Ramayana ji arti in english and in 22 Indian languages

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीरामायणजीकीआरती॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतब्राह्मादिकमुनिनारद।

बालमीकविज्ञानविशारद।

शुकसनकादिशेषअरुशारद।

बरनिपवनसुतकीरतिनीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतवेदपुरानअष्टदस।

छओंशास्त्रसबग्रन्थनकोरस।

मुनि-मनधनसन्तनकोसरबस।

सारअंशसम्मतसबहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतसन्ततशम्भूभवानी।

अरुघटसम्भवमुनिविज्ञानी।

व्यासआदिकविबर्जबखानी।

कागभुषुण्डिगरुड़केहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

कलिमलहरनिविषयरसफीकी।

सुभगसिंगारमुक्तिजुबतीकी।

दलनरोगभवमूरिअमीकी।

तातमातसबविधितुलसीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

ARTI IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीरामायणजीकीआरती॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतब्राह्मादिकमुनिनारद।

बालमीकविज्ञानविशारद।

शुकसनकादिशेषअरुशारद।

बरनिपवनसुतकीरतिनीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतवेदपुरानअष्टदस।

छओंशास्त्रसबग्रन्थनकोरस।

मुनि-मनधनसन्तनकोसरबस।

सारअंशसम्मतसबहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतसन्ततशम्भूभवानी।

अरुघटसम्भवमुनिविज्ञानी।

व्यासआदिकविबर्जबखानी।

कागभुषुण्डिगरुड़केहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

कलिमलहरनिविषयरसफीकी।

सुभगसिंगारमुक्तिजुबतीकी।

दलनरोगभवमूरिअमीकी।

तातमातसबविधितुलसीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

ARTI IN ENGLISH

Aarti Shri Ramayanjiki, kirtikalitlalitSiya-pi ki II

GavatBrahmadik Muni Narad, Valmiki vigyanvisharad II

ShukSanakadiShesharuSarad, barniPavansutkirtiniki II1II

Aarti Shri Ramayanjiki |

KirtiKalitLalitSiya-pi ki ||

GavatVedPuranashtdash, chhahon Shastra sab granthankoras II

Munijandhansantankosarbas, saranshsammat sab-hiki II2II

Aarti Shri Ramayanjiki |

KirtiKalitLalitSiya-pi ki ||

GavatSantatShambhuBhavani, arughatsambhav muni vigyani II

Vyas adikavibarjbakhani, KakbhushundiGarurke hi ki II3II

Aarti Shri Ramayanjiki

KirtiKalitLalitSiya-pi ki ||

Kalimalharnivishayrasphiki, subhagsingarmuktiyuvatiki II

Dalanrogbhavmuriamiki, tat mat sab vidhiTulsiki II4II

Aarti Shri Ramayanjiki

KirtiKalitLalitSiya-pi ki ||

ARTI IN GUJRATI

॥શ્રીરામાયણજીનીઆરતી॥

શ્રીરામાયણજીનીઆરતી.

કીર્તિકલીતલલિતસિયા-પિકી॥

ગાવતબ્રહ્માદિકમુનિનારદા.

બાળરોગવિજ્ાનવિશેષજ્..

શુક સનકડીબાકીઅરુશારડ.

બરાનીપવનસુતકીર્તિનીકી॥

શ્રીરામાયણજીનીઆરતી.

કીર્તિકલીતલલિતસિયા-પિકી॥

ગાવતવેદપુરાણઅષ્ટદાસ.

છશાસ્ત્રોબધાંલેખકનીપ્રશંસાકરેછે.

સંપત્તિના .ષિમુનિનોઆભાર.

સંમતભાગનોસારાંશ

શ્રીરામાયણજીનીઆરતી.

કીર્તિકલીતલલિતસિયા-પિકી॥

ગાવતસનતશંભુભવાની.

અરુઘાટશક્યમોનોલોજિસ્ટ.

વ્યાસવગેરેકબીર્જબખાણી.

માત્રગરુડનીકાગભુસુંદી

શ્રીરામાયણજીનીઆરતી.

કીર્તિકલીતલલિતસિયા-પિકી॥

કાલિમલહાર્નીથીમનિસ્તેજથઈગઈ.

સુભાગસિંગરમુક્તિજુબતી.

દુલ્હનરોગભાવમુરીઅમીકી.

તુલસીનીતાતમાતાસબવિધિ

શ્રીરામાયણજીનીઆરતી.

કીર્તિકલીતલલિતસિયા-પિકી॥

ARTI IN HINDI

॥श्रीरामायणजीकीआरती॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतब्राह्मादिकमुनिनारद।

बालमीकविज्ञानविशारद।

शुकसनकादिशेषअरुशारद।

बरनिपवनसुतकीरतिनीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतवेदपुरानअष्टदस।

छओंशास्त्रसबग्रन्थनकोरस।

मुनि-मनधनसन्तनकोसरबस।

सारअंशसम्मतसबहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतसन्ततशम्भूभवानी।

अरुघटसम्भवमुनिविज्ञानी।

व्यासआदिकविबर्जबखानी।

कागभुषुण्डिगरुड़केहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

कलिमलहरनिविषयरसफीकी।

सुभगसिंगारमुक्तिजुबतीकी।

दलनरोगभवमूरिअमीकी।

तातमातसबविधितुलसीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

ARTI IN KANNADA

॥ಶ್ರೀರಾಮಾಯಂಜಿಅವರಆರತಿ॥

ಶ್ರೀರಾಮಾಯಣಜಿಯಆರತಿ.

ಕೀರ್ತಿಕಲಿತ್ಲಲಿತ್ಸಿಯಾ-ಪೈಕಿ॥

ಗವತ್ಬ್ರಹ್ಮದಿಕ್ಮುನಿನಾರದ.

ಮಕ್ಕಳವಿಜ್ಞಾನತಜ್ಞ.

ಅರುಶಾರ್ಡ್ಉಳಿದಿರುವಶುಕ್ಸನಕಾಡಿ.

ಬಾರಾನಿಪವನ್ಸುತ್ಕೀರ್ತಿನಿಕಿ

ಶ್ರೀರಾಮಾಯಣಜಿಯಆರತಿ.

ಕೀರ್ತಿಕಲಿತ್ಲಲಿತ್ಸಿಯಾ-ಪೈಕಿ॥

ಗವತ್ವೇದಪುರಾಣಅಷ್ಟದಾಸ್.

ಆರುಗ್ರಂಥಗಳುಲೇಖಕನನ್ನುಹೊಗಳುತ್ತವೆ.

ಸಂಪತ್ತಿನage ಷಿಯage ಷಿಗೆಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಒಪ್ಪಿದಭಾಗದಸಾರಾಂಶ

ಶ್ರೀರಾಮಾಯಣಜಿಯಆರತಿ.

ಕೀರ್ತಿಕಲಿತ್ಲಲಿತ್ಸಿಯಾ-ಪೈಕಿ॥

ಗವತ್ಸಂತತ್ಶಂಭುಭವಾನಿ.

ಅರುಘಾಟ್ಸಂಭವನೀಯಏಕಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ.

ವ್ಯಾಸ್ಇತ್ಯಾದಿಕವಿಬರ್ಜ್ಬಖಾನಿ.

ಗರುಡನಕಗ್ಭೂಸುಂಡಿಮಾತ್ರ

ಶ್ರೀರಾಮಾಯಣಜಿಯಆರತಿ.

ಕೀರ್ತಿಕಲಿತ್ಲಲಿತ್ಸಿಯಾ-ಪೈಕಿ॥

ಕಲಿಮಲ್ಹರ್ನಿಥೀಮ್ಮರೆಯಾಯಿತು.

ಸುಭಾಗ್ಸಿಂಗರ್ಮುಕ್ತಿಜುಬಾಟಿ.

ದುಲ್ಹಾನ್ರೋಗ್ಭಾವ್ಮುರಿಅಮಿಕಿ.

ತುಳಸಿಯತಾತ್ಮಾತಾಉಪವಿಧಿ

ಶ್ರೀರಾಮಾಯಣಜಿಯಆರತಿ.

ಕೀರ್ತಿಕಲಿತ್ಲಲಿತ್ಸಿಯಾ-ಪೈಕಿ॥

ARTI IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीरामायणजीकीआरती॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतब्राह्मादिकमुनिनारद।

बालमीकविज्ञानविशारद।

शुकसनकादिशेषअरुशारद।

बरनिपवनसुतकीरतिनीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतवेदपुरानअष्टदस।

छओंशास्त्रसबग्रन्थनकोरस।

मुनि-मनधनसन्तनकोसरबस।

सारअंशसम्मतसबहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतसन्ततशम्भूभवानी।

अरुघटसम्भवमुनिविज्ञानी।

व्यासआदिकविबर्जबखानी।

कागभुषुण्डिगरुड़केहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

कलिमलहरनिविषयरसफीकी।

सुभगसिंगारमुक्तिजुबतीकी।

दलनरोगभवमूरिअमीकी।

तातमातसबविधितुलसीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

ARTI IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीरामायणजीकीआरती॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतब्राह्मादिकमुनिनारद।

बालमीकविज्ञानविशारद।

शुकसनकादिशेषअरुशारद।

बरनिपवनसुतकीरतिनीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतवेदपुरानअष्टदस।

छओंशास्त्रसबग्रन्थनकोरस।

मुनि-मनधनसन्तनकोसरबस।

सारअंशसम्मतसबहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतसन्ततशम्भूभवानी।

अरुघटसम्भवमुनिविज्ञानी।

व्यासआदिकविबर्जबखानी।

कागभुषुण्डिगरुड़केहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

कलिमलहरनिविषयरसफीकी।

सुभगसिंगारमुक्तिजुबतीकी।

दलनरोगभवमूरिअमीकी।

तातमातसबविधितुलसीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

ARTI IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीरामायणजीकीआरती॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतब्राह्मादिकमुनिनारद।

बालमीकविज्ञानविशारद।

शुकसनकादिशेषअरुशारद।

बरनिपवनसुतकीरतिनीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतवेदपुरानअष्टदस।

छओंशास्त्रसबग्रन्थनकोरस।

मुनि-मनधनसन्तनकोसरबस।

सारअंशसम्मतसबहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतसन्ततशम्भूभवानी।

अरुघटसम्भवमुनिविज्ञानी।

व्यासआदिकविबर्जबखानी।

कागभुषुण्डिगरुड़केहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

कलिमलहरनिविषयरसफीकी।

सुभगसिंगारमुक्तिजुबतीकी।

दलनरोगभवमूरिअमीकी।

तातमातसबविधितुलसीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

ARTI IN MALAYALAM

॥ശ്രീരാമയഞ്ചിയുടെആരതി॥

ശ്രീരാമയൻജിയുടെആരതി.

കീർത്തികലിത്ലളിത്സിയ-പൈകി॥

ഗവാത്ബ്രഹ്മദിക്മുനിനാരദ.

പീഡിയാട്രിക്സയൻസ്സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ്.

അരുഷാർഡ്ശേഷിക്കുന്നശുക്സനകടി.

ബരാനിപവൻസുത്കീർ‌ത്തിനിക്കി

ശ്രീരാമയൻജിയുടെആരതി.

കീർത്തികലിത്ലളിത്സിയ-പൈകി॥

ഗവത്വേദപുരഅഷ്ടദാസ്.

ആറ്തിരുവെഴുത്തുകളുംരചയിതാവിനെസ്തുതിക്കുന്നു.

സമ്പത്തിന്റെമുനിക്ക്നന്ദി.

സമ്മതിച്ചഭാഗത്തിന്റെസംഗ്രഹം

ശ്രീരാമയൻജിയുടെആരതി.

കീർത്തികലിത്ലളിത്സിയ-പൈകി॥

ഗാവത്സന്തത്ശംഭുഭവാനി.

അരുഘാട്ട്സാധ്യമായമോണോളജിസ്റ്റ്.

വ്യാസ്മുതലായവകവിബർജ്ബഖാനി.

ഗരുഡയിലെകഗ്‌ഭുസുണ്ടിമാത്രം

ശ്രീരാമയൻജിയുടെആരതി.

കീർത്തികലിത്ലളിത്സിയ-പൈകി॥

കലിമൽ‌ഹർ‌നിതീംമങ്ങി.

സുഭാഗ്സിംഗർമുക്തിജുബതി.

ദുൽഹാൻറോഗ്ഭാവ്മുരിഅമികി.

തുളസിയുടെതത്മാതാഉപവിധി

ശ്രീരാമയൻജിയുടെആരതി.

കീർത്തികലിത്ലളിത്സിയ-പൈകി॥

ARTI IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीरामायणजीकीआरती॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतब्राह्मादिकमुनिनारद।

बालमीकविज्ञानविशारद।

शुकसनकादिशेषअरुशारद।

बरनिपवनसुतकीरतिनीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतवेदपुरानअष्टदस।

छओंशास्त्रसबग्रन्थनकोरस।

मुनि-मनधनसन्तनकोसरबस।

सारअंशसम्मतसबहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतसन्ततशम्भूभवानी।

अरुघटसम्भवमुनिविज्ञानी।

व्यासआदिकविबर्जबखानी।

कागभुषुण्डिगरुड़केहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

कलिमलहरनिविषयरसफीकी।

सुभगसिंगारमुक्तिजुबतीकी।

दलनरोगभवमूरिअमीकी।

तातमातसबविधितुलसीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

ARTI IN MARATHI

॥ श्रीरामायणजींचीआरती॥

श्रीरामायणजीयांचीआरती.

कीर्तीकलितललितसिया-पकी॥

गावतब्रह्मादिकमुनिनारद।

बालरोगतज्ञ

शुकसनकाडीशिल्लकअरुअरुद.

बरणीपवनसुतकीर्तीनिकी॥

श्रीरामायणजीयांचीआरती.

कीर्तीकलितललितसिया-पकी॥

गावतवेदपुराणअष्टदास।

सहाशास्त्रवचनांनीसर्वलेखकाचेकौतुककेले.

संपत्तीageषीमुनीधन्यवाद.

सहमतझालेल्याभागाचासारांश

श्रीरामायणजीयांचीआरती.

कीर्तीकलितललितसिया-पकी॥

गावतसंततशंभुभवानी।

अरुघाटसंभाव्यएकविज्ञानी.

व्यासवगैरेकविबरजबखानी।

फक्तगरुडचीकागभूसुंदी

श्रीरामायणजीयांचीआरती.

कीर्तीकलितललितसिया-पकी॥

कालीमलहरनीथीमफिकटझाली.

सुभागसिंगारमुक्तिजुबती।

दुल्हनरोगभावमुरीअमीकी।

तुळशीचीटाटामातासबविद्या

श्रीरामायणजीयांचीआरती.

कीर्तीकलितललितसिया-पकी॥

ARTI IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥श्रीरामायणजीकीआरती॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतब्राह्मादिकमुनिनारद।

बालमीकविज्ञानविशारद।

शुकसनकादिशेषअरुशारद।

बरनिपवनसुतकीरतिनीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतवेदपुरानअष्टदस।

छओंशास्त्रसबग्रन्थनकोरस।

मुनि-मनधनसन्तनकोसरबस।

सारअंशसम्मतसबहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

गावतसन्ततशम्भूभवानी।

अरुघटसम्भवमुनिविज्ञानी।

व्यासआदिकविबर्जबखानी।

कागभुषुण्डिगरुड़केहीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥

कलिमलहरनिविषयरसफीकी।

सुभगसिंगारमुक्तिजुबतीकी।

दलनरोगभवमूरिअमीकी।

तातमातसबविधितुलसीकी॥

आरतीश्रीरामायणजीकी।

कीरतिकलितललितसिया-पीकी॥