Vaishno Mata arti in english and in 22 Indian languages

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN ENGLISH

॥Aarti Shri Vaishno Devi ॥

Jai Vaishnavi Mata,

Maiya Jai Vaishnavi Mata।

Hatha JodaTere Age,

Aarti Main Gata॥

Shisha PeChhatraViraje,

MuratiyaPyari।

Ganga BahatiCharanana,

JyotiJageNyari॥

Brahma Veda Padhe Nita Dware,

ShankaraDhyanaDhare।

SevakaChanwaraDulavata,

NaradaNrityaKare॥

SundaraGufaTumhari,

ManaKoAtiBhave।

Bara-Bara DekhanaKo,

Ai MaaManaChave॥

BhavanaPeJhandeJhulen,

GhantaDhwaniBaje।

UnchaParvataTera,

Mata PriyaLage॥

Pana SupariDhwajaNariyala,

BhentaPushpaMeva।

DasaKhadenCharanon Mein,

Darshana Do Deva॥

Jo Jana NishchayaKarake,

DwaraTere Ave।

UsakiIchchhaPurana,

Mata HoJave॥

ItaniStutiNisha-Dina,

Jo Nara Bhi Gave।

KahateSevakaDhyanu,

SukhaSampatti Pave॥

ARTI IN GUJRATI

॥આરતીશ્રીવૈષ્ણોદેવી॥

જયવૈષ્ણવીમાતા,

મૈયાજયવૈષ્ણવીમાતા.

તમારાઆગળતમારાહાથગણો,

આરતી, હુંગાઉંછું

માથેછાત્રવિરાજે

મારાપ્રિય.

ગંગાચરણવહેછે,

જ્યોતિજાગેન્યારી

હંમેશાંબ્રહ્મવેદવાંચો,

શંકરેધ્યાનકર્યું.

નોકરચાવરદુલાવત,

નારદનૃત્ય

તમારીસુંદરગુફા,

મનપ્રત્યેખૂબભાવનાશીલબનો.

ફરીથીજોવામાટે,

ઓમધરમેનચાવે

બિલ્ડિંગપરઝંડોઝૂલતા,

કલાકનોઅવાજ.

પર્વતતમારોછે,

પ્રિયમાતા!

પાનસોપારીધ્વજનાળિયેર,

ફૂલોનાબદામઅર્પણકરીરહ્યાછે

ગુલામપગપરlભોરહ્યો,

દર્શનદોદેવા॥

લોકોજેનિર્ણયકરેછેદ્વારા,

તમનેદરવાજો

તેનીઇચ્છાપૂર્ણકરો,

માતાએજવુંજોઈએ

દરરોજખૂબવખાણ,

પુરુષપણએકગામછે.

સેવકધ્યાનુકહેછે,

ધનનોઆનંદ

ARTI IN HINDI

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN KANNADA

॥ಆರತಿಶ್ರೀವೈಷ್ಣೋದೇವಿ॥

ಜೈವೈಷ್ಣವಿಮಾತಾ,

ಮೈಯಾಜೈವೈಷ್ಣವಿಮಾತಾ.

ನಿಮ್ಮಕೈಗಳನ್ನುನಿಮ್ಮಮುಂದೆಮಡಿಸಿ,

ಆರತಿ, ನಾನುಹಾಡುತ್ತೇನೆ

ತಲೆಯಮೇಲೆhat ತ್ರವಿರಾಜೆ

ನನ್ನಪ್ರೀತಿಯ.

ಗಂಗಾಚರಣ್ಹರಿಯುತ್ತದೆ,

ಜ್ಯೋತಿಜಗೆನೈರಿ

ಯಾವಾಗಲೂಬ್ರಹ್ಮವೇದವನ್ನುಓದಿ,

ಶಂಕರ್ಧ್ಯಾನಮಾಡಿದರು.

ಸೇವಕಚಾವರ್ದುಲಾವತ್,

ನಾರದನೃತ್ಯ

ನಿಮ್ಮಸುಂದರಗುಹೆ,

ಮನಸ್ಸಿಗೆತುಂಬಾಭಾವುಕರಾಗಿರಿ.

ಮತ್ತೆಮತ್ತೆನೋಡಲು,

ಓಮದರ್ಮ್ಯಾನ್ಚಾವೆ

ಕಟ್ಟಡದಮೇಲೆಧ್ವಜಗಳನ್ನುಸ್ವಿಂಗ್ಮಾಡಿ,

ಗಂಟೆಧ್ವನಿ.

ಎತ್ತರದಪರ್ವತನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ,

ಪ್ರೀತಿಯತಾಯಿ!

ಪ್ಯಾನ್ಬೆಟೆಲ್ಧ್ವಜತೆಂಗಿನಕಾಯಿ,

ಹೂವಿನಬೀಜಗಳನ್ನುನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಗುಲಾಮನುಕಾಲುಗಳಮೇಲೆನಿಂತನು,

ದರ್ಶನ್ದೋದೇವ॥

ನಿರ್ಧರಿಸುವಜನರಿಂದ,

ನಿಮಗೆಬಾಗಿಲು.

ಅವನಆಸೆಯನ್ನುಈಡೇರಿಸಿ,

ತಾಯಿಹೋಗಬೇಕು

ಪ್ರತಿದಿನತುಂಬಾಹೊಗಳಿಕೆ,

ಗಂಡುಕೂಡಒಂದುಹಳ್ಳಿ.

ಸೇವಕಧ್ಯಾನುಹೇಳುತ್ತಾರೆ,

ಸಂಪತ್ತಿನಸಂತೋಷಗಳು

ARTI IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN MALAYALAM

॥ആരതിശ്രീവൈഷ്നോദേവി॥

ജയ്വൈഷ്ണവിമാതാ,

മായജയ്വൈഷ്ണവിമാതാ.

നിങ്ങളുടെകൈകൾനിങ്ങളുടെമുൻപിൽമടക്കിക്കളയുക,

ആരതി, ഞാൻപാടുന്നു

തലയിൽഛത്രവിരാജെ

എന്റെപ്രിയപ്പെട്ട.

ഗംഗാചരൺഒഴുകുന്നു,

ജ്യോതിജാഗെനയാരി

എപ്പോഴുംബ്രഹ്മവേദംവായിക്കുക,

ശങ്കർധ്യാനിച്ചു.

സേവകൻചവാർദുലാവത്ത്,

നാരദനൃത്തം

നിങ്ങളുടെമനോഹരമായഗുഹ,

മനസ്സിനോട്വളരെവികാരാധീനനായിരിക്കുക.

വീണ്ടുംവീണ്ടുംകാണാൻ,

ഓമദർമാൻചാവേ

കെട്ടിടത്തിൽപതാകകൾസ്വിംഗ്ചെയ്യുക,

മണിക്കൂർശബ്ദം.

ഉയർന്നപർവ്വതംനിങ്ങളുടേതാണ്,

പ്രിയഅമ്മ!

പാൻബീറ്റൽഫ്ലാഗ്തേങ്ങ,

പുഷ്പപരിപ്പ്വാഗ്ദാനംചെയ്യുന്നു

അടിമകാലിൽനിന്നു,

ദർശൻദോദേവ॥

തീരുമാനിക്കുന്നആളുകൾ,

നിങ്ങൾക്ക്വാതിൽ.

അവന്റെആഗ്രഹംനിറവേറ്റുക,

അമ്മപോകണം

എല്ലാദിവസവുംവളരെയധികംപ്രശംസ,

പുരുഷനുംഒരുഗ്രാമമാണ്.

ദാസൻധ്യാനുപറയുന്നു,

സമ്പത്തിന്റെആനന്ദം

ARTI IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN MARATHI

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता.

आपलेहाततुमच्यासमोरपटवूनघ्या,

आरती, मीगातो

डोक्यावरछत्रविराजे

माझ्याप्रिय

गंगाचरणवाहती,

ज्योतीजागेन्यारी

नेहमीब्रह्मावेदवाचा,

शंकरध्यानकेले.

नोकरचावरदुलावत,

नारदनृत्य

तुझीसुंदरगुहा,

मनावरखूपभावनिकव्हा.

पुन्हापुन्हापाहण्यासाठी,

हेमदरमॅनचावे

इमारतीवरझेंडेफिरवा,

तासआवाज

उंचडोंगरतुमचाआहे,

प्रियआई!

पानसुपारीध्वजनारळ,

पुष्पकाजूअर्पण

गुलामपायावरउभाराहिला,

दर्शनदोदेवा॥

निर्णयघेणार्‍यालोकांद्वारे,

तुलादार

त्याचीइच्छापूर्णकरा,

आईजायलापाहिजे

दररोजखूपकौतुक,

नरदेखीलएकगावआहे.

सेवकध्यानूम्हणतो,

संपत्तीचाआनंद

ARTI IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN ODIA

॥ଆରତୀଶ୍ରୀବଷ୍ଣୋଦେବୀ॥ |

ଜୟବଷ୍ଣବୀମାତା,

ମାୟାଜୟବଷ୍ଣବୀମାତା |

ତୁମସାମ୍ନାରେହାତବାନ୍ଧ,

ଆରତୀ, ମୁଁଗୀତକରେ

ଛତ୍ରବିରାଜଙ୍କମୁଣ୍ଡରେ |

ମୋରପ୍ରିୟ।

ଗଙ୍ଗାପ୍ରବାହିତଚରଣ,

ଜ୍ୟୋତିଜଜ୍ନariରୀ |

ସର୍ବଦାବ୍ରହ୍ମାବେଦପl,

ଶଙ୍କରଧ୍ୟାନକଲେ |

ସେବକଚାୱାରଦୁଲାୱାଟ,

ନାରଡାନୃତ୍ୟ |

ତୁମରସୁନ୍ଦରଗୁମ୍ଫା,

ମନପ୍ରତିଅତ୍ୟନ୍ତଭାବପ୍ରବଣହୁଅ |

ବାରମ୍ବାରଦେଖିବାକୁ,

ହେମଦରମ୍ୟାନ୍ଚାଭ୍ |

ବିଲଡିଂଉପରେପତାକାଉତ୍ତୋଳନ,

ଘଣ୍ଟାଧ୍ୱନି |

ଉଚ୍ଚପର୍ବତତୁମର,

ପ୍ରିୟମା!

ପ୍ୟାନ୍ବେଟେଲ୍ପତାକାନଡ଼ିଆ,

ପୁଷ୍ପବାଦାମଅର୍ପଣ |

ଦାସପାଦରେଠିଆହେଲା,

ଦର୍ଶନଦୋଦେବ॥

ଯେଉଁମାନେନିଷ୍ପତ୍ତିନିଅନ୍ତି,

ତୁମପାଇଁଦ୍ୱାର

ତାଙ୍କରଇଚ୍ଛାପୂରଣକର,

ମାଯିବାଉଚିତ୍ |

ପ୍ରତିଦିନଏତେପ୍ରଶଂସା,

ପୁରୁଷମଧ୍ୟଏକଗାଁ |

ଚାକରଧନୁକୁହନ୍ତି,

ଧନରଭୋଗ

ARTI IN PUNJABI

॥ਆਰਤੀਸ਼੍ਰੀਵੈਸ਼ਨੋਦੇਵੀ॥

ਜੈਵੈਸ਼ਨਵੀਮਾਤਾ,

ਮਾਈਆਜੈਵੈਸ਼ਨਵੀਮਾਤਾ।

ਆਪਣੇਸਾਹਮਣੇਆਪਣੇਹੱਥਜੋੜੋ,

ਆਰਤੀ, ਮੈਂਗਾਉਂਦੀਹਾਂ

ਸਿਰਉਤੇਛਤਰਵਿਰਾਜੇ

ਮੇਰੇਪ੍ਰਿਆ.

ਗੰਗਾਚਰਨਵਗਦੀਹੈ,

ਜੋਤੀਜਾਗੇਨਿਆਰੀ

ਹਮੇਸ਼ਾਂਬ੍ਰਹਮਾਵੇਦਪੜ੍ਹੋ,

ਸ਼ੰਕਰਨੇਸਿਮਰਿਆ।

ਸੇਵਕਚਾਵਰਦੁਲਾਵਤ,

ਨਾਰਦਾਨ੍ਰਿਤ

ਤੁਹਾਡੀਖੂਬਸੂਰਤਗੁਫਾ,

ਮਨਪ੍ਰਤੀਬਹੁਤਭਾਵੁਕਬਣੋ.

ਬਾਰਬਾਰਵੇਖਣਲਈ,

ਹੇਮਾਂਮਨਚਾਵੇ

ਇਮਾਰਤ ‘ਤੇਝੰਡੇਲਹਿਰਾਉਂਦੇਹੋਏ,

ਘੰਟੇਦੀਆਵਾਜ਼.

ਉੱਚਾਪਹਾੜਤੁਹਾਡਾਹੈ,

ਪਿਆਰੀਮਾਂ!

ਪਾਨਸੁਪਾਰੀਝੰਡਾਨਾਰਿਅਲ,

ਫੁੱਲਦਾਰਗਿਰੀਦਾਰਭੇਟਕਰਨਾ

ਗੁਲਾਮਪੈਰਾਂਤੇਖਲੋਤਾ,

ਦਰਸਨਕਰੋਦੇਵਾ॥

ਉਹਨਾਂਲੋਕਾਂਦੁਆਰਾਜੋਫੈਸਲਾਕਰਦੇਹਨ,

ਤੁਹਾਡੇਲਈਦਰਵਾਜ਼ਾ

ਉਸਦੀਇੱਛਾਪੂਰੀਕਰੋ,

ਮਾਂਨੂੰਜਾਣਾਚਾਹੀਦਾਹੈ

ਹਰਰੋਜ਼ਬਹੁਤਜ਼ਿਆਦਾਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ,

ਨਰਵੀਇਕਪਿੰਡਹੈ.

ਕਹਿੰਦਾਸੇਵਕਧਿਆਨੁ,

ਦੌਲਤਦੀਆਂਖੁਸ਼ੀਆਂ

ARTI IN SANSKRIT

Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN SANTALI

Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN SINDHI

Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect.

॥आरतीश्रीवैष्णोदेवी॥

जयवैष्णवीमाता,

मैयाजयवैष्णवीमाता।

हाथजोड़तेरेआगे,

आरतीमैंगाता॥

शीशपेछत्रविराजे,

मूरतियाप्यारी।

गंगाबहतीचरनन,

ज्योतिजगेन्यारी॥

ब्रह्मावेदपढ़ेनितद्वारे,

शंकरध्यानधरे।

सेवकचंवरडुलावत,

नारदनृत्यकरे॥

सुन्दरगुफातुम्हारी,

मनकोअतिभावे।

बार-बारदेखनको,

ऐमाँमनचावे॥

भवनपेझण्डेझूलें,

घंटाध्वनिबाजे।

ऊँचापर्वततेरा,

माताप्रियलागे॥

पानसुपारीध्वजानारियल,

भेंटपुष्पमेवा।

दासखड़ेचरणोंमें,

दर्शनदोदेवा॥

जोजननिश्चयकरके,

द्वारतेरेआवे।

उसकीइच्छापूरण,

माताहोजावे॥

इतनीस्तुतिनिश-दिन,

जोनरभीगावे।

कहतेसेवकध्यानू,

सुखसम्पत्तिपावे॥

ARTI IN TAMIL

॥ஆர்த்திஸ்ரீவைஷ்ணோதேவி॥

ஜெய்வைஷ்ணவிமாதா,

மையாஜெய்வைஷ்ணவிமாதா.

உங்கள்கைகளைஉங்களுக்குமுன்னால்மடியுங்கள்,

ஆர்த்தி, நான்பாடுகிறேன்

தலையில்சத்ராவிராஜே

என்அன்பே.

கங்கைசரண்பாய்கிறது,

ஜோதிஜேஜ்நயாரி

எப்போதும்பிரம்மவேதத்தைப்படியுங்கள்,

சங்கர்தியானித்தார்.

வேலைக்காரன்சவார்துலாவத்,

நாரதநடனம்

உங்கள்அழகானகுகை,

மனதில்மிகவும்உணர்ச்சிவசப்படுங்கள்.

மீண்டும்மீண்டும்பார்க்க,

ஓமதர்மேன்சாவே

கட்டிடத்தின்மீதுகொடிகளைஊசலாடுங்கள்,

மணிநேரஒலி.

உயர்ந்தமலைஉங்களுடையது,

அன்புள்ளஅம்மா!

பான்வெற்றுக்கொடிதேங்காய்,

மலர்கொட்டைகளைவழங்குதல்

அடிமைகாலில்நின்றான்,

தரிசனம்தோதேவா॥

தீர்மானிக்கும்மக்களால்,

உங்களுக்குகதவு.

அவரதுவிருப்பத்தைநிறைவேற்றுங்கள்,

அம்மாசெல்லவேண்டும்

ஒவ்வொருநாளும்இவ்வளவுபாராட்டு,

ஆணும்ஒருகிராமம்.

என்கிறார்வேலைக்காரன்தியானு,

செல்வத்தின்இன்பங்கள்

ARTI IN TELUGU

॥ఆర్తిశ్రీవైష్ణోదేవి॥

జైవైష్ణవిమాతా,

మైయాజైవైష్ణవిమాతా.

మీచేతులనుమీముందుమడవండి,

ఆర్తి, నేనుపాడతాను

తలపైఛత్రవిరాజే

నాప్రియమైన.

గంగాచరణ్ప్రవహిస్తుంది,

జ్యోతిజాగేన్యారి

ఎల్లప్పుడూబ్రహ్మవేదంచదవండి,

శంకర్ధ్యానంచేశాడు.

సేవకుడుచావర్దులావత్,

నారదనృత్యం

మీఅందమైనగుహ,

మనసుకుచాలాఎమోషనల్గాఉండండి.

మళ్లీమళ్లీచూడటానికి,

ఓమదర్మ్యాన్చావే

భవనంపైజెండాలుస్వింగ్,

గంటధ్వని.

ఎత్తైనపర్వతంమీదే,

ప్రియమైనఅమ్మా!

పాన్బెట్టుజెండాకొబ్బరి,

పూలగింజలనుఅందిస్తోంది

బానిసకాళ్ళమీదనిలబడ్డాడు,

దర్శన్దోదేవా॥

నిర్ణయించేవ్యక్తులద్వారా,

మీకుతలుపు.

అతనికోరికనునెరవేర్చండి,

తల్లివెళ్ళాలి

ప్రతిరోజూచాలాప్రశంసలు,

మగవాడుకూడాఒకగ్రామం.

సేవకుడుధ్యానుచెప్పారు,

సంపదయొక్కఆనందాలు

ARTI IN URDU

॥آرتیشریوشنودیوی॥

جئےواشنویماتا،

مائیاجئےواشنویماتا۔

اپنےسامنےاپنےہاتھجوڑدو،

آرتی،میںگاتاہوں

سرپرچھتروراجے

میرےپیارے

گنگابہہچرن،

جیوتیجاگینیاری

ہمیشہبرہماویدپڑھیں،

شنکرنےغورکیا۔

خادمچواردلاوت،

نارڈارقص

آپکاخوبصورتغار،

ذہنمیںبہتجذباتیہوں۔

بارباردیکھنےکےل،،

اےمدرمنچاو

عمارتپرجھنڈےلگائے،

قیامتکیآواز۔

اونچاپہاڑتمہاراہے،

پیاریامیجان!

پانکیپرچمناریل،

پھولوںکاگریدارمیوےپیشکرنا

غلامپیروںپرکھڑاتھا،

درشندودیوا॥

انلوگوںکیقسمجوفیصلہکرتےہیں،

آپکادروازہ

اسکیخواہشپوریکرو،

ماںکوجاناچاہئے

ہردنبہتساریتعریفیں،

مردبھیایکگاؤںہے۔

نوکردھیانوکہتےہیں،

دولتکیخوشیاں

SUGGEST A LANGUAGE OR CORRECTION AT [email protected]

MORE CHALISAS

Annapurna Mata Chalisa

Baglamukhi Mata Chalisa

Baba Gangaram Chalisa

Balaji Chalisa

Batuk Bhairav Chalisa

Parashuram ji Chalisa

Saraswati Mata Chalisa

Shakumbri Maa Chalisa

Shani Dev Chalisa Vol1

Shani Dev Chalisa Vol2

Sharda Maa Chalisa

Sheetala Mata Chalisa

Vindhyeshwari Mata Chalisa

Vishnu ji Chalisa

Vishwkarma ji Chalisa

Thoughts

VAISHNO MATA ARTI IN ALL LANGUAGES

CHOOSE LANGUAGE

ARTI IN ASSAMESE

ARTI IN BENGALI

ARTI IN BODO

ARTI IN DOGRI

ARTI IN ENGLISH

ARTI IN GUJRATI

ARTI IN HINDI

ARTI IN KANNADA

ARTI IN KASHMIRI

ARTI IN KONKANI

ARTI IN MAITHILI

ARTI IN MALAYALAM

ARTI IN MEITEI

ARTI IN MARATHI

ARTI IN NEPALI

ARTI IN ODIA

ARTI IN PUNJABI

ARTI IN SANSKRIT

ARTI IN SANTALI

ARTI IN SINDHI

ARTI IN TAMIL

ARTI IN TELUGU

ARTI IN URDU

SUGGEST A LANGUAGE OR CORRECTION AT [email protected]

MORE CHALISAS

YOU CAN ALSO VIEW

ARTIS

MANTRAS

OTHERS

Leave a Reply Cancel reply