਾ, ਪਰਨਾਮ

ਬੜੇਆਰਾਮਨਾਲਧਾਰਿਆ॥

ਜੈਜੈਪਿਤਰਜੀਮਹਾਰਾਜ.

ਸ਼ਰਧਾਲੂਤੁਹਾਡੀਸਭਪਨਾਹਹਨ,

ਪਰਿਵਾਰਸਮੇਤਮੈਂਵੀ.

ਤੁਹਾਡੇਸਾਰਿਆਂਦੀਰੱਖਿਆਕਰੋ,

ਬਾਰਬਾਰਮੈਂ

ਜੈਜੈਪਿਤਰਜੀਮਹਾਰਾਜ.

ARTI IN SANSKRIT

Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN SANTALI

Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN SINDHI

Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीपितरआरती॥

जयजयपितरजीमहाराज,

मैंशरणपड़योहूँथारी।

शरणपड़योहूँथारीबाबा,

शरणपड़योहूँथारी॥

आपहीरक्षकआपहीदाता,

आपहीखेवनहारे।

मैंमूरखहूँकछुनहिजाणू,

आपहीहोरखवारे॥

जयजयपितरजीमहाराज।

आपखड़ेहैंहरदमहरघड़ी,

करनेमेरीरखवारी।

हमसबजनहैंशरणआपकी,

हैयेअरजगुजारी॥

जयजयपितरजीमहाराज।

देशऔरपरदेशसबजगह,

आपहीकरोसहाई।

कामपड़ेपरनामआपको,

लगेबहुतसुखदाई॥

जयजयपितरजीमहाराज।

भक्तसभीहैंशरणआपकी,

अपनेसहितपरिवार।

रक्षाकरोआपहीसबकी,

रटूँमैंबारम्बार॥

जयजयपितरजीमहाराज।

ARTI IN TAMIL

॥ஸ்ரீபிதார்ஆரத்தி॥

ஜெய்ஜெய்பிதார்ஜிமகாராஜ்,

நான்ஒருஅடைக்கலம், தாரி.

நான்தஞ்சம்அடைகிறேன், பாபாபாபா,

நான்தங்குமிடம்எடுக்கவேண்டும்

நீங்கள்பாதுகாவலர், நீங்கள்கொடுப்பவர்,

நீங்கள்மட்டுமேநபர்.

நான்முட்டாள், பொறாமைஇல்லை,

நீங்கள்மட்டும்தான்

ஜெய்ஜெய்பிதார்ஜிமகாராஜ்.

நீங்கள்எப்போதும்ஒவ்வொருகணமும்நிற்கிறீர்கள்,

என்னைகவனித்துக்கொள்ள.

நாங்கள்அனைவரும்உங்கள்அடைக்கலம்,

இதுஒருவாழ்க்கை

ஜெய்ஜெய்பிதார்ஜிமகாராஜ்.

எல்லாஇடங்களிலும்நாடுகளும்வெளிநாடுகளும்,

நீங்கள்மட்டுமேஉதவிசெய்கிறீர்கள்.

நீங்கள்வேலைசெய்யவேண்டும், ஆனால்பெயர்

மிகவும்வசதியாகஇறங்கியது

ஜெய்ஜெய்பிதார்ஜிமகாராஜ்.

பக்தர்கள்அனைவரும்உங்கள்அடைக்கலம்,

நான்உட்படகுடும்பம்.

உங்கள்அனைவரையும்பாதுகாக்கவும்,

மீண்டும்நான்॥வயது

ஜெய்ஜெய்பிதார்ஜிமகாராஜ்.

ARTI IN TELUGU

॥శ్రీపితార్ఆర్తి॥

జైజైపితార్జీమహారాజ్,

నేనుఆశ్రయం, తారి.

నేనుఆశ్రయంపొందుతున్నాను, బాబాబాబా,

నేనుఆశ్రయంపొందాలి

మీరురక్షకులు, మీరుఇచ్చేవారు,

మీరుమాత్రమేవ్యక్తి.

నేనుమూర్ఖుడిని, అసూయపడను,

నువ్వుఒక్కడివే

జైజైపితార్జీమహారాజ్.

మీరుఎల్లప్పుడూప్రతిక్షణంనిలబడిఉంటారు,

నన్నుజాగ్రత్తగాచూసుకోవటానికి.

మేమంతామీఆశ్రయం,

ఇదిజీవనం

జైజైపితార్జీమహారాజ్.

ప్రతిచోటాదేశాలుమరియువిదేశీదేశాలు,

మీరుమాత్రమేసహాయంచేస్తారు.

మీరుపనిచేయాలి, కానీపేరు

చాలాహాయిగాబయలుదేరింది

జైజైపితార్జీమహారాజ్.

భక్తులుఅందరూమీఆశ్రయం,

నాతోసహాకుటుంబం.

మీఅందరినీరక్షించండి,

పదేపదేనావయసు॥

జైజైపితార్జీమహారాజ్.

ARTI IN URDU

॥شریپترآرتی॥

جئےجئےپترجیمہاراج،

میںایکپناہگاہہوں،تھری۔

میںپناہلےرہاہوں،بابابابا،

مجھےپناہلیناہے

آپمحافظہیں،آپدینےوالےہیں،

آپواحدشخصہیں۔

میںبےوقوفہوںاورغیرتمندنہیں،

تماکلوتےہو

جئےجئےپترجیمہاراج۔

آپہمیشہہرلمحےکھڑےہوتےہیں،

میراخیالرکھنا

ہمسبآپکیپناہگاہہیں،

یہایکزندہہے

جئےجئےپترجیمہاراج۔

ممالکاوربیرونملکہرجگہ،

آپصرفمددکرتےہیں۔

آپکوکامکرناہے،لیکننامہے

بہتآرامسےسوارہوا۔

جئےجئےپترجیمہاراج۔

عقیدتمندسبآپکیپناہگاہہیں،

میرےسمیتگھروالوں۔

آپسبکیحفاظتکرو،

باربارمیریعمر॥سالہے

جئےجئےپترجیمہاراج۔

SUGGEST A LANGUAGE OR CORRECTION AT [email protected]

MORE CHALISAS

Annapurna Mata Chalisa

Baglamukhi Mata Chalisa

Baba Gangaram Chalisa

Balaji Chalisa

Batuk Bhairav Chalisa

Parashuram ji Chalisa

Saraswati Mata Chalisa

Shakumbri Maa Chalisa

Shani Dev Chalisa Vol1

Shani Dev Chalisa Vol2

Sharda Maa Chalisa

Sheetala Mata Chalisa

Vindhyeshwari Mata Chalisa

Vishnu ji Chalisa

Vishwkarma ji Chalisa

Thoughts

PITAR JI ARTI IN ALL LANGUAGES

CHOOSE LANGUAGE

ARTI IN ASSAMESE

ARTI IN BENGALI

ARTI IN BODO

ARTI IN DOGRI

ARTI IN ENGLISH

ARTI IN GUJRATI

ARTI IN HINDI

ARTI IN KANNADA

ARTI IN KASHMIRI

ARTI IN KONKANI

ARTI IN MAITHILI

ARTI IN MALAYALAM

ARTI IN MEITEI

ARTI IN MARATHI

ARTI IN NEPALI

ARTI IN ODIA

ARTI IN PUNJABI

ARTI IN SANSKRIT

ARTI IN SANTALI

ARTI IN SINDHI

ARTI IN TAMIL

ARTI IN TELUGU

ARTI IN URDU

SUGGEST A LANGUAGE OR CORRECTION AT [email protected]

MORE CHALISAS

YOU CAN ALSO VIEW

ARTIS

MANTRAS

OTHERS

Leave a Reply Cancel reply