GANESH JI CHALISA IN ALL LANGUAGES
CHALISA IN ASSAMESE
শ্ৰীগণেশচালিচা
|| দোহা ||
জয়গণপতিসদগুনসদান, কাভিভাৰবডীকৃপাল।
বাধাএক্সপ্ৰপ্ৰিচনমঙ্গলকৰণ, জয়জয়গিৰিজালাল||
|| চৌপাই ||
জয়জয়জয়গণপতিগণৰাজু।
মঙ্গলগ্ৰহেভালকাজুবাদামপূৰণকৰে।
জয়গজদানসদনসুখতা।
বিশ্ববিনায়কবুধিবিধিতা||
বক্ৰলৈবক্ৰ।
তিলকট্ৰিপাউন্দেভালমনভৱন||
ৰজতমণিমুকতানআপোনাৰমালা।
সোণালীমুকুটশীৰনয়নভিচলা||
পানিকুনহৰত্ৰিশূলকিতাপকৰক।
মোদকভোগসুগন্ধিফুল |
সুন্দৰপিতামবৰতানসজিৎ।
চৰণপাডুকামুনিমনৰাজিত||
ধনিশিৱসুৱনশদনানভিতা।
গৌৰীলালনবিশ্ব-বিখ্যাত||
ইয়াৰনীতিবোৰউন্নতকৰক।
এন্দুৰবাহনছোহাটঘিগাৰ।
কাহৌজন্মৰশুভকাহিনীআপোনাৰ।
আটিশুচিবিশুদ্ধমঙ্গলকাৰী||
গিৰিৰাজকুমাৰীএসময়ত।
ল’ৰাটোৰবাবেকামানটোগধুৰ।
ভায়োযগ্যযেতিয়াসম্পূৰ্ণঅনুপা।
তাৰপিছতআপোনাৰওচৰলৈযাওক।
অতিথিজনিকাইগৌৰীসুখাৰী।
মাল্টি-ৱেসেৱাকৰআপোনাৰ।
অতিসুখীআপুনিবৰমৰ্শৰলোক।
মাতাউপুত্ৰআগ্ৰহযিটোএটাকামানকিন্না||
মিলৰল’ৰা, তুহি, ইলেক্টভিচভিসলা।
গৰ্ভধাৰণনকৰাকৈ, ইক’লা।
গণনা, গুণগতমানদণ্ডৰজ্ঞান।
পুজিদপ্ৰথম, ৰূপভগৱানা|
এইটোএটাআৰ্জনযোগ্যৰূপ|
শিশুটোশিশুৰৰূপতআছে।
কেঁচুৱা, কাৰ্ত, যেতিয়াআপুনিনিৰ্ধাৰিতহয়।
লাখীমুখসুখনাহিগৌৰীচামানা||।
সকালআনন্দিত, সুখমঙ্গলগাভইন।
নভতেসুৰণ, সুমানবৰণ।
শম্ভু, উমা, বহুদানলুটি।
সুৰমুনিজান, সুথচীয়নআহিহিন||।
লাখীআটিদুপংশমংগলসজা।
শনিৰজাওচাবলৈআহিছিল।
বিশেষঅগুণবোৰহৈছেশনিমন।
শিশুটো, দেখানাপোৱাৰইচ্ছা।
গিৰিজাকাচোৱেমনৰপাৰ্থক্যবৃদ্ধিকৰে।
উৎসৱময়ূৰ, শনিতুহিভায়োনহয় |
কাহানসমুহশনি, মনসকুখই।
কাধিহৌ, শিশুমহিদেখুৱাইছিল।
নহয়বিশ্বাস, উমাতোমালোকৰভায়াউ।
শনিচোনলাডডেকানকৌ |
চকুৰকোণ, শনি-কোণৰপোহৰ।
বোলকহেডউদিগয়োআকানশাদ্বিতীয়
গিৰিজাগিৰিনবিকাল, ধাৰনি।
গতিকেদুখঅৱস্থানহয়।
হাহকাৰমাচোকৈলাশ।
শনিকানহোলাখীসুথৰপৰানাছা |
দ্ৰুতগৰুড়, বিষ্ণুচিধয়ো।
উটিচক্ৰটোপনিৰখাগজ।
লৰাৰ’ল।
প্ৰণ, মন্ত্ৰপঢ়কশংকৰদৰিয়ো||
তেতিয়াগণেশশমভুৰনামদিয়ক।
প্ৰথমপুজ্যবুঢ়ীনিধি, ভানদিন্ধে||
শিৱকিন্নাৰসময়তজ্ঞানপৰীক্ষা।
পৃথিৱীকৰপ্ৰদক্ষীনালেনাহ||
চালেশদানন, ভৰমীভূলাই।
বহেআৰুআপোনাৰবয়সহৈছে।
ধনিগণেশকহিশিৱহিয়াহৰচে।
নৱৰপৰাসুৰণসুমানবহুবাৰচে|
মাতোৰপদক্ষেপ-কিন্তুএকেই।
টুকুৰাসাতটাপ্ৰাৰ্থনাকৰে।
তুমহাৰীমহিমান্বিতবুদ্ধ।
বাকীসহমুখিহৈগইনহয়।
মইমাটিয়েনমাটিনধুদ্ৰি।
কৰহুমকৌনআইনবিনয়আপোনাৰ |
ভজাতৰামসুন্দৰপ্ৰভুদাস।
জগপ্ৰয়াগ, কাকৰা, দুৰভাচা||
এতিয়াপ্ৰভুদয়ালাহেলাহেৰওপৰতআছে।
তেওঁৰভক্তিশক্তিকচোদিজাই||
|| দোহা ||
শ্ৰী গণেশ ইট চালিচা। পাঠ ধ্যান।
নতুন মঙ্গল গৃহ। লহে জগত সংমন ||
সম্ৱতঅপানসাস্ত্ৰডাশ, ঋষিপঞ্চামিদীনেশ।
চালিচাভায়ো, মঙ্গলমূৰ্তিগণেশপূৰণকৰা ||
CHALISA IN BENGALI
শ্রীগনেশচালিশা
|| দোহার ||
জয়গণপতিসদগুণসদন, কবিভারবদনকৃপাল।
ঝামেলাহরণমঙ্গলকরণ,
জয়জয়গিরিজালাল।
|| চতুর্দিকে ||
জয়জয়জয়গণপতিগণরাজু।
মঙ্গলভরণকরণশুভকাজু
জয়গজবাদনসদনসুখদাটা।
বিশ্ববিনায়কবুদ্ধস্রষ্টা।
ভাকারটুন্ডশুচিশুন্ডসুহাবান।
তিলকত্রিপুণ্ডভালমনভাবনা
রজতমানিমুক্তানউরমালা।
সোনারমুকুটশিরনয়নবিষালা।
বইকুঠিত্রিশুলামবই।
মোদকভোগসুগন্ধীফুল
সুন্দরীপিটম্বরতানসাজিত।
চরণপদুকামুনিমনরাজিত।
ধনিশিবসুভানষড়যন্ত্রভাই।
গৌরীলাল্লান
সিদ্ধিটাওয়ারচানভারউন্নত।
একটিদমকাবাহন
তোমারসুসংবাদটিকোথায়
শুভওশুভ।
একসময়গিরিরাজকুমারী।
ছেলেরজন্যকঠোরতাভারী।
সম্পন্নহলেযজ্ঞকেভয়করুন
তারপরেআপনিঘরেপৌঁছেযান।
অতিথিজনক্যাগৌরীসুখারী।
একাধিকপরিষেবাআপনারজন্যকরাহয়।
আপনিখুবখুশি.
মাতুপুত্রহিতাযিনিধ্যানকরেছেন
মিলিপুত্রতুহি, বুদ্ধিভিসাল।
ধারণাছাড়াতাকালো।
গুণক, গুণজ্ঞানতহবিল।
পূজিতআমি, রূপভগবান
যেহেতুএটিএকটিক্রান্তিকালরূপ।
শিশুটিফর্মেরয়েছে।
বনিশিশু, তুমিঅবস্থাননিলেকান্নাকর।
লক্ষমুখসুখনাগৌরীসমানা।
সাকলমাগান, সুখমঙ্গলগ্রাম।
নাভাতেসুরান, সুমনরেইনফরেস্ট
শম্ভু, উমা, বাহুদানলুতাবাহিন।
সুর মুনিজন, সুতদেখনহভিন
লখিখুবখুশিমঙ্গলসাজা
শনিরাজাওদেখতেএসেছিলেন।
আমিমনেমনে।
বাচ্চা, দেখতেচাইনা
গিরিজাকচু, মনেরপার্থক্যবাড়িয়েদাও।
উত্সবময়ূর, নাশনিতুহিভাই
শনিবলেমনটাদ্বিধায়পড়েগেল।
কাকরিহাউ, শিশুমহিদৃশ্যমান।
বিশ্বাসনেই, উমাভয়ঙ্কর।
শনিরসমস্তবাচ্চাদেরদেখাশোনাকরাউচিতকোথায়||
পদাতাহীন, শনিদৃশ্যমানকোণআলো।
আকাশেরমাথায়কথাবলেআকাশ।
গিরিজাপড়েগেল, ধরিণীমনখারাপহয়েগেল।
দুঃখজনকঅবস্থাগাইনি
ব্যর্থতামাছিওকৈলাশ।
শনিকইনহোলখিসুতনাশা
ততক্ষণেগরুড়বিষ্ণুসিধায়োয়আরোহণকরলেন।
কাটিচক্রতাইআনোগজ
সন্তানেরধড়বহনকরুন।
প্রাণ, শঙ্করদারিয়োমন্ত্রপড়ুন
তখনগণেশশম্ভুনামটিডাকাহত।
প্রথমপুরোহিতবুদ্ধতহবিল, ভ্যানদিনহে
বুদ্ধিপরীক্ষাকরারসময়শিবকৈনাহা।
পৃথ্বিকরপ্রদক্ষিনালীণহ।
যাকষড়যন্ত্র, এটিভুলেযান।
তুমিবুদ্ধেরমতোবসেআছো।
ধনিগণেশকেশিববলাহয়।
নাভতেসুরানসুমনবাহুরাসে
চরণমাতু – পিটুরদারলেহনেহেলেহনে।
খড়সাতটিউজ্জ্বলদাগ
আপনারগৌরবআলোকিতকরুন।
বাকীসদস্যরাগাইতেপারেননি।
আমারমননেই।
আইনকরাউচিতআপনারআবেদন||
ভজাতরামসুন্দরপ্রভুদা।
জাগপ্রয়াগ, কাকড়া, দুর্বাসা
এখনআল্লাহআমারপ্রতিকরুণাকরেছেন।
আপনারভক্তিশক্তিআছে ||
|| দোহার ||
শ্রীগনেশএইচালিশা।
পড়েধ্যানকরুন
নতুননবমঙ্গলগৃহবাসে
লাহিজগতসমান||
সংবতআপনেদশরদশা,
Iষিপাঁচমীদীনেশ।
ভীতছলিসাভয়
মঙ্গলমূর্তিগণেশ||
CHALISA IN BODO
Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN DOGRI
Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN ENGLISH
ll Doha ll
Jai Ganpati Sadguna Sadan, Kavivar Badan Kripaal.
Vighna Haran Mangal Karan, Jai Jai Girijalal
॥Chaupai॥
Jai Jai Jai Ganpati Ganaraju.
Mangal Bharana Karana Shubha Kaju.
Jai Gajbadan Sadan Sukhdata.
Vishva Vinayaka Buddhi Vidhata.
VakraTunda Shuchi Shunda Suhavana.
Tilaka Tripunda bhaal Man Bhaavan.
Raajata Mani Muktana ura maala.
Swarna Mukuta Shira Nayana Vishala.
Pustak Paani Kuthaar Trishulam.
Modaka Bhoga Sugandhit Phulam.
Sundara Piitaambar Tana Saajit.
Charana Paduka Muni Man Rajit.
Dhani Shiva Suvan Shadanana Bhrata.
Gaurii Lalan Vishva-Vikhyata.
Riddhi Siddhi Tav Chanvar Sudhare.
Mooshaka Vaahan Sohat Dvare.
Kahaun Janma Shubh Katha Tumhari.
Ati Shuchi Paavan Mangalkaarii.
Ek Samay Giriraaj Kumarii.
Putra Hetu Tapa Kiinhaa Bharii.
Bhayo Yagya Jaba Poorana Anupaa.
Taba Pahunchyo Tuma Dhari Dvija Rupa.
Atithi Jaani Kay Gaurii Sukharii.
Bahu Vidhi Sevaa Karii Tumharii.
Ati Prasanna Hvai Tum Vara Dinha.
Maatu Putra Hit Jo Tap Kinha.
Milhii Putra Tuhi, Buddhi Vishaala.
Binaa Garbha Dhaarana Yahi Kaala.
Gananayaka Guna Gyan Nidhana.
Pujita Pratham Roop Bhagavana.
Asa Kehi Antardhyana Roop Hvai.
Palana Par Balak Svaroop Hvai.
BaniShishuRudanJabahiTum Thana.
Lakhi Mukh Sukh Nahin Gauri Samaanaa.
Sakal Magan Sukha Mangal Gaavahin.
Nabha Te Suran Suman Varshavahin.
Shambhu Uma Bahudan Lutavahin.
Sura Munijana Suta Dekhan Aavahin.
Lakhi Ati Anand Mangal Saja.
Dekhan Bhii Aaye Shani Raja.
Nija Avaguna Gani Shani Man Maahiin.
Baalak Dekhan Chaahat Naahiin.
Girijaa Kachhu Man Bheda Badhayo.
Utsava Mora Na Shani Tuhi Bhayo.
Kahana Lage Shani Man Sakuchai.
Kaa Karihau Shishu Mohi Dikhayi.
Nahin Vishvasa Uma Ura Bhayauu.
Shani Son Balak Dekhan Kahyau.
Padatahin Shani Drigakona Prakasha.
Baalak Sira Udi Gayo Aakasha.
Girajaa Girii Vikala Hvai Dharani.
So Dukha Dashaa Gayo Nahin Varani.
Haahaakaara Machyo Kailaashaa.
Shani Kiinhon Lakhi Suta Ko Naashaa.
Turat Garuda Chadhi Vishnu Sidhaye.
Kaati Chakra So GajaShira Laye.
Baalak Ke Dhada Uupar Dhaarayo.
Praana Mantra Padhi Shankar Daarayo.
Naama Ganesha Shambhu Taba Kiinhe.
Pratham Poojya Buddhi Nidhi Vara Diinhe.
Buddhi Pariksha Jab Shiva Kinha.
Prithvi Kar Pradakshina Linha.
Chale Shadanana Bharami Bhulai.
Rache Baithi Tum Buddhi Upai.
Charana Maatu-Pitu Ke Dhara Linhen.
Tinake Saat Pradakshina Kinhen.
Dhani Ganesha Kahi Shiva Hiye Harashyo.
Nabha Te Suran Suman Bahu Barse.
Tumharii Mahima Buddhi Badaai.
Shesha Sahasa Mukha Sake Na Gaai.
Main Mati Heen Maliina Dukhaarii.
Karahun Kaun Vidhi Vinaya Tumhaarii.
Bhajata ‘Raamsundara’ Prabhudasa.
Jaga Prayaaga Kakraa Durvasa.
Ab Prabhu Daya Deena Par Kejai.
Apnii Bhakti Shakti Kuchha Dejai.
ll Doha ll
Shri Ganesha Yeh Chaalisa, Paatha Karre Dhara Dhyaan.
Nita Nav Mangala Graha Base, Lahe Jagat Sanmaana.
Sambandh Apna Sahasra Dash, Rishi panchamii dinesha l
Poorana Chaalisaa Bhayo, Mangala Moorti Ganesha ll
।। Iti Shri Ganesh Chalisa Ends ।।
CHALISA IN GUJRATI
શ્રીગણેશચાલીસા
|| દોહા ||
જયગણપતિસદગુણાસદન, કવિવરબદનકૃપાલ.
મુશ્કેલીહરણમંગલકરણ,
જયજયગિરીજલાલ॥
|| ચતુર્ભુજ ||
જયજયજયગણપતિગણરાજુ.
મંગલભરણકરનશુભકાજુ
જયગજબદનસદનસુખદાતા.
વિશ્વવિનાયકબુદ્ધનિર્માતા॥
વકરટંડશુચિશુંદસુહાવન.
તિલકત્રિપુંડભાલમનભાવના
રજતમણીમુક્તાનUrરમાલા.
સુવર્ણતાજશિરનયનવિશાલ॥
પાનીકુથરત્રિશૂલમપુસ્તક.
મોદકભોગસુગંધિતફૂલો
સુંદરપિતામ્બરતનસજીત.
ચરણપાદુકામુનિમનરજિત॥
ધણીશિવાસુવનકાવતરુંભાઈ.
ગૌરીલલ્લન
રિદ્ધિ-સિદ્ધિતવરચાંવરસુધર્યો.
એકખડખડાટવાહન
તમારાસારાસમાચારક્યાંછે,
શુભઅનેશુભ॥
એકસમયેગિરિરાજકુમારી.
પુત્રમાટેકઠોરતાભારેછે.
પૂર્ણથાયત્યારેયજ્yaનોડરકરો
પછીતમેઘરેપહોંચો.
અતિથિજ્હોનકૈગૌરીસુખારી.
બહુવિધસેવાતમારામાટેકરવામાંઆવેછે.
તમેખૂબજખુશછો.
મટુપુત્રહિતાજેણેધ્યાનકર્યું
મિલ્હીપુત્રતુહિ, બુદ્ધિવિસાલા.
વિભાવનાવિના, તેકાળોછે.
ગણક, ગુણવત્તાજ્ledgeાનભંડોળ.
પૂજિતહું, રુપભગવાન
કારણકેતેએકસંક્રમિતસ્વરૂપછે.
બાળકફોર્મપરછે.
બાનીશિશુ, તુંથાળેત્યારેરડેછે.
લખમુખસુખનહીંગૌરીસમાના॥
સકલમગન, સુખમંગલગામ.
નભાતેસુરન, સુમનવરસાદી
શંભુ, ઉમા, બહુદાનલુતાવાહિન.
સુરમુનિજન, સુતદેખનહવિન
લાખીખૂબખુશમંગલસાજા
શનિરાજાપણજોવાઆવ્યા.
હુંમારામગજમાંછું.
બાળક, જોવામાંગતોનથી
ગિરિજાકચ્છ, મનનોભેદવધારજો.
ઉત્સવમોર, નશનિતુહિભાઈઓ
શનિકહેતામનખચકાઈગયું.
કાકરિહૌ, શિશુમોહીદેખાયછે.
વિશ્વાસનહીં, ઉમાઉરભયભીત.
તમારેશનિનાબધાબાળકોનીસંભાળક્યાંરાખવીજોઈએ?
પદતાહિન, શનિદૃશ્યમાનકોણપ્રકાશ.
આકાશનીશિક્ષાબોલોઆકાશ॥
ગિરિજાપડી, ધારીણીદુressedખીથઈગઈ.
તેથીઉદાસીનીસ્થિતિગાઇનહીં
નિષ્ફળતામાચિઓકૈલાશા.
શનિકીન્હોલાઠીસુતનશા
તરતજગરુડવિષ્ણુસિધાયોઉપરચ .્યો.
કતીચક્રતોયાર્ડલાવો
બાળકનોધડસહનકરો.
પ્રાણ, મંત્રશંકરદરિયોવાંચો
ત્યારેગણેશશંભુનામકહેવાતું.
પ્રથમપ્રિસ્ટબુદ્ધફંડ, વાનદિન્હે
બુદ્ધિનીકસોટીકરતીવખતેશિવકૈન્હા.
પૃથ્વીકરપ્રદક્ષિણાલીનહા॥
ચાલોકાવતરુંછોડીદો, તેનાવિશેભૂલીજાઓ.
તમેબુદ્ધનીજેમબેસો.
ધણીગણેશનેશિવકહેવામાંઆવેછે.
નભતેસુરણસુમનબહુરાસે
ચરણમટુ – પીટુનોદરલેહનેહલેહને.
સ્ટ્રોસાતતેજસ્વીસ્થળોછે
તમારીકીર્તિપ્રકાશિતકરો.
બાકીનાસભ્યોગાતાનહતા.
મનેમનનથી.
તમારીવિનંતીકોનેકરવોજોઈએ
ભજતરામસુંદરપ્રભુદાસા.
જગપ્રયાગ, કાકરા, દુર્વાસા
હવેભગવાનમારાપરદયાકરેછે.
તમારીભક્તિશક્તિછે
|| દોહા ||
શ્રીગણેશઆચાળીસા.
વાંચીનેધ્યાનકરો
નવીનવમંગલગૃહબસયે.
લહીજગતસંમન,
સંવતઅપનાસાસ્ત્રદશા,
ષિપંચમીદિનેશ.
પૂરેચલસાડર
મંગલમૂર્તિગણેશ||
CHALISA IN HINDI
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN KANNADA
|| ದೋಹಾ ||
ಜೈ ಗಣಪತಿ ಸದ್ಗುನಸಾದನ್, ಕವಿ ಬಾದನ್ ಕೃಪಾಲ್.
ವಿಘನ್ ಹರನ್ ಮಂಗಲ್ ಕರಣ್, ಜೈ ಜೈ ಗಿರಿಜಲಾಲ್
|| ಚತುಷ್ಕೋನ ||
ಜೈ ಜೈ ಜೈ ಗಣಪತಿ ಗಣರಾಜು.
ಮಂಗಲ್ ಭಾರನ್ ಕರಣ್ ಶುಭ ಗೋಡಂಬಿ
ಜೈ ಗಜ್ಬಾದನ್ ಸದಾನ್ ಸುಖ್ದತಾ.
ವಿಶ್ವ ವಿನಾಯಕ ಬುದ್ಧ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ
ವಕರ್ ತುಂಡ್ ಶುಚಿ ಶುಂಡ್ ಸುಹವನ್.
ತಿಲಕ್ ತ್ರಿಪುಂಡ್ ಭಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಭಾವನಾ
ರಜತ್ ಮಣಿ ಮುಕ್ತನ್ ಉರ್ ಮಾಲಾ.
ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಿರೀಟ ಶಿರ್ ನಯನ್ ವಿಶಾಲ
ಪಾಣಿ ಕುಥರ್ ತ್ರಿಶೂಲಂ ಪುಸ್ತಕ.
ಮೊಡಕ್ ಭೋಗ್ ಆರೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಹೂಗಳು
ಸುಂದರ ಪಿಟಾಂಬರ್ ಟಾನ್ ಸಾಜಿತ್.
ಚರಣ್ ಪಡುಕ ಮುನಿ ಮನ ರಜಿತ್
ಧನಿ ಶಿವಸುವನ್ ಪಿತೂರಿ ಸಹೋದರ.
ಗೌರಿ ಲಲ್ಲನ್
ರಿದ್ಧಿ-ಸಿದ್ಧಿ ತವರ್ ಚಾವರ್ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.
ಗಲಾಟೆ ವಾಹನ
ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಶುಭ ಮತ್ತು ಶುಭ॥
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗಿರಿರಾಜ್ ಕುಮಾರಿ.
ಮಗನಿಗೆ ದೃ ac ತೆ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅನುಪಾ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಭಯ.
ನಂತರ ನೀವು ಮನೆ ತಲುಪುತ್ತೀರಿ.
ಅತಿಥಿ ಜಾನ್ ಕೈ ಗೌರಿ ಸುಖಾರಿ.
ನಿಮಗಾಗಿ ಬಹು ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿದ ಮಾತು ಮಗ ಹಿತಾ
ಮಿಲ್ಹಿ ಮಗ ತುಹಿ, ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ ವಿಸಾಲ.
ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಈ ಕಪ್ಪು
ಎಣಿಕೆದಾರ, ಗುಣಮಟ್ಟದ ಜ್ಞಾನ ನಿಧಿ.
ಪೂಜಿತ್ I, ರುಪ್ ಭಗವಾನಾ
ಇದು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ರೂಪವಾಗಿರುವುದರಿಂದ.
ಮಗು ರೂಪದಲ್ಲಿದೆ
ಬನಿ ಶಿಶು, ರುಧಾನ್ ಜಾಹಿನ್ ಥಾಮ್ ಥಾನಾ
ಲಕ್ಷ ಮುಖ್ ಸುಖ್ ನಹಿನ್ ಗೌರಿ ಸಮನಾ
ಸಕಲ್ ಮಗನ್, ಸುಖ್ಮಂಗಲ್ ಗ್ರಾಮ.
ನಭಾ ತೆ ಸುರನ್, ಸುಮನ್ ಮಳೆಕಾಡು
ಶಂಭು, ಉಮಾ, ಬಹು ಡಾನ್ ಲುತಾವಾಹಿನ್.
ಸುರ್ ಮುನಿಜನ್, ಸುತ್ ದೇಖ್ನ್ ಹವಿನ್
ಲಖಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದ ಮಂಗಲ್ ಸಾಜಾ
ಶನಿ ರಾಜ ಕೂಡ ನೋಡಲು ಬಂದ
ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಮಗು, ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಗಿರಿಜಾ ಕಚು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು.
ಉತ್ಸವ್ ನವಿಲು, ಶನಿ ತುಹಿ ಸಹೋದರರೂ ಅಲ್ಲ
ಶನಿಯು ಹೇಳುವುದು, ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಕಾ ಕರಿಹೌ, ಶಿಶು ಮೋಹಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ಉಮಾ ಉರ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಶನಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
ಪಡಾಟಾಹಿನ್, ಶನಿ ಗೋಚರ ಕೋನ ಬೆಳಕು.
ಆಕಾಶದ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಆಕಾಶಾ
ಗಿರಿಜಾ ಬಿದ್ದರು, ಧರಿಯಾನಿ ತೊಂದರೆಗೀಡಾದರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ದುಃಖದ ಸ್ಥಿತಿ ಹಾಡಲಿಲ್ಲ
ವೈಫಲ್ಯ ಮ್ಯಾಚಿಯೊ ಕೈಲಾಶಾ.
ಶನಿ ಕೀನ್ಹೋ ಲಖಿ ಸುತ್ ನಶಾ
ಕೂಡಲೇ ಗರುಡನು ವಿಷ್ಣು ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹತ್ತಿದನು.
ಕತಿ ಚಕ್ರ ಆದ್ದರಿಂದ ಗಜಗಳನ್ನು ತನ್ನಿ
ಮಗುವಿನ ಮುಂಡವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಪ್ರಾಣ, ಶಂಕರ್ ದರಿಯೋ ಎಂಬ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಓದಿ
ಆಗ ಗಣೇಶ್ ಶಂಭು ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಪ್ರಥಮ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಬುದ್ಧ ಫಂಡ್, ವ್ಯಾನ್ ದಿನ್ಹೆ
ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಶಿವ ಕೈನ್ಹಾ.
ಪೃಥ್ವಿ ಕರ್ ಪ್ರದಕ್ಷಿನಾ ಲೀನ್ಹಾ
ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಹೋಗಲಿ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ.
ನೀವು ಬುದ್ಧನಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
ಧನಿ ಗಣೇಶ ಶಿವ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾಬ್ ತೆ ಸುರನ್ ಸುಮನ್ ಬಾಹು ರೇಸ್
ಚರಣ್ ಮಾಟು – ಪಿಟುವಿನ ದಾರ್ ಲೆಹ್ನೆಹ್ ಲೆಹೆನ್.
ಸ್ಟ್ರಾಗಳು ಏಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ.
ಉಳಿದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಮನವಿಯನ್ನು ಯಾರು ಕಾನೂನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಭಜತ್ ರಾಮ್ಸುಂದರ್ ಪ್ರಭುದಾಸ.
ಜಗ ಪ್ರಯಾಗ್, ಕಾಕ್ರ, ದುರ್ವಾಸ
ಈಗ ದೇವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆ
ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ
|| ದೋಹಾ ||
ಶ್ರೀ ಗಣೇಶ್ ಈ ಚಾಲಿಸಾ. ಓದುವ ಮೂಲಕ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ
ಹೊಸ ನವ ಮಂಗಲ್ ಗ್ರಿಹಾ ಬಾಸೆ. ಓ ವಿಶ್ವ, ಗೌರವ
ಸಂವತ್ ಅಪ್ನೆ ಸಹಸ್ರ ದಾಸ್, age ಷಿ ಪಂಚಮಿ ದಿನೇಶ್.
ಪುರಾನ್ ಚಾಲಿಸಾ ಭಾಯೋ, ಮಂಗಲ ಮೂರ್ತಿ ಗಣೇಶ್
CHALISA IN KASHMIRI
Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN KONKANI
Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN MAITHILI
Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN MALAYALAM
ശ്രീഗണേഷ്ചാലിസ
|| ദോഹ ||
ജയ്ഗണപതിസദ്ഗുണസാദൻ, കാവിവർബദാൻകൃപാൽ.
ഹരൻമംഗൾകരൺ,
ജയ്ജയ്ഗിരിജലാൽ
|| നാലിരട്ടി ||
ജയ്ജയ്ജയ്ഗണപതിഗണരാജു.
മംഗൽഭരൺകരൺശുഭ്കശുവണ്ടി
ജയ്ഗജ്ബാദൻസദാൻസുഖ്ദത.
ലോകവിനായക്ബുദ്ധസ്രഷ്ടാവ്
വക്കർതുണ്ട്ഷൂച്ചിഷണ്ട്സുഹവാൻ.
തിലക്ത്രിപുണ്ട്ഭാൽമാൻഭാവന
രജത്മണിമുക്തൻഉർമാള.
സുവർണ്ണകിരീടംഷിർനയൻവിശാല
പാനികുത്തർത്രിശൂലംപുസ്തകം.
മൊഡക്ഭോഗ്ആരോമാറ്റിക്പൂക്കൾ
മനോഹരമായപിറ്റാംബർടാൻസാജിത്.
ചരൺപദുകമുനിമനരജിത്
ധനിശിവസുവൻഗൂ ാലോചനസഹോദരൻ.
ഗau രിലല്ലൻ
റിധി-സിദ്ധിതവാർചൻവർമെച്ചപ്പെട്ടു.
അലറുന്നവാഹനം
നിങ്ങളുടെസന്തോഷവാർത്തഎവിടെ?
ശുഭവുംശുഭവും
ഒരുകാലത്ത്ഗിരിരാജ്കുമാരി.
മകന്ദൃac തയുണ്ട്.
പൂർത്തിയാകുമ്പോൾയാഗത്തെഭയപ്പെടുക
തുടർന്ന്നിങ്ങൾവീട്ടിലെത്തും.
അതിഥിജോൺകൈഗau രിസുഖാരി.
നിങ്ങൾക്കായിഒന്നിലധികംസേവനങ്ങൾചെയ്തു.
നിങ്ങൾവളരെസന്തോഷവാനാണ്.
ധ്യാനിച്ചമാതുമകൻഹിത
മിൽഹിമകൻതുഹി, ബുദ്ധിവിസാല.
ഗർഭധാരണമില്ലാതെ, അത്കറുത്തതാണ്.
എൻയുമറേറ്റർ, ക്വാളിറ്റിനോളജ്ഫണ്ട്.
പൂജിത്I, രൂപഭഗവാന
ഇത്ഒരുപരിവർത്തനരൂപമായതിനാൽ.
കുട്ടിഫോമിലാണ്.
ബാനിഷിഷു, നിങ്ങൾനിലയുറപ്പിക്കുമ്പോൾകരയുക.
ലക്ഷ്മുഖ്സുഖ്നഹിൻഗau രിസമന
സക്കൽമഗൻ, സുഖ്മാംഗൽഗ്രാമം.
നബതെസുരൺ, സുമൻമഴക്കാടുകൾ
ശംഭു, ഉമ, ബാഹുദാൻലുത്തവാഹിൻ.
സുർമുനിജാൻ, സുത്ദെഖ്ൻഹവിൻ
ലഖിവളരെസന്തോഷമുള്ളമംഗൽസാജ
ശനിയുടെരാജാവുംകാണാൻവന്നു.
ഞാൻഎന്റെമനസ്സിൽഉണ്ട്.
കുട്ടി, കാണാൻആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഗിരിജകാച്ചു, മനസ്സിന്റെവ്യത്യാസംവർദ്ധിപ്പിക്കുക.
ഉത്സവ്മയിൽ, ഷാനിതുഹിസഹോദരന്മാർ
ശനിഎന്ന്പറഞ്ഞ്മനസ്സ്മടിച്ചുനിന്നു.
കാകരിഹu, ഷിഷുമോഹിദൃശ്യമാണ്.
വിശ്വാസമില്ല, ഉമാഉർഭയപ്പെടുന്നു.
ശനിയുടെഎല്ലാമക്കളെയുംനിങ്ങൾഎവിടെനോക്കണം
പഡാറ്റാഹിൻ, ശനിദൃശ്യമായആംഗിൾലൈറ്റ്.
ആകാശത്തിന്റെതലയോട്സംസാരിക്കുകഅകാഷ
ഗിരിജവീണു, ധരിയാനിവിഷമിച്ചു.
അതിനാൽസങ്കടകരമായഅവസ്ഥപാടുന്നില്ല
പരാജയംമാച്ചിയോകൈലാഷ.
ഷാനികെയ്ൻഹോലഖിസുത്നാഷ
ഉടനെഗരുഡവിഷ്ണുസിദ്ധായോയിൽകയറി.
കടിചക്രംഅതിനാൽയാർഡുകൾകൊണ്ടുവരിക
കുട്ടിയുടെമുണ്ട്വഹിക്കുക.
പ്രാണൻ, ശങ്കർദാരിയോഎന്നമന്ത്രംവായിക്കുക
ഗണേഷ്ശംഭുഎന്നായിരുന്നുപേര്.
പ്രഥമപുരോഹിതൻബുദ്ധഫണ്ട്, വാൻദിൻഹെ
ബുദ്ധിപരീക്ഷിക്കുമ്പോൾശിവകൈൻഹ.
പൃഥ്വികാർപ്രദക്ഷിണലീൻഹ
ഗൂcy ാലോചനഉപേക്ഷിക്കുക, അതിനെക്കുറിച്ച്മറക്കുക.
നിങ്ങൾഒരുബുദ്ധനെപ്പോലെഇരിക്കുന്നു.
ധനിഗണേഷ്ശിവനാണെന്ന്പറയപ്പെടുന്നു.
നബ്തേസുരൻസുമൻബാഹുറേസ്
ചരൺമാതു – പിറ്റുവിന്റെഡാർലെഹ്നെലെഹെൻ.
ശോഭയുള്ളഏഴ്പാടുകളാണ്വൈക്കോൽ
നിങ്ങളുടെമഹത്വംപ്രകാശിപ്പിക്കുക.
ശേഷിക്കുന്നഅംഗങ്ങൾക്ക്പാടാൻകഴിഞ്ഞില്ല.
എനിക്ക്മനസ്സില്ല.
നിങ്ങളുടെഅപേക്ഷആരാണ്നിയമംചെയ്യേണ്ടത്?
ഭജത്രാംസുന്ദർപ്രഭുദാസ.
ജഗ്പ്രയാഗ്, കക്ര, ദുർവാസ
ഇപ്പോൾദൈവംഎന്നോടുകരുണകാണിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെഭക്തിശക്തിഉണ്ടായിരിക്കുക
|| ദോഹ ||
ശ്രീഗണേഷ്ഈചാലിസ.
വായിച്ച്ധ്യാനംചെയ്യുക
പുതിയനവമംഗൽഗ്രിഹബസേ.
ലാഹിജഗത്സമൻ||
സംവത്അപ്നെശാസ്ത്രദശ,
റിഷിപഞ്ചമിദിനേശ്.
പാവംചാലിസഭയപ്പെടുന്നു
മംഗൾമൂർത്തിഗണേഷ്||
CHALISA IN MEITEI
Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN MARATHI
श्रीगणेशचालीसा
|| दोहा ||
जयगणपतिसद्गुणासदन, कविवरबदनकृपाल.
त्रासहरणमंगलकरण,
जयजयगिरिजालाल॥
|| चतुर्भुज ||
जयजयजयगणपतीगणराजू।
मंगलभरणकरणशुभकाजू
जयगजबदनसदनसुखदाता।
विश्वविनायकबुद्धनिर्माता॥
वकारटुंडशुचिशुंडसुहावन।
टिळकत्रिपुंडभलमनभावना
रजतमणिमुक्तांउरमाला।
सुवर्णमुकुटशिरनयनविशाला॥
पानीकुथरत्रिशुलमपुस्तक.
मोडकभोगसुगंधीफुले
सुंदरपीतांबरतनसाजित.
चरणपादुकामुनिमनारजित॥
धनीशिवसुवनषड्यंत्रभाऊ.
गौरीलल्लन
रिद्धि-सिद्धीतवारचंवरसुधारले।
रॅटलिंगवाहन
तुमचीचांगलीबातमीकुठेआहे?
शुभआणिशुभ॥
एकदागिरीराजकुमारी.
मुलासाठीकठोरपणाभारीअसतो.
पूर्णझाल्यावरयज्ञालाघाबरा
मगआपणघरातपोहोचता.
पाहुणेजॉनकैगौरीसुखारी।
आपल्यासाठीएकाधिकसेवाकेलीजाते.
आपणखूपआनंदीआहात.
मतूपुत्रहिताज्यानेध्यानकेले
मिल्हीपुत्रतुही, बुद्धीविसाला।
संकल्पनेशिवाय, तेकाळाआहे.
गणक, गुणवत्ताज्ञाननिधी.
पूजितमी, रूपभगवना
कारणहाएकसंक्रमणकालीनप्रकारआहे.
मूलफॉर्मवरआहे.
बानीशिशु, तूतैनातअसतानारडा.
लाखमुखसुखनहींगौरीसामना॥
सकलमगन, सुखमंगलगाव.
नाभातेसुरन, सुमनरेनफॉरेस्ट
शंभू, उमा, बहुदानलुटावाहिन.
सुरमुनिजन, सुतदिखेंहवीं
लखीअत्यंतप्रसन्नमंगलसाजा
शनिराजादेखीलबघायलाआला.
मीमाझ्यामनातआहे.
मुला, पाहूइच्छितनाही
गिरिजाकचू, मनातीलफरकवाढवा.
उत्सवमयूर, नाशनीतुहीबंधू
शनीसांगूनमनसंकोचलेहोते.
काकरिहाऊ, शिशुमोहीदिसतआहे.
विश्वासनाही, उमाउरभयभीत.
शनिच्यासर्वमुलांचीकाळजीकुठेघ्यावी?
पदटाहिन, शनिदृश्यमानकोनप्रकाश.
बोलतांआकाशआकाश॥
गिरिजापडला, धरणीदु: खीझाली.
इतकीवाईटअवस्थागाणेनाही
अयशस्वीमाचिओकैलाशा।
शनिकीनोलखीसुतनाशा
लगेचगरुडविष्णूसिद्धयोवरचढला.
कटीचक्रम्हणूनयार्डआणा
मुलाचाधडघ्या.
प्राण, शंकरदरिओमंत्रवाचा
तेव्हागणेशशंभूहेनावपडले.
प्रथमपुजारीबुद्धफंड, वानदिंहे
बुद्धीचीचाचणीकरतानाशिवकैन्हा.
पृथ्वीकरप्रदक्षिणालीन्हा॥
चलाकटरचूद्या, विसरूनजा.
तुम्हीबुद्धाप्रमाणेबसा.
धनीगणेशअसेम्हणतातकीतेशिवआहेत.
नाभतेसुरनसुमनबाहुरासे
चरणमटू – पितुचेदारलेहणेलेहें।
पेंढासातचमकदारडागआहेत
आपलागौरवप्रबुद्धकरा.
उर्वरितसदस्यगाणेगाऊशकलेनाहीत.
मलाकाहीहरकतनाही.
आपलीबाजूमांडण्यासाठीकायदाकरावा?
भजतरामसुंदरप्रभुदास.
जगप्रयाग, काकरा, दुर्वासा
आतादेवमाझ्यावरदयाकरतो.
आपलीभक्तीशक्तीठेवा
|| दोहा ||
श्रीगणेशहीचाळीसा।
वाचूनध्यानकरा
नवीननवमंगलगृहगृह.
लहीजगातसन्मान||
संवतआपनेसस्त्रदशा,
षीपंचमीदिनेश.
पूर्णचालिसाभीती
मंगलमूर्तीगणेश||
CHALISA IN NEPALI
Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN ODIA
ଶ୍ରୀଗଣେଶଚଲିସା |
|| ଦୋହା ||
ଜୟଗଣପତିସାଦଗୁନାସଦନ, କବିଭର୍ବାଦନକ୍ରିପାଲ |
ଅସୁବିଧାହାରାନମଙ୍ଗଲକରଣ,
ଜୟଜୟଗିରିଜାଲାଲ।
|| ଚତୁର୍ଭୁଜ ||
ଜୟଜୟଜୟଗଣପତିଗଣାରାଜୁ |
ମଙ୍ଗଲଭରଣକରଣଶୁଭକାଜୁ |
ଜୟଗଜବାଦନସଦାନସୁଖଦଟା |
ବିଶ୍ୱବିନୟକବୁଦ୍ଧସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା।
ଭାକରଟଣ୍ଡଶୁଚିଶୁଣ୍ଡସୁହଭାନ୍ |
ତିଲକତ୍ରିପୁଣ୍ଡଭାଲମଣିଷଭବନ |
ରଜତମଣିମୁଖନଉର୍ମାଲା |
ସୁବର୍ଣ୍ଣମୁକୁଟଶିରନୟନବିଶାଲା।
ପାନିକୁଥରତ୍ରିଶୁଲମ୍ବୁକ୍କରନ୍ତୁ |
ମୋଡାକ୍ଭୋଗସୁଗନ୍ଧିତଫୁଲ |
ସୁନ୍ଦରପିଟମ୍ବରଟାନ୍ସାଜିତ୍ |
ଚରଣପାଦୁକାମୁନିମାନାରାଜିତ।
ଧନୀଶିବସୁଭାନଷଡଯନ୍ତ୍ରକାରୀଭାଇ |
ଗGa ରୀଲାଲାନ୍ |
ରିଦ୍ଧି-ସିଦ୍ଧତାଭର୍ଖାନଭାରଉନ୍ନତହେଲା |
ଏକଗର୍ଜନକରୁଥିବାଯାନ |
ତୁମରଭଲଖବରକେଉଁଠାରେଅଛି?
ଶୁଭଏବଂଶୁଭ।
ଏକଦାଗିରିରାଜକୁମାରୀ |
ପୁଅପାଇଁଟେନସିଟିଭାରୀ |
ସଂପୂର୍ଣ୍ଣହେଲେଯାଗାକୁଭୟକର |
ତା’ପରେତୁମେଘରେପହଞ୍ଚିବ |
ଅତିଥିଜନ୍ସାଇଗGa ରୀସୁଖାରୀ |
ଏକାଧିକସେବାଆପଣଙ୍କପାଇଁକରାଯାଇଛି |
ତୁମେବହୁତଖୁସି
ମାଟୁପୁଅହିତାଯିଏଧ୍ୟାନକରିଥିଲେ |
ମିଲହିପୁଅତୁହି, ବୁଦ୍ଧିଭିସାଲା |
ଗର୍ଭଧାରଣବିନାଏହାକଳାଅଟେ |
ଗଣନାକାରୀ, ଗୁଣବତ୍ତାଜ୍ଞାନପାଣ୍ଠି |
ପୂଜିତI, ରୂପଭଗବାନା |
ଯେହେତୁଏହାଏକକ୍ରାନ୍ତିକାରୀଫର୍ମ |
ପିଲାଟିଫର୍ମରେଅଛି |
ବାନିଶିଶୁ, ଯେତେବେଳେତୁମେଥାଅକାନ୍ଦ |
ଲକ୍ଷମୁଖମୁଖସୁଖନାହିନ୍ଗuri ରୀସାମନା।
ସାକଲମାଗନ୍, ସୁଖମଙ୍ଗଲଗାଁ |
ନବାତସୁରନ୍, ସୁମନବନବିଭାଗ |
ଶମ୍ଭୁ, ଉମା, ବାହୁଦାନଲୁଟାଭାହିନ୍ |
ସୁରମୁନିଜାନ୍, ସୁଟ୍ଦେଖନ୍ହାଭିନ୍ |
ଲାଖୀବହୁତଖୁସିମଙ୍ଗଲସାଜା |
ଶନିରାଜାମଧ୍ୟଦେଖିବାକୁଆସିଥିଲେ।
ମୁଁମୋମନରେଅଛି
ପିଲା, ଦେଖିବାକୁଇଚ୍ଛାକରନାହିଁ |
ଗିରିଜାକାଚୁ, ମନରପାର୍ଥକ୍ୟବୃଦ୍ଧିକର |
ଉତ୍କଳମୟୂର, ନାଶାନିତୁହିଭାଇମାନେ |
ଶନିକହିମନଦ୍ୱିଧାବୋଧକଲା |
କାକରିହାଉ, ଶିଶୁମୋହିଦୃଶ୍ୟମାନହେଉଛି |
କଣସିବିଶ୍ୱାସନାହିଁ, ଉମାତୁମରଭୟଭୀତ |
ଶନିଙ୍କସମସ୍ତସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁତୁମେକେଉଁଠାରେଦେଖିବାଉଚିତ୍?
ପାଦଟାହିନ୍, ଶନିଦୃଶ୍ୟମାନକୋଣଆଲୋକ |
ଆକାଶରମୁଣ୍ଡସହିତକଥାହୁଅ||
ଗିରିଜାଖସିଗଲା, ଧରିଆନିବ୍ୟାକୁଳହେଲେ |
ତେଣୁଦୁsad ଖଦଅବସ୍ଥାଗୀତଗାଇଲାନାହିଁ |
ବିଫଳତାମାସିଓକail ଲାଶା |
ଶନିକିନ୍ହୋଲାଖୀସୂତନାଶା |
ସଙ୍ଗେସଙ୍ଗେଗରୁଡବିଷ୍ଣୁସିଦ୍ଧାୟୋଉପରକୁଚ .ିଗଲେ।
କାଟିଚକ୍ରତେଣୁୟାର୍ଡଆଣ |
ଶିଶୁରତଣ୍ଟିବହନକର |
ପ୍ରଣ, ଶଙ୍କରଦାରିଓମନ୍ତ୍ରପread |
ସେତେବେଳେଗଣେଶଶମ୍ଭୁନାମକୁହାଯାଉଥିଲା।
ପ୍ରଥମପୁରୋହିତବୁଦ୍ଧପାଣ୍ଠି, ୱାନ୍ଦିନ୍ହେ |
ବୁଦ୍ଧିପରୀକ୍ଷାକରିବାସମୟରେଶିବକain ନା |
ପ୍ରୀତିକର୍ପ୍ରଡକ୍ସିନାଲେନ୍ହା।
ଷଡଯନ୍ତ୍ରଛାଡ, ଏହାକୁଭୁଲିଯାଅ |
ତୁମେବୁଦ୍ଧପରିବସିଛ |
ଧନୀଗଣେଶଙ୍କୁଶିବବୋଲିକୁହାଯାଏ।
ଚରଣମତୁ – ପିଟୁଙ୍କଡାରଲେହେନେଲେହେନ୍ |
ନଡ଼ାହେଉଛିସାତଟିଉଜ୍ଜ୍ୱଳଦାଗ |
ତୁମରଗglory ରବକୁଆଲୋକିତକର |
ଅବଶିଷ୍ଟସଦସ୍ୟମାନେଗୀତଗାଇପାରିଲେନାହିଁ |
ମୋରମନନାହିଁ
ଆଇନ, ତୁମରନିବେଦନକିଏକରିବ?
ଭଜତ୍ରାମସୁନ୍ଦରପ୍ରଭାସ।
ଜାଗପ୍ରୟାଗ, କାକରା, ଦୁର୍ଭାସା |
ବର୍ତ୍ତମାନପରମେଶ୍ୱରମୋତେଦୟାକରନ୍ତି।
ତୁମରଭକ୍ତିଶକ୍ତିରଖ |
|| ଦୋହା ||
ଶ୍ରୀଗଣେଶଏହିଚଲିସା |
ପby ି ଧ୍ୟାନକର |
ନୂଆନାଭମଙ୍ଗଲଗ୍ରିହାବେସେ |
ଲାହିଜଗତସାମମାନ|
ଷିପଞ୍ଚାମିଦୀନେଶ |
ଗରିବଚଲିସାଭୟ |
ମଙ୍ଗଲମୁର୍ତ୍ତୀଗଣେଶ।।
CHALISA IN PUNJABI
ਸ਼੍ਰੀਗਣੇਸ਼ਚਾਲੀਸਾ
|| ਦੋਹਾ ||
ਜੈਗਣਪਤੀਸਦਗੁਨਾਸਦਨ, ਕਵੀਵਰਬਦਨਕ੍ਰਿਪਾਲ।
ਮੁਸੀਬਤਹਰਨਮੰਗਲਕਰਨ,
ਜੈਜੈਗਿਰੀਜਲਾਲ॥
|| ਚੌਪਾਈ ||
ਜੈਜੈਜੈਗਣਪਤੀਗਣਰਾਜੂ।
ਮੰਗਲਭਰਨਕਰਨਸ਼ੁਭਕਾਜੂ
ਜੈਗਜਬਦਨਸਦਨਸੁਖਦਾਤਾ।
ਵਿਸ਼ਵਵਿਨਾਇਕਬੁੱਧਸਿਰਜਣਹਾਰ॥
ਵਕਾਰਟੰਡਸ਼ੂਚੀਸੁੰਦਸੁਹਾਵਨ।
ਤਿਲਕਤ੍ਰਿਪੰਡਭਲਮਨਭਾਵਨਾ
ਰਜਤਮਨੀਮੁਕਤਨਉਰਮਾਲਾ।
ਸੁਨਹਿਤਾਜਸ਼ਿਰਨਯਨਵਿਸ਼ਲਾ॥
ਪੁਨੀਪਾਨੀਕੁਥਰਤ੍ਰਿਸੁਲਮ।
ਮੋਦਕਭੋਗਸੁਗੰਧੀਫੁੱਲ
ਸੁੰਦਰਪੀਤਾਮਬਰਤਨਸਾਜਿਤ.
ਚਰਨਪਦੁਕਾਮੁਨਿਮਨਰਜਿਤ॥
ਧਨੀਸ਼ਿਵਾਸੂਵਨਸਾਜ਼ਿਸ਼ਭਰਾ.
ਗੌਰੀਲੱਲਣ
ਰਿਧਿ-ਸਿਧਿਤਵਰਚਨਵਰਸੁਧਾਰੀ॥
ਇੱਕਭੜਕਦੀਵਾਹਨ
ਤੁਹਾਡੀਖੁਸ਼ਖਬਰੀਕਿੱਥੇਹੈ?
ਸ਼ੁਭਅਤੇਸ਼ੁਭ।
ਇਕਵਾਰਗਿਰੀਰਾਜਕੁਮਾਰੀਸੀ.
ਪੁੱਤਰਲਈਤਨਹਾਈਭਾਰੀਹੈ.
ਪੂਰਾਹੋਣਤੇਯੱਗਤੋਂਡਰੋ
ਫਿਰਤੁਸੀਂਘਰਪਹੁੰਚਜਾਂਦੇਹੋ.
ਮਹਿਮਾਨਜਾਨਕੈਗੌਰੀਸੁਖਾਰੀ।
ਕਈਸੇਵਾਤੁਹਾਡੇਲਈਕੀਤੀਜਾਂਦੀਹੈ.
ਤੁਸੀਂਬਹੁਤਖੁਸ਼ਹੋ.
ਮਤੂਪੁੱਤਰਹਿਤਾਜਿਸਨੇਸਿਮਰਿਆ
ਮਿਲਹਿਪੁੱਤਰਤੁਹੀ, ਅਕਲਵਿਸਾਲਾ।
ਬਿਨਾਂਧਾਰਨਾਦੇ, ਇਹਕਾਲਾਹੈ.
ਗਣਨਾਕਰਨਵਾਲਾ, ਕੁਆਲਟੀਗਿਆਨਫੰਡ.
ਪੂਜਿਤਮੈਂ, ਰੂਪਭਗਵਾਨਾ
ਜਿਵੇਂਕਿਇਹਇਕਤਬਦੀਲੀਵਾਲਾਰੂਪਹੈ.
ਬੱਚਾਫਾਰਮਤੇਹੈ.
ਬਾਣੀਸ਼ਿਸ਼ੂ, ਜਦੋਂਤੁਸੀਂਠਹਿਰੇਹੋਵੋਤਾਂਰੋਵੋ.
ਲਖਮੁਖਸੁਖਨਹੀਗਉੜੀਸਮਾਣਾ॥
ਸੱਕਲਮਗਨ, ਸੁਖਮੰਗਲਪਿੰਡ।
ਨਾਭਾਤੇਸੁਰਨ, ਸੁਮਨਮੀਂਹਦੇਜੰਗਲ
ਸ਼ੰਭੂ, ਉਮਾ, ਬਹੁਡਾਨਲੁਟਾਵਹਿਂ।
ਸੁਰਮੁਨੀਜਨ, ਸੁਤਦੇਖਹਵਨ
ਲੱਖੀਬਹੁਤਖੁਸ਼ਮੰਗਲਸਾਜਾ
ਸ਼ਨੀਪਾਤਸ਼ਾਹਵੀਵੇਖਣਆਗਏ।
ਮੈਂਆਪਣੇਮਨਵਿਚਹਾਂ.
ਬੱਚਾ, ਦੇਖਣਾਨਹੀਂਚਾਹੁੰਦਾ
ਗਿਰਿਜਾਕਛੂ, ਮਨਦੇਅੰਤਰਨੂੰਵਧਾਓ.
ਉਤਸਵਮੋਰ, ਨਾਸ਼ਨੀਤੁਹੀਭਰਾ
ਸਤਿਗੁਰਕਹਿਣਨਾਲਮਨਝਿਜਕਿਆਹੋਇਆਸੀ.
ਕਾਕਰੀਹਾਉ, ਸ਼ਿਸ਼ੂਮੋਹਿਦਿਖਾਈਦੇਰਿਹਾਹੈ।
ਕੋਈਵਿਸ਼ਵਾਸਨਹੀਂ, ਉਮਾਉਰਡਰਦਾਹੈ.
ਤੁਹਾਨੂੰਸ਼ਨੀਵਾਰਦੇਸਾਰੇਬੱਚਿਆਂਦੀਦੇਖਭਾਲਕਿੱਥੇਕਰਨੀਚਾਹੀਦੀਹੈ?
ਪਦਤਾਹੀਨ, ਸ਼ਨੀਰਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਪ੍ਰਕਾਸ਼।
ਅਸਮਾਨਦੇਸਿਰਬੋਲੋਆਕਾਸ਼ਾ॥
ਗਿਰੀਜਾਡਿੱਗਿਆ, ਧਾਰਣੀਦੁਖੀਹੋਗਈ।
ਇੰਨੀਦੁਖੀਸਥਿਤੀਨਹੀਂਗਾਉਂਦੀ
ਅਸਫਲਮਾਛੀਓਕੈਲਾਸ਼ਾ.
ਸ਼ਨਿਕੀਨ੍ਹੋਲਖੀਸੁਤਨਾਸ਼ਾ
ਤੁਰੰਤਗਰੁੜਵਿਸ਼ਨੂੰਸਿਧਯੋਉੱਤੇਚੜ੍ਹਗਿਆ।
ਕਟੀਚੱਕਰਤਾਂਵਿਹੜੇਲਿਆਓ
ਬੱਚੇਦਾਧੜਚੁੱਕੋ.
ਪ੍ਰਾਣ, ਮੰਤਰਸ਼ੰਕਰਦਾਰਿਓਪੜ੍ਹੋ
ਗਣੇਸ਼ਸ਼ੰਭੂਦਾਨਾਮਉਦੋਂਬੁਲਾਇਆਜਾਂਦਾਸੀ.
ਪਹਿਲਾਪੁਜਾਰੀਬੁੱਧਫੰਡ, ਵਨਦਿਨੇਹ
ਬੁੱਧੀਪਰਖਣਵੇਲੇਸ਼ਿਵਕੈਂਹਾ।
ਪ੍ਰਿਥਵੀਕਰਪ੍ਰਦਕਸ਼ੀਨਾਲੀਨਹਾ॥
ਚੱਲੀਏਸਾਜਿਸ਼, ਇਸਨੂੰਭੁੱਲਜਾਓ.
ਤੁਸੀਂਬੁੱਧਵਾਂਗਬੈਠੋ.
ਧਨੀਗਣੇਸ਼ਨੂੰਸ਼ਿਵਕਿਹਾਜਾਂਦਾਹੈ.
ਨਾਭਤੇਸੁਰਨਸੁਮਨਬਹੁੁਰਾਸੇ
ਚਰਨਮਤੁ – ਪੀਟੂਦਾਦਰਲੇਹਨੇਹਲੇਹਣੇ।
ਤੂੜੀਸੱਤਚਮਕਦਾਰਚਟਾਕਹਨ
ਆਪਣੀਵਡਿਆਈਨੂੰਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨਕਰੋ.
ਬਾਕੀਮੈਂਬਰਗਾਨਹੀਂਸਕਦੇਸਨ।
ਮੈਨੂੰਕੋਈਮਨਨਹੀਂਹੈ.
ਤੁਹਾਡੀਬੇਨਤੀਕੌਣਕਰੇ?
ਭਜਤਰਾਮਸੁੰਦਰਪ੍ਰਭੂਦਾਸਾ।
ਜਗਪ੍ਰਯਾਗ, ਕਾਕੜਾ, ਦੁਰਵਾਸ
ਹੁਣਰੱਬਨੇਮੇਰੇਤੇਮਿਹਰਕੀਤੀ.
ਆਪਣੀਭਗਤੀਸ਼ਕਤੀਰੱਖੋ
|| ਦੋਹਾ ||
ਸ਼੍ਰੀਗਣੇਸ਼ਇਹਚਾਲੀਸਾ।
ਪੜ੍ਹਕੇਸਿਮਰਨਕਰੋ
ਨਵਾਂਨਵਮੰਗਲਗ੍ਰਹਿਬਸੈ।
ਲਾਹਿਜਗਤਸੰਮਾਨ||
ਸੰਵਤਆਪਨੇਸਸਤ੍ਰਦਸ਼ਾ,
ਰਿਸ਼ੀਪੰਚਮੀਦਿਨੇਸ਼।
ਪੂਰਾਚਾਲੀਸਾਡਰਦਾਹੈ
ਮੰਗਲਮੂਰਤੀਗਣੇਸ਼||
CHALISA IN SANSKRIT
Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN SANTALI
Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN SINDHI
Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
।। दोहा ।।
जय गणपति सदगुण सदन, कविवर बदन कृपाल ।
विघ्न हरण मंगल करण, जय जय गिरिजालाल ।।
।। चौपाई ।।
जय जय जय गणपति गणराजू ।
मंगल भरण करण शुभः काजू ।।
जै गजबदन सदन सुखदाता ।
विश्व विनायका बुद्धि विधाता ।।
वक्र तुण्ड शुची शुण्ड सुहावना ।
तिलक त्रिपुण्ड भाल मन भावन ।।
राजत मणि मुक्तन उर माला ।
स्वर्ण मुकुट शिर नयन विशाला ।।
पुस्तक पाणि कुठार त्रिशूलं ।
मोदक भोग सुगन्धित फूलं ।।
सुन्दर पीताम्बर तन साजित ।
चरण पादुका मुनि मन राजित ।।
धनि शिव सुवन षडानन भ्राता ।
गौरी लालन विश्व-विख्याता ।।
ऋद्धि-सिद्धि तव चंवर सुधारे ।
मुषक वाहन सोहत द्वारे ।।
कहौ जन्म शुभ कथा तुम्हारी ।
अति शुची पावन मंगलकारी ।।
एक समय गिरिराज कुमारी ।
पुत्र हेतु तप कीन्हा भारी ।।
भयो यज्ञ जब पूर्ण अनूपा ।
तब पहुंच्यो तुम धरी द्विज रूपा ।।
अतिथि जानी के गौरी सुखारी ।
बहुविधि सेवा करी तुम्हारी ।।
अति प्रसन्न हवै तुम वर दीन्हा ।
मातु पुत्र हित जो तप कीन्हा ।।
मिलहि पुत्र तुहि, बुद्धि विशाला ।
बिना गर्भ धारण यहि काला ।।
गणनायक गुण ज्ञान निधाना ।
पूजित प्रथम रूप भगवाना ।।
अस कही अन्तर्धान रूप हवै ।
पालना पर बालक स्वरूप हवै ।।
बनि शिशु रुदन जबहिं तुम ठाना ।
लखि मुख सुख नहिं गौरी समाना ।।
सकल मगन, सुखमंगल गावहिं ।
नाभ ते सुरन, सुमन वर्षावहिं ।।
शम्भु, उमा, बहुदान लुटावहिं ।
सुर मुनिजन, सुत देखन आवहिं ।।
लखि अति आनन्द मंगल साजा ।
देखन भी आये शनि राजा ।।
निज अवगुण गुनि शनि मन माहीं ।
बालक, देखन चाहत नाहीं ।।
गिरिजा कछु मन भेद बढायो ।
उत्सव मोर, न शनि तुही भायो ।।
कहत लगे शनि, मन सकुचाई ।
का करिहौ, शिशु मोहि दिखाई ।।
नहिं विश्वास, उमा उर भयऊ ।
शनि सों बालक देखन कहयऊ ।।
पदतहिं शनि दृग कोण प्रकाशा ।
बालक सिर उड़ि गयो अकाशा ।।
गिरिजा गिरी विकल हवै धरणी ।
सो दुःख दशा गयो नहीं वरणी ।।
हाहाकार मच्यौ कैलाशा ।
शनि कीन्हों लखि सुत को नाशा ।।
तुरत गरुड़ चढ़ि विष्णु सिधायो ।
काटी चक्र सो गज सिर लाये ।।
बालक के धड़ ऊपर धारयो ।
प्राण मन्त्र पढ़ि शंकर डारयो ।।
नाम गणेश शम्भु तब कीन्हे ।
प्रथम पूज्य बुद्धि निधि, वर दीन्हे ।।
बुद्धि परीक्षा जब शिव कीन्हा ।
पृथ्वी कर प्रदक्षिणा लीन्हा ।।
चले षडानन, भरमि भुलाई ।
रचे बैठ तुम बुद्धि उपाई ।।
चरण मातु-पितु के धर लीन्हें ।
तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें ।।
धनि गणेश कही शिव हिये हरषे ।
नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे ।।
तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई ।
शेष सहसमुख सके न गाई ।।
मैं मतिहीन मलीन दुखारी ।
करहूं कौन विधि विनय तुम्हारी ।।
भजत रामसुन्दर प्रभुदासा ।
जग प्रयाग, ककरा, दुर्वासा ।।
अब प्रभु दया दीना पर कीजै ।
अपनी शक्ति भक्ति कुछ दीजै ।।
।। दोहा ।।
श्री गणेशा यह चालीसा, पाठ करै कर ध्यान ।
नित नव मंगल गृह बसै, लहे जगत सन्मान ।।
सम्बन्ध अपने सहस्त्र दश, ऋषि पंचमी दिनेश ।
पूरण चालीसा भयो, मंगल मूर्ती गणेश ।।
।। इति श्री गणेश चालीसा समाप्त ।।
CHALISA IN TAMIL
ஸ்ரீகணேஷ்சாலிசா
|| தோஹா ||
ஜெய்கணபதிசத்குனாசாதன், காவிவர்பதான்கிருபால்.
விக்ன்ஹரன்மங்கல்கரண், ஜெய்ஜெய்கிரிஜலால்
|| நான்குமடங்கு ||
ஜெய்ஜெய்ஜெய்கணபதிகணராஜு.
மங்கல்பரண்கரண்சுப்முந்திரி
ஜெய்கஜ்பதன்சதான்சுக்தாதா.
உலகவிநாயக்புத்தர்படைப்பாளர்
வகர்டண்ட்சுச்சிசுண்ட்சுஹவன்.
திலக்திரிபுண்ட்பால்மன்பவானா
ரஜத்மணிமுக்தன்உர்மாலா.
தங்ககிரீடம்ஷிர்நயன்விஷால
பானிகுதர்திரிசூலம்புத்தகம்.
மோடக்போக்நறுமணமலர்கள்
அழகானபிடம்பர்டான்சஜித்.
சரண்பாதுகாமுனிமனராஜித்
தனிசிவசுவன்சதிசகோதரர்.
கri ரிலாலன்
ரித்தி-சித்திதாவர்சன்வர்மேம்படுத்தப்பட்டது.
சலசலக்கும்வாகனம்
உங்கள்நல்லசெய்திஎங்கே?
சுபமற்றும்சுப॥
ஒருகாலத்தில்கிரிராஜ்குமாரி.
மகனுக்குஉறுதியானதுகனமானது.
யாக்யாமுடிந்ததும்அஞ்சுங்கள்
பின்னர்நீங்கள்வீட்டைஅடைவீர்கள்.
விருந்தினர்ஜான்கைகau ரிசுகாரி.
உங்களுக்காகபலசேவைசெய்யப்படுகிறது.
நீங்கள்மிகவும்மகிழ்ச்சியாகஇருக்கிறீர்கள்.
தியானித்தமாதுமகன்ஹிதா
மில்ஹிமகன்துஹி, புத்திவிசாலா.
கருத்தாக்கம்இல்லாமல், அதுகருப்பு.
கணக்கீடு, தரஅறிவுநிதி.
பூஜித்நான், ரூப்பகவானா
இதுஒருஇடைநிலைவடிவம்என்பதால்.
குழந்தைவடிவத்தில்உள்ளது.
பானிஷிஷு, ருதன்ஜஹின்தாம்தானா
லட்ச்முக்சுக்நஹின்கau ரிசமனா
சாகல்மகன், சுக்மங்கல்கிராமம்.
நபாதேசூரன், சுமன்மழைக்காடுகள்
ஷம்பு, உமா, பாஹுடான்லுதாவாஹின்.
சுர்முனிஜன், சுத்தேகோன்
லக்கிமிகவும்மகிழ்ச்சியானமங்கல்சஜா
சனிராஜாவும்பார்க்கவந்தார்.
நான்என்மனதில்இருக்கிறேன்.
குழந்தை, பார்க்கவிரும்பவில்லை
கிரிஜாகச்சு, மனவித்தியாசத்தைஅதிகரிக்கும்.
உட்சவ்மயில், சனிதுஹிசகோதரர்களும்இல்லை
சனிஎன்றுசொல்லிமனம்தயங்கியது.
காகரிஹாவ், ஷிஷுமோஹிதெரியும்.
நம்பிக்கைஇல்லை, உமாஉர்பயம்.
சனியின்எல்லாகுழந்தைகளையும்நீங்கள்எங்கேகவனிக்கவேண்டும்?
படடாஹின், சனிபுலப்படும்கோணஒளி.
வானத்தின்தலையில்பேசுங்கள்ஆகாஷா
கிரிஜாவிழுந்தார், தரியானிமனம்உடைந்தாள்.
எனவேசோகமானநிலைபாடவில்லை
தோல்விமச்சியோகைலாஷா.
சனிகெய்ன்ஹோலக்கிசுத்நாஷா
உடனேகருடாவிஷ்ணுசித்தயோஏறினார்.
கதிசக்ராஎனவேயார்டுகளைகொண்டுவாருங்கள்
குழந்தையின்உடற்பகுதியைத்தாங்கவும்.
பிரண், சங்கர்தர்யோஎன்றமந்திரத்தைப்படியுங்கள்
அப்போதுகணேஷ்ஷம்புஎன்றபெயர்அழைக்கப்பட்டது.
முதல்பூசாரிபுத்தநிதியம், வான்டின்ஹே
புத்தியைசோதிக்கும்போதுசிவன்கைன்ஹா.
பிருத்விகார்பிரதாட்சினாலீன்ஹா
சதித்திட்டத்தைவிடுங்கள், அதைமறந்துவிடுங்கள்.
நீங்கள்ஒருபுத்தரைப்போலஉட்கார்ந்துகொள்ளுங்கள்.
தனிகணேஷ்சிவன்என்றுகூறப்படுகிறது.
நப்தேசூரன்சுமன்பாஹுரேஸ்
சரண்மாத்து – பிட்டுவின்தார்லெஹ்னேலெஹேன்.
வைக்கோல்ஏழுபிரகாசமானபுள்ளிகள்
உங்கள்மகிமையைவெளிப்படுத்துங்கள்.
மீதமுள்ளஉறுப்பினர்களால்பாடமுடியவில்லை.
எனக்குமனம்இல்லை.
உங்கள்வேண்டுகோளையார்சட்டம்செய்யவேண்டும்?
பஜாத்ராம்சுந்தர்பிரபுதாசா.
ஜக்பிரயாக், கக்ரா, துர்வாச
இப்போதுகடவுள்எனக்குஇரக்கம்காட்டுகிறார்.
உங்கள்பக்திசக்தியைக்கொண்டிருங்கள்
|| தோஹா ||
CHALISA IN TELUGU
శ్రీగణేష్చలిసా
|| దోహా ||
జైగణపతిసద్గుణసాదన్, కవివర్బాదన్కృపాల్.
విఘ్న్హరన్మంగల్కరణ్, జైజైగిరిజలాల్
|| నాలుగురెట్లు ||
జైజైజైగణపతిగణరాజు.
మంగల్భరణ్కరణ్శుబ్జీడిపప్పు
జైగజ్బాదన్సదన్సుఖ్దతా.
ప్రపంచవినాయక్బుద్ధసృష్టికర్త
వకర్తుండ్షుచిషుండ్సుహావన్.
తిలక్త్రిపుండ్భల్మాన్భవన
రజత్మణిముక్తన్ఉర్మాలా.
బంగారుకిరీటంషిర్నయన్విశాలా
పాణికుతార్త్రిశూలంపుస్తకం.
మోడక్భోగ్సుగంధపువ్వులు
అందమైనపిటాంబర్టాన్సాజిత్.
చరణ్పాడుకామునిమనరాజిత్
ధనిశివసువన్కుట్రసోదరుడు.
గౌరీలల్లన్
రిద్ధి-సిద్ధితవార్చన్వర్మెరుగుపడింది.
గిలక్కాయలున్నవాహనం
మీశుభవార్తఎక్కడఉంది?
శుభమరియుశుభం
ఒకప్పుడుగిరిరాజ్కుమారి.
కొడుకుకుచిత్తశుద్ధిభారీగాఉంటుంది.
పూర్తిఅయినప్పుడుయజ్ఞకుభయపడండి
అప్పుడుమీరుఇంటికిచేరుకుంటారు.
అతిథిజాన్కైగౌరీసుఖారి.
మీకోసంబహుళసేవచేయబడుతుంది.
మీరుచాలాసంతోషంగాఉన్నారు.
ధ్యానంచేసినమాతుకొడుకుహితా
మిల్హికొడుకుతుహి, తెలివివిసాలా.
భావనలేకుండా, ఇదినల్లగాఉంటుంది.
ఎన్యూమరేటర్, క్వాలిటీనాలెడ్జ్ఫండ్.
పూజిత్I, రూపభగవానా
ఇదిపరివర్తనరూపంకాబట్టి.
పిల్లవాడురూపంలోఉన్నాడు.
బనిషిషు, రుధాన్జాహిన్తమ్తానా
లక్షముఖ్సుఖ్నహిన్గౌరీసమన
సకల్మగన్, సుఖ్మంగల్గ్రామం.
నభాతేసురాన్, సుమన్రెయిన్ఫారెస్ట్
శంభు, ఉమా, బహుడాన్లుతావాహిన్.
సుర్మునిజన్, సుత్దేఖోన్
లఖిచాలాసంతోషంగామంగల్సాజా
సాటర్న్రాజుకూడాచూడటానికివచ్చాడు.
నేనునామనస్సులోఉన్నాను.
పిల్లవాడు, చూడాలనుకోవడంలేదు
గిరిజాకచు, మనస్సుయొక్కవ్యత్యాసాన్నిపెంచండి.
ఉత్సవ్నెమలి, శనితుహిసోదరులుకూడాకాదు
సాటర్న్చెప్పి, మనస్సుసంశయించింది.
కాకరిహౌ, షిషుమోహికనిపిస్తుంది.
విశ్వాసంలేదు, ఉమాఉర్భయం.
సాటర్న్పిల్లలందరినీమీరుఎక్కడచూసుకోవాలి?
పడటాహిన్, సాటర్న్కనిపించేయాంగిల్లైట్.
ఆకాశంతలపైమాట్లాడండిఆకాషా
గిరిజాపడిపోయింది, ధరియానిబాధపడ్డాడు.
కాబట్టివిచారకరమైనపరిస్థితిపాడలేదు
వైఫల్యంమాచియోకైలాషా.
శనికీన్హోలఖిసుత్నాషా
వెంటనేగరుడుడువిష్ణుసిద్ధయోఎక్కాడు.
కాటిచక్రంకాబట్టిగజాలుతీసుకురండి
పిల్లలమొండెంభరించండి.
ప్రాణ, శంకర్దర్యోఅనేమంత్రాన్నిచదవండి
అప్పుడుగణేష్శంభుఅనేపేరువచ్చింది.
మొదటిప్రీస్ట్బుద్ధఫండ్, వాన్దిన్హే
తెలివినిపరీక్షించేటప్పుడుశివకైన్హా.
పృథ్వీకార్ప్రదక్షిణలీన్హా
కుట్రనువీడండి, దానిగురించిమరచిపోండి.
మీరుబుద్ధుడిలాకూర్చోండి.
ధనీగణేష్శివుడుఅనిఅంటారు.
నబ్తేసురాన్సుమన్బాహురేస్
చరణ్మాతు – పిటుయొక్కదార్లెహ్నేలెహేన్.
స్ట్రాస్ఏడుప్రకాశవంతమైనమచ్చలు
మీకీర్తినిప్రకాశవంతంచేయండి.
మిగిలినసభ్యులుపాడలేరు.
నాకుబుద్ధిలేదు.
మీఅభ్యర్ధననుఎవరుచట్టంచేయాలి||
భజత్రామ్సుందర్ప్రభుదాస.
జగప్రయాగ్, కాక్రా, దుర్వాస
ఇప్పుడుదేవుడునాపైదయచూపించాడు.
మీభక్తిశక్తినికలిగిఉండండి
|| దోహా ||
శ్రీగణేష్ఈచాలీసా. చదవడంద్వారాధ్యానంచేయండి
న్యూనవ్మంగల్గ్రిహాబసే. లాహిజగత్సమ్మన్||
సంవత్అప్నేసహస్రదాస్, age షిపంచమిదినేష్.
పురాన్చలీసాభాయో, మంగళమూర్తిగణేష్ ||
CHALISA IN URDU
شریگنیشچالیسہ
|| دوحہ ||
جئےگناپھیسدگناسدان،کیویاربدانکرپال۔
ویگنہرنمنگلکرن،جئےجئےجیریجالال
|| چوکور ||
جئےجئےجئےگانپتیگاناراجو۔
منگلبھرنکرنشبکاجو
جئےگجبادنسدنسکھداٹا۔
دنیاونیاکبدھاخالق۔
وقارٹنڈشوچیسنڈسوہاوان۔
تلکتریپنڈبھلمنبھاوانا
رجتمنیمکتناورملا۔
سنہریتاجشیرنانوشالا۔
کتابپانیکوثرتریشلم۔
موڈکبھوگخوشبودارپھول
خوبصورتپیٹمبرٹینساجت۔
چرنپڈوکامنیماناراجیت۔
دھانیشیواسوانسازشبھائی۔
گوریللن
سدھیسدھیتاویرچنواربہترہوا۔
ایکلرزتیگاڑی
آپکیخوشخبریکہاںہے؟
اچھandےاوراچھ॥ے۔
ایکدفعہگرِراجکماری۔
بیٹےکےلئےسختیبھاریہے۔
مکملہونےپریگیاسےڈرنا
پھرآپگھرپہنچجاتےہیں۔
مہمانجانکائیگوریسکہری۔
آپکےلئےمتعددخدماتانجامدیگئیہیں۔
تمبہتخوشہو
مٹوبیٹاہیٹاجسنےدھیاندیا
ملیبیٹاتوہی،عقلوسالا۔
بغیرتصورکے،یہسیاہہے۔
گنتیکرنےوالا،کوالٹینالجفنڈ۔
پوجتاول،روپبھاگونا
چونکہیہایکعبوریشکلہے۔
بچہفارممیںہے۔
بنیشیشو،رودھانجہاںتھیم
لکمکھسکھنہیںگوریسمانا۔
سکلمگن،سکھمنگلگاؤں۔
نبھاتیسوران،سمنبارشوںوالا
شمبھو،عما،باہوڈنلوٹاواں۔
سورمنیجن،سوٹدیکون
لکھیبہتخوشمنگلساجا
زحلکابادشاہبھیدیکھنےآیا۔
میںاپنےذہنمیںہوں۔
بچہ،دیکھنانہیںچاہتا۔
گِریجاکچو،ذہنکافرقبڑھاؤ۔
اتسومیور،نہشانیتوہیبھائی
زحلکہتےہوthe ذہنہچکچارہاتھا۔
کاکرہاؤ،شیشوموہیدکھائیدےرہاہے۔
یقیننہیں،اماخوفزدہہیں۔
آپکوزحلکےسارےبچوںکیدیکھبھالکرناچاہئے۔
پادتاہین،زحلکےقابلزاویہروشنی۔
آسمانآکاشہکےسرسےبولیں۔
گریجاگرگیا،دھاریانیافسردہہوگیا۔
اتنیافسوسناکحالتگاتینہیںتھی
ناکامیماچیوکیلاشا۔
شانیکینولکھیسوتنشا
فورا. ہیگارودہوشنوسدھیائوپرچڑھگئے۔
کٹیسائیکلتوگزلےآؤ
بچےکادھڑبرداشتکریں۔
پران،منترشنکرڈریوپڑھیں
اسوقتگنیششمبھوکانامپکاراجاتاتھا۔
پہلاپجاریبدھفنڈ،وانڈنہ
عقلکیجانچکرتےوقتشیوکینہ۔
پرتھویکارپراڈاکشینہلینھا۔
سازشکرنےدیں،اسکےبارےمیںبھولجائیں۔
تمبدھکیطرحبیٹھتےہو۔
دھنیگنیشکوشیوکہاجاتاہے۔
نبھتےسورانسُمنبہوراس
چرنمتو۔ پیٹوکےدارلہنہلہینے۔
تنکےساتروشنمقاماتہیں
اپنیشانکوروشنکرو۔
باقیممبرگانانہیںکرسکتےتھے۔
مجھےکوئیاعتراضنہیںہے۔
آپکیالتجاکونکرے؟
بھجترامسندرپربھوداس۔
جگپریاگ،کاکڑا،دروسہ
ابخدانےمجھپررحمکیا۔
اپنیعقیدتبخشطاقترکھیں
|| دوحہ ||
شریگنیشیہچالیسہ۔ پڑھکرمراقبہکرو
نیانویمنگلگریحہبسے۔ لاہیجگتسمن 4
سنوتاپنسہسراداس،باباپنچمیدنیش۔
پورنچالیسہبھائیو،منگلمورتیگنیش