doha
ganapati kee kar vandana, guru charanan chit lae
pretaraaj jee ka likhoon, chaaleesa harashae
jay jay bhootaadik prabal, haran sakal dukh bhaar
veer shiromani jayati, jay pretaraaj sarakaar
chopaee
jay jay pretaraaj jagapaavan mahaaprabal dukh taap nasaavan
vikatveer karuna ke saagar bhakt kasht har sab gun aagar
ratan jadit sinhaasan sohe dekhat sur nar muni man mohe
jagamag sir par mukut suhaavan kaanan kundal ati manabhaavan
dhanush kirapaan baan aru bhaala veer vesh ati bhrakuti karaala
gajaarudh sang sena bhaaree baajat dhol mradang jujhaaree
chhtr chanvar pankha sir dolen bhakt vrand mil jay jay bolen
bhakt shiromani veer prachanda dusht dalan shobhit bhujadanda
chalat sain kaanpat bhu-talah darshan karat mitat kalimalah
ghaata menhadeepur mein aakar pragate pretaraaj gun saagar
laal dhvaja ud rahee gagan mein naachat bhakt magan ho man mein
bhakt kaamana pooran svaamee bajarangee ke sevak naamee
ichchha pooran karane vaale dukh sankat sab harane vaale
jo jis ichchha se hain aate manavaanchhit phal sab ve hain paate
rogee seva mein jo hain aate sheeghr svasth hokar ghar hain jaate
bhoot pishaach jin vaitaala bhaage dekhat rup vikaraala
bhotik shaareerik sab peeda mita sheeghr karate hain kreeda
kathin kaaj jag mein hain jete ratat naam poora sab hote
tan man se seva jo karate unake kasht prabhu sab harate
he karunaamay svaamee mere pada hua hoon dar pe tere
koee tere siva na mera mujhe ek aashray prabhu tera
lajja meree haath tihaare pada hua hoon charan sahaare
ya vidhi araj kare tan-man se chhootat rog-shok sab tan se
menhadeepur avataar liya hai bhakton ka dukh door kiya hai
rogee paagal santati heena bhoot vyaadhi sut aru dhan chheena
jo jo tere dvaare aate manavaanchhit phal pa ghar jaate
mahima bhootal par chhaee hai bhakton ne leela gaee hai
mahant ganesh puree tapadhaaree pooja karate tan-man vaaree
haathon mein le mudagar ghote doot khade rahate hain mote
laal deh sindoor badan mein kaanpat thar-thar bhoot bhavan mein
jo koee pretaraaj chaaleesa paath kare nit ek aru hamesha
praatah kaal snaan karaavai tel aur sindoor lagaavai
chandan itr phulel chadhaavai pushpan kee maala pahanaavai
le kapoor aaratee utaaren karen praarthana jayati uchaaren
un ke sabhee kasht kat jaate harshit ho apane ghar jaate
ichchha pooran karate jan kee hotee saphal kaamana man kee
bhakt kasht har ari kul ghaatak dhyaan karat chhootat sab paatak
jay jay jay pretaadhiraaj jay jayati bhupati sankat har jay
jo nar padhat pret chaaleesa rahat na kabahun dukh lavalesha
kah sukharaam dhyaanadhar man mein pretaraaj paavan charanan mein
doha
dusht dalan jag agh haran saman sakal bhav shool
jayati bhakt rakshak sabal pretaraaj sukh mool
vimal vesh anjani suvan pretaraaj bal dhaam
basahu nirantar mam hrday kahat daas sukharaam
iti shree pretaraaj chaaleesa
PRETRAJ CHALISA IN ALL LANGUAGES
CHALISA IN ASSAMESE
॥ দোহা ২
গণপতিৰ কৰ বন্দনা, গুৰু চাননচিত্ৰা।
প্ৰেতৰাজ জী, চালিচা হৰ্ষ্য লিখক।
জয় জয় ভুতাধিপ প্ৰখৰ, উশাহ তৎপৰতা গ্ৰস দুখ।
বীৰ শিৰোমণি জয়তি, জয় প্ৰেতৰাজ চৰকাৰ।
॥ চৌপাই ২
জয় জয় প্ৰেতৰাজ জগ বিশুদ্ধ, মহা প্ৰেৰক ট্ৰাইড তাপমাত্ৰা নাচাভান।
দুৰ্বল শৰীৰিক সহানুভূতিৰ সাগৰ, ভক্ত কষ্ট, সকলো গুণ।
সিংহাসনৰ ৰত্ন, চহে, পুৰুষ মুনি মন মোহে চাওঁক।
জাগগ মুৰৰ মুকুটটো মনোৰম, কানন কুণ্ডল আটি মন ভৱন।
ধনু চাবেৰ এৰো অৰু জাভেলিন, বীৰভেশ আটি ক্ৰিফে কাৰ্লা।
গজাৰুদ, সেনা গধুৰ, বাজাত ঢোল মৰিদংগা জুজাৰী।
পৰস্ত্ৰ চান্দাৰ অনুৰাগী মুৰব্বী ডলে, ভকতা বৃন্দ মিলি জয় জয়ে কথা পাতিছিল।
ভকতা শিৰোমণি বীৰ প্ৰচণ্ড, দুষ্ট দালানে ভুজণ্ডক আকৰ্ষিত কৰিছিল।
ম’বাইল ছান কানপত গ্ৰাউণ্ডহু, দৰ্শন, মাটি কালিমু।
ঘাটতিটো মেণ্ডীপুৰলৈ আহে, প্ৰগেট প্ৰতৰাজ সম্পত্তি সাগৰ।
গগনে ৰঙা পতাকা উৰি থকাত, নাচত ভক্তজনে মনত আনন্দিত হয়।
ভক্তসকলে বজৰংগীৰ সেৱক পুৰণ স্বামীক শুভেচ্ছা জনাইছে।
যিসকলে দৰিদ্ৰ হ’ব বিচাৰে, দুখৰ সংকট সকলো।
আকাঙ্ক্ষাৰ পৰা অহা সকলোৱে আকাংক্ষিত ফল লাভ কৰে।
সেৱালৈ অহা ৰোগীসকল স্বাস্থ্যকৰ হ’ব আৰু সোনকালে ঘৰলৈ যাব।
ভূত ভেম্পায়াৰ জিনি বৈতলা, পলাই গৈছিল আৰু চাইছিল।
শাৰীৰিক শাৰীৰিক বিষ, মচি পেলোৱা, দ্ৰুত খেল।
কঠিন কবজ জগত, জেটৰ নাম, পুৰণ, সকলো।
শৰীৰটো ধনেৰে পৰিৱেশন কৰা হয়, তেওঁলোকৰ স্থূল কষ্ট প্ৰভু।
হে দয়ালু মাষ্টাৰ, মই তোমালোকৰ ভৰিত পৰি আছো।
তোমালোকৰ বাহিৰে কোনেও নাই, মোৰ, এজন আশ্ৰয়িত প্ৰভু তোমালোক।
মোৰ হাত লাজ কৰক, মই মঞ্চত আছো।
বা আইনটো মনৰ পৰা, হেৰুৱা ৰোগটো সকলো শৰীৰৰ পৰা।
মেন্দীপুৰে জন্মান্তৰ কৰিছে, ভক্তসকলৰ কষ্ট আঁতৰ কৰিছে।
ৰোগী, পাগল সাধু ৰক্ত, ভূতৰ ৰোগ।
আপোনাৰ দুৱাৰলৈ অহা লোকসকলৰ মনবোৰে আকাংক্ষিত ফল পাব।
গৌৰৱ তলমহলত আছে, ভক্তসকলৰ লীলা গাই আছে।
মহন্ত গণেশ পুৰী তপধাৰী, পূজা তন মন ৱাৰী।
মুগডাৰ ঘোঁৰাহাতত লওঁক, মেচেঞ্জাৰসকলে মোটা হৈ আছে।
ৰঙা শৰীৰচিণ্ডুৰ শৰীৰত, কণপত থাৰ-থাৰ ভূত ভৱন।
যি এজন প্ৰেতৰাজ চালিচা, এটা অৰু বেচা।
ৰাতিপুৱা, গা ধোৱা, তেল আৰু চিণ্ডুৰ।
চন্দন ৰন্ধ্ৰ, ফুলৰ মালা।
লে কাপুৰ আৰতি, কৰে প্ৰাৰ্থনা জয়তি উচাৰাই।
তেওঁলোকৰ সকলো কষ্ট কাটি দিয়া হৈছিল, আনন্দিত হৈছিল আৰু তেওঁলোকৰ ঘৰলৈ যোৱা হৈছিল।
লোকসকলৰ পূৰণ হোৱাৰ আকাংক্ষা হৈছে মনৰ আকাংক্ষা।
ভকত কাথাৰ অৰিকুল মাৰাত্মক, ধ্যান।
জয় জয় প্ৰেথীপ জয়, জয়তি ভূপতি সংকট প্ৰতিটো গৌৰৱ।
ফ্যান্টম চালিচা পঢ়া পুৰুষ, যেতিয়া দুখ হয় তেতিয়া নহয়।
কাহত ভকতা মনত ধ্যান, বিশুদ্ধ চৰণত প্ৰেতৰাজ। |
॥ দোহা ২
দুষ্ট দালান জগ অঘ হৰণ, চামন সকাল ভাৱে শুহুল।
জয়তী ভকতা ৰক্ষক প্ৰৱাল, প্ৰেতৰাজ সুখ উৎস।
বিমল ভেশ অজাননী সুৱন, প্ৰেতৰাজ বাল ধাম।
বাছু নিৰন্তৰ মাম হৃদযন্ত্ৰ, কাহত ভকতা সুখৰাম।
CHALISA IN BENGALI
ঘ দোহা।
গণপতি কি বন্দনা, গুরু চরণন চিতলই।
চ্যান্টিসার হর্ষে, লেখেন ফান্তরাজ জিৎ ।
জয় জয় ভূতাডিপ প্রাধান্য পায়, হারান স্থূল দুর্দশার ওজন।
বীর শিরোমণি জয়তী, জয় ফন্তরাজ সরকার। ।
ঘ বাউন্ড ||
জয় জয় ফানতরাজ জগ পাভান, মহা প্রাবল ত্রিয়া তপা নাসাভন।
মারাত্মক বীরত্বপূর্ণ মমতার সাগর, ভক্তরা অন্য সমস্ত পুণ্য ভোগ করে।
সিংহাসন এত রত্ন সজ্জিত, দেখত সুন নার মুনি মোহেন মোহে।
চকচকে মাথার মুকুটটি সুন্দর, কানন কুণ্ডল খুব সংবেদনশীল।
ধনুশ কৃর্পণ বন আরু জাভালিন, বীরবেশা অতী ভ্রীকুটি করলা।
বাজারুধের সাথে সেনাবাহিনী ভারী, বাজত olোল মৃদাং লড়াই করেছিল।
ছাত্র চানওয়ার ফ্যানের মাথা দোল, ভক্ত বৃন্দ মিলি জয় যাই যায়। ।
ভক্ত শিরোমণির বীর প্রচণ্ড, দুষ্ট দালান শোভিত ভূজানদা। ।
চালাত সান কাম্পাত বিলধু, দর্শন করাত মিতাত কালী মালহু। ।
ঘাটা মেহেন্দিপুরে পৌঁছে, প্রগতিরাজ গুনা সাগর প্রকাশ করলেন। ।
লাল পতাকা আকাশে উড়ছে, নাচের ভক্ত মনে আনন্দিত।
ভক্ত কামনা পুরান স্বামী, বজরঙ্গীর সেবক।
যিনি ইচ্ছা পূরণ করেন, যিনি দুঃখের সমস্ত দুঃখকে পরাস্ত করেন।
যাঁরা কামনা করে আসেন, তাঁরা পছন্দসই ফলাফল পান।
যাঁরা রোগীর সেবায় এসেছিলেন, তারা সুস্থ হয়ে ঘরে চলে যেতেন।
ঘোস্ট ভ্যাম্পায়ার জ্বিন ভাইতালা, চাল দেখত রূপ করালা।
সমস্ত শারীরিক শারীরিক ব্যথা, খেলাধুলা নির্মূল করুন।
কঠিন বিশ্বে মানুষেরা জেটাস, রত নাম পুরাণের মতো।
মন এবং ধন দিয়ে পরিবেশন করা, প্রভু তার স্থূল দুর্দশা পরাজিত করবে।
হে করুণাময় প্রভু, আমি আপনার পায়ের কাছে শুয়ে আছি।
আপনি ছাড়া অন্য কেউ, হুজুর আপনার আশ্রয়স্থল।
আমি আমার হাত লজ্জা, সমর্থন দিয়ে
বা পদ্ধতিটি শরীর থেকে নেওয়া উচিত, সমস্ত রোগের শোকের শরীর থেকে।
মেহেন্দিপুর অবতার করেছে, ভক্তদের দুঃখ দূর করেছেন।
রোগী, পাগল সাধু হিনা, ভূতের রোগ সুত আরু ধনা হেনা।
যাঁরা আপনার কাছে আসেন, মন কাঙ্ক্ষিত ফলটি পেতে বাড়িতে চলে যাবে।
গৌরব মেঝেতে, ভক্তরা গাইলেন লীলা।
মহন্ত গণেশ পুরি তপধারী, দেহ ও মনের উপাসনা।
মুঘাদর গোোটের হাতে মেসেঞ্জাররা মোটা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে।
লাল দেহে, দেহে, কাঁপতে কাঁপতে ঘরে।
যিনি ভুত চালিশ, পাত করাত নিতি আন আরু বিসা। ।
সকালে গোসল, তেল ও সিঁদুর।
চন্দন সুগন্ধি ফুলেলের নৈবেদ্য, ফুলের মালা। ।
কাপুর আরতি নিন, জয়তী উচরাই প্রার্থনা করুন। ।
তাদের সমস্ত দুর্ভোগ কাটা হত, আনন্দ করত এবং বাড়িতে চলে যেত।
সফলতা অর্জনকারী ব্যক্তিরা, সফলভাবে সফল হতে চান।
ভক্ত ক্যাথার আরিকুল মারাত্মক, ধ্যান ধরতাত সবাত পাতক। ।
জয় জয় জয় প্রাধিপা জয়, জয়তি ভূপতি সংঘাত হর জয়।
যে পুরুষটি ফ্যান্টম চালিশা পড়ে, সে বাঁচে না আমি লাভলেশাকে দুঃখ দিই না।
কাহাত ভক্ত মনের ধ্যান করেন, পবিত্র মঞ্চে ফন্তরাজ। |
ঘ দোহা।
দুষ্ট দালান জাগ আঘ হারান, সমান সকাল ভব শূল।
জয়তি ভক্ত রক্ষা প্রভাল, ফান্তরাজ সুখ মুল। ।
বিমল ভাস অঞ্জনি সুভান, ফন্তরাজ বাল ধাম।
বাসাহু অবিরাম মম হৃদয়, কাহ্ত ভক্ত সুখরাম। ।
CHALISA IN BODO
Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN DOGRI
Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN ENGLISH
CHALISA IN GUJRATI
||દોહા॥
ગણપતિ કી વંદના, ગુરુ ચરણન ચિતલi।
ચાંતીસા હર્ષે, ફનરાજ જીનો લખો .
જય જય ભૂતાધિપ પ્રબળ, હરણ એકંદરે દુeryખનું વજન.
વીર શિરોમણિ જયતી, જય ફનતરાજ સરકાર. .
|| બાઉન્ડ ||
જય જય ફંટરાજ જગ પવન, મહા પ્રભાલ ત્રિયા તપ નસાવન.
ઉગ્ર વીર કરુણાના સાગર, ભક્તો દરેક અન્ય ગુણોને ભોગવે છે.
સિંહાસન તેથી રત્નોથી સુશોભિત, દેખત સુન નર મુનિ મોહેં મોહે।
ચમકતા માથા પરનો તાજ સુંદર છે, કાનન કુંડલ ખૂબ ભાવનાશીલ છે.
ધનુષ કિર્પન બાં એરુ જેવલીન, વીરવેષા અતિ ભ્રીકુતિ કરલા।
બજરુધ સાથે સૈન્ય ભારે, બજાત olોલ મૃદંગ લડ્યા.
છત્ર ચાંવર ચાહક માથું ડોલે, ભક્ત વૃંદ મિલિ જય જય જાયે। .
ભક્ત શિરોમણિ વીર પ્રચંડ, દુષ્ટ દલન શોભિત ભુજંદા. .
ચલત સન કામત ભીલધુ, દર્શન કરત મિતત કાલી મલહુ. .
ઘાટ મહેંદીપુર પહોંચ્યા, પ્રગતિરાજ ગુણા સાગરએ જાહેર કર્યું. .
લાલ ધ્વજ આકાશમાં ઉડતો હોય છે, નૃત્ય કરનાર ભક્તના મનમાં આનંદ હોય છે.
ભક્ત કામના પૂરણ સ્વામી, બજરંગીના સેવક.
જે મનોકામના પૂર્ણ કરે છે, તે જ દુ: ખના બધા દુ: ખને પરાજિત કરે છે.
જે લોકો ઇચ્છા સાથે આવે છે, તેઓ ઇચ્છિત પરિણામ મેળવે છે.
જેઓ દર્દીની સેવામાં આવતા, સ્વસ્થ થઈને ઘરે જતા.
ઘોસ્ટ વેમ્પાયર જીન વૈતાલા, ચલા દેત રૂપ કરલા.
બધી શારીરિક શારીરિક પીડા, રમતને નાબૂદ કરો.
મુશ્કેલ દુનિયામાં, લોકો ઝેટા, રતત નામ પુરાણ જેવા હોય છે.
મન અને સંપત્તિની સેવા કરીને સ્વામી તેના સ્થૂળ વેદનાને પરાજિત કરશે.
હે કરુણા સ્વામી, હું તમારા ચરણોમાં પડ્યો છું.
તારા સિવાય બીજું કોઈ, મારા સ્વામી તને આશ્રય છે.
મારા ટેકાથી મને મારા હાથથી શરમ આવે છે
અથવા આ પદ્ધતિ શરીરમાંથી, બધા રોગોને શોક આપનારા શરીરમાંથી પ્રાપ્ત કરવી જોઈએ.
મહેંદીપુર અવતાર આપ્યો છે, ભક્તોનાં દુ griefખ દૂર કર્યા છે.
દર્દી, પાગલ સંત હીના, ભૂત રોગ સુત અરુ ધણા હીના.
જે તમારી પાસે આવશે, મન ઇચ્છિત ફળ મેળવવા માટે ઘરે જશે.
ભવ્યતા ભોંયતળિયે છે, ભક્તોએ લીલા ગાયાં.
મહંત ગણેશ પુરી તપધારી, શરીર અને મનની ઉપાસના કરો.
મુગદર ગોટેના હાથમાં સંદેશવાળો ગા stand .ભા છે.
લાલ શરીરમાં, શરીરમાં, કંપતા ઘરમાં.
જે કોઈ ફેન્ટમ ચાલિસા છે, પતા કરત નિત્ય એક અરુ બિસા. .
સવારે સ્નાન, તેલ અને સિંદૂર.
ચંદન પરફ્યુમ ફુલેલનો તકો, ફૂલોનો હાર. .
કપૂર આરતી લો, પ્રાર્થના કરો જયતિ ઉચરાય. .
તેમના બધા દુingsખો કાપી, આનંદ અને ઘરે જતા.
લોકો પરિપૂર્ણતાની ઇચ્છા રાખે છે, સફળતાપૂર્વક સફળ થવાની ઇચ્છા રાખે છે.
ભક્ત કથર એરિકુલ ઘોર, ધ્યાન ધરતાટ સબત પાટક. .
જય જય જય પ્રતિધિપા જય, જયતિ ભૂપતિ સંકટ હર જય.
જે પુરુષ ફેન્ટમ ચાલીસા વાંચે છે, તે જીવતો નથી અને હું લાવલેશાને શોક કરતો નથી.
કહટ ભક્ત મનમાં ધ્યાન કરે છે, પવિત્ર તબક્કામાં ફણતરજ કરે છે. |
|| દોહા॥
દુષ્ટ દલન જગ અગ હરણ, સમા સકલ ભાવ શૂલ.
જયતી ભક્તિ રક્ષા પ્રવાલ, ફનરાજ સુખ મૂળ. .
વિમલ વશ અંજની સુવન, ફનતરાજ બાલ ધામ.
બાસહુ સતત મમ હૃદય, કહત ભક્ત સુખરામ. .
CHALISA IN HINDI
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN KANNADA
|| ದೋಹಾ
ಗಣಪತಿ ಕಿ ವಂದನಾ, ಗುರು ಚರಣನ್ ಚಿಟಲೈ.
ಚಂತಿಸಾ ಹರ್ಷೆ, ಫ್ಯಾಂಟರಾಜ್ ಜಿ ಅವರ ಬರಹ .
ಜೈ ಜೈ ಭೂತಾದಿಪ್ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದೆ, ಹರಾನ್ ಒಟ್ಟು ದುಃಖದ ತೂಕ.
ವೀರ್ ಶಿರೋಮಣಿ ಜಯತಿ, ಜೈ ಫಂತರಾಜ್ ಸರ್ಕಾರ್. .
|| ಬೌಂಡ್ ||
ಜೈ ಜೈ ಫಂತರಾಜ್ ಜಗ್ ಪವನ್, ಮಹಾ ಪ್ರಬಲ್ ತ್ರಿಯಾ ತಪ ನಾಸವನ್.
ಉಗ್ರ ವೀರರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಸಾಗರ್, ಭಕ್ತರು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಿಂಹಾಸನವು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ದೇಖಾಟ್ ಸನ್ ನರ್ ಮುನಿ ಮೋಹನ್ ಮೋಹೆ.
ಹೊಳೆಯುವ ತಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಿರೀಟ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಕಾನನ್ ಕುಂಡಲ್ ತುಂಬಾ ಭಾವುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಧನುಷ್ ಕಿರ್ಪನ್ ಬಾನ್ ಅರು ಜಾವೆಲಿನ್, ವೀರವೇಶಾ ಅತಿ ಭ್ರಿಕುಟಿ ಕರಲಾ.
ಸೈನ್ಯವು ಬಜರುದ್ಧ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಬಜತ್ ಧೋಲ್ ಮೃದಾಂಗ್ ಹೋರಾಡಿದರು.
Hat ತ್ರ ಚನ್ವಾರ್ ಫ್ಯಾನ್ ಹೆಡ್ ಡೋಲ್, ಭಕ್ತ ವೃಂದ್ ಮಿಲಿ ಜೈ ಜೈ ಜಯ್. .
ಭಕ್ತ ಶಿರೋಮಣಿ ವೀರ್ ಪ್ರಚಾರ, ದುಷ್ಟ ದಲನ್ ಶೋಭಿತ್ ಭುಜಂದ. .
ಚಲತ್ ಸ್ಯಾನ್ ಕಂಪತ್ ಭಿಲ್ಧು, ದರ್ಶನ್ ಕರತ್ ಮಿಟಾತ್ ಕಾಳಿ ಮಲ್ಹು. .
ಘಾಟಾ ಮೆಹಂದಿಪುರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಗತಿರಾಜ್ ಗುಣ ಸಾಗರ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. .
ಕೆಂಪು ಧ್ವಜವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದೆ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಭಕ್ತನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಭಕ್ತ ಕಮ್ನಾ ಪೂರನ್ ಸ್ವಾಮಿ, ಭಜರಂಗಿಯ ಸೇವಕ.
ಆಸೆ ಈಡೇರಿಸುವವನು, ದುಃಖದ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವನು.
ಆಸೆಯಿಂದ ಬರುವವರೆಲ್ಲರೂ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ರೋಗಿಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದವರು ಆರೋಗ್ಯವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ಘೋಸ್ಟ್ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಜಿನ್ ವೈಟಾಲಾ, ರನ್ ಡೆಖಾಟ್ ರೂಪ್ ಕರಲಾ.
ಎಲ್ಲಾ ದೈಹಿಕ ದೈಹಿಕ ನೋವು, ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿ.
ಕಷ್ಟದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನರು eta ೀಟಾಗಳು, ರತತ್ ನಾಮ್ ಪುರಾಣಗಳಂತೆ.
ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, ಸ್ವಾಮಿ ತನ್ನ ಒಟ್ಟು ನೋವುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಓ ಕರುಣಾಮಯಿ ಸ್ವಾಮಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆಯವರು, ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ನಿಮಗೆ ಆಶ್ರಯ.
ನನ್ನ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ
ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಶೋಕಿಸುವ ದೇಹದಿಂದ ದೇಹದಿಂದ, ವಿಧಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು.
ಮೆಹೆಂದಿಪುರವನ್ನು ಅವತರಿಸಿದೆ, ಭಕ್ತರ ದುಃಖವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದೆ.
ರೋಗಿ, ಹುಚ್ಚು ಸಂತ ಹೀನಾ, ಭೂತ ರೋಗ ಸುತ್ ಅರು ಧನಾ ಹೀನಾ.
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವವರು, ಮನಸ್ಸು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ವೈಭವವು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಭಕ್ತರು ಲೀಲಾ ಹಾಡಿದರು.
ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ ಮಹಂತ್ ಗಣೇಶ ಪುರಿ ತಪಧಾರಿ.
ಮೊಘದರ್ ಗೋಟೆ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ದೂತರು ದಪ್ಪವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಕೆಂಪು ದೇಹದಲ್ಲಿ, ದೇಹದಲ್ಲಿ, ನಡುಗುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ.
ಯಾರು ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಚಾಲಿಸಾ, ಪಟಾ ಕರತ್ ನಿತ್ಯ ಆನ್ ಅರು ಬಿಸಾ. .
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ, ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಸಿಂಧೂರ.
ಚಂದನ್ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯ ಫುಲೆಲ್ ಅರ್ಪಣೆಗಳು, ಹೂವುಗಳ ಹಾರ. .
ಕಪೂರ್ ಆರತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಜಯತಿ ಉಚರೈ. .
ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ನೋವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಹಿಗ್ಗು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
ನೆರವೇರಿಕೆ ಬಯಸುವ ಜನರು, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಭಕ್ತ ಕ್ಯಾಥರ್ ಅರಿಕುಲ್ ಡೆಡ್ಲಿ, ಧ್ಯಾನ್ ಧಾರ್ತಾತ್ ಸಬತ್ ಪಟಕ್. .
ಜೈ ಜೈ ಜೈ ಪ್ರತಾದಿಪ ಜೈ, ಜಯತಿ ಭೂಪತಿ ಸಂಕತ್ ಹರ್ ಜೈ.
ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಚಾಲಿಸಾವನ್ನು ಓದುವ ಗಂಡು, ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಾನು ಲವಲೇಶನನ್ನು ದುಃಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಹತ್ ಭಕ್ತ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪವಿತ್ರ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಂಟರಾಜ್. |
|| ದೋಹಾ
ವಿಕೆಡ್ ದಲನ್ ಜಗ್ ಆಗ್ ಹರನ್, ಸಮನ್ ಸಕಲ್ ಭಾವ್ ಶೂಲ್.
ಜಯತಿ ಭಕ್ತ ರಕ್ಷಾ ಪ್ರವಲ್, ಫಂತರಾಜ್ ಸುಖ್ ಮೂಲ್. .
ವಿಮಲ್ ವಾಶ್ ಅಂಜನಿ ಸುವನ್, ಫಂತರಾಜ್ ಬಾಲ್ ಧಾಮ್.
ಬಸಾಹು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾಮ್ ಹೃದಯ, ಕಹ್ತ್ ಭಕ್ತ ಸುಖ್ರಾಮ್. .
CHALISA IN KASHMIRI
Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN KONKANI
Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN MAITHILI
Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN MALAYALAM
|| ദോഹ||
ഗണപതി കി വന്ദന, ഗുരു ചരണൻ ചിറ്റലൈ|
ചന്തിസ ഹർഷെ, ഫാന്റരാജ് ജിയുടെ രചന |
ജയ് ജയ് ഭൂട്ടാഡിപ് നിലനിൽക്കുന്നു, ഹാരൻ കടുത്ത ദു: ഖം|
വീർ ശിരോമണി ജയതി, ജയ് ഫാന്റരാജ് സർക്കാർ| |
|| അതിർത്തി ||
ജയ് ജയ് ഫാന്റരാജ് ജഗ് പവൻ, മഹാ പ്രബാൽ ട്രിയ തപ നാസവൻ|
കഠിനമായ വീരകാരുണ്യത്തിന്റെ സാഗർ, ഭക്തർ മറ്റെല്ലാ പുണ്യങ്ങളും അനുഭവിക്കുന്നു|
സിംഹാസനം രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, ദേഖാട്ട് പുരുഷ മുനി മനസ്സിനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു|
തിളങ്ങുന്ന തലയിലെ കിരീടം മനോഹരമാണ്, കാനൻ കുണ്ഡൽ വളരെ വികാരാധീനനാണ്|
ധനുഷ് കിർപാൻ ബാൻ അരു ജാവേലിൻ, വീരവേശ അതി ഭ്രികുട്ടി കരാല|
സൈന്യം ഭാരമുള്ളത്, ബജാത് ധോൽ മൃദാംഗ്|
ഛത്ര ചാൻവർ ഫാൻ ഹെഡ് ഡോൾ, ഭക്ത വൃന്ദ് മിലി ജയ് ജയ് ജയ്| |
ഭക്തൻ ശിരോമണി വീർ പ്രചന്ദ, ദുഷ്ടനായ ദാലൻ ശോഭിത് ഭുജന്ദ| |
ചാലത്ത് സാൻ കമ്പത് ഭിൽഡു, ദർശൻ കാരത്ത് മിതത് കാളി മൽഹു| |
ഘാത മെഹന്തിപൂരിലെത്തുന്നു, പ്രഗതിരാജ് ഗുണ സാഗർ വെളിപ്പെടുത്തി| |
ചുവന്ന പതാക ആകാശത്ത് പറക്കുന്നു, നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ഭക്തൻ മനസ്സിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു|
ഭക്ത കമ്ന പൂരൻ സ്വാമി, ബജ്രംഗിയുടെ സേവകൻ|
ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുന്നവൻ, സങ്കടത്തിന്റെ എല്ലാ സങ്കടങ്ങളെയും പരാജയപ്പെടുത്തുന്നവൻ|
ആഗ്രഹവുമായി വരുന്നവരെല്ലാം, അവർക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും|
രോഗി സേവനത്തിൽ വന്നവർ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകുമായിരുന്നു|
ഗോസ്റ്റ് വാമ്പയർ ജിൻ വൈറ്റാല, റൺ ദേഖാത് റൂപ്പ് കരാല|
എല്ലാ ശാരീരിക വേദനകളും, സ്പോർട്സിനെ ഇല്ലാതാക്കുക|
ദുഷ്കരമായ ലോകത്ത് ആളുകൾ സീതകളെപ്പോലെയാണ്, രതാം നാം പുരാൻ|
മനസ്സിനോടും സമ്പത്തോടും കൂടി സേവിക്കുന്ന യജമാനൻ തന്റെ കഷ്ടപ്പാടുകളെ തകർക്കും|
അനുകമ്പയുള്ള നാഥാ, ഞാൻ നിന്റെ കാൽക്കൽ കിടക്കുന്നു|
നിങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊരാൾ, യജമാനൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭയസ്ഥാനമാണ്|
എന്റെ പിന്തുണയോടെ ഞാൻ എന്റെ കൈകളിൽ ലജ്ജിക്കുന്നു
അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ രോഗങ്ങൾക്കും വിലപിക്കുന്ന ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ശരീരത്തിൽ നിന്ന് രീതി നേടണം|
മെഹെന്ദിപൂർ അവതാരമെടുത്തു, ഭക്തരുടെ സങ്കടം നീക്കി|
രോഗി, ഭ്രാന്തൻ വിശുദ്ധ ഹീന, പ്രേത രോഗം Sut aru dhana heena|
നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നവർ, ആഗ്രഹിച്ച ഫലം ലഭിക്കാൻ മനസ്സ് വീട്ടിലേക്ക് പോകും|
തേജസ്സ് താഴത്തെ നിലയിലാണ്, ഭക്തർ ലീല പാടി|
ശരീരത്തെയും മനസ്സിനെയും ആരാധിക്കുന്ന മഹാന്ത് ഗണേഷ് പുരി തപധാരി|
മുഗദർ ഗോട്ടിന്റെ കയ്യിൽ സന്ദേശവാഹകർ കട്ടിയുള്ളവരായി നിൽക്കുന്നു|
ചുവന്ന ശരീരത്തിൽ, ശരീരത്തിൽ, വിറയ്ക്കുന്ന വീട്ടിൽ|
ഒരു ഫാന്റം ചാലിസ, പാറ്റ കാരാത്ത് നിത്യ ഒരു അരു ബിസ| |
രാവിലെ കുളിക്കുക, എണ്ണ, വെർമിളിയൻ|
ചന്ദൻ പെർഫ്യൂം ഫൂലെൽ വഴിപാടുകൾ, പുഷ്പമാല| |
കപൂർ ആരതി എടുക്കുക, പ്രാർത്ഥിക്കുക ജയതി ucharai| |
അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളെല്ലാം വെട്ടിമാറ്റി സന്തോഷിക്കുകയും വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയും ചെയ്യും|
പൂർത്തീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകൾ, വിജയകരമായി വിജയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു|
ഭക്ത ദുരന്തം അരിക്കുൾ, മാരകമായ, ധ്യാനത്തോടെ എല്ലാ പഥാകുകളും നഷ്ടമായി |
ജയ് ജയ് ജയ് പ്രതദിപ ജയ്, ജയതി ഭൂപതി സങ്കത്ത് ഹർ ജയ്|
ചാലിസ എന്ന ഫാന്റം വായിക്കുന്ന പുരുഷൻ ജീവിക്കുന്നില്ല, ലാവലേശയെ ഞാൻ ദു ve ഖിപ്പിക്കുന്നില്ല|
കഹാത് ഭക്തൻ മനസ്സിൽ ധ്യാനിക്കുന്നു, വിശുദ്ധ വേദിയിൽ ഫാന്റരാജ്| |
|| ദോഹ||
ദുഷ്ടനായ ദാലൻ ജഗ് അഗ് ഹരൻ, സമൻ സക്കൽ ഭാവ് ഷൂൾ|
ജയതി ഭക്ത രക്ഷ പ്രവൽ, ഫാന്റരാജ് സുഖ് മൂൽ| |
വിമൽ വാഷ് അഞ്ജനി സുവാൻ, ഫാന്റരാജ് ബാൽ ധാം|
ബസാഹു തുടർച്ചയായി മാം ഹാർട്ട്, കഹ്ത് ഭക്തൻ സുഖ്രം| |
CHALISA IN MEITEI
Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN MARATHI
|| दोहा॥
गणपती की वंदना, गुरु चरणन चितलाय।
शांतीसा हर्षे, फणटाराज जी यांचे लेखन .
जय जय भूताधिप विजय, हरण सकल दु: ख भार।
वीर शिरोमणी जयती, जय फणतराज सरकार. .
|| चौकार ||
जय जय फणतराज जग पवन, महा प्रबल त्र्य तप नसावन।
पराक्रमी वीर करुणेचा सागर, भक्तांना इतर सर्व पुण्य भोगले जातात.
सिंहासन इतके रत्नांनी सुशोभित झाले, देखत पुरुष listeningषी मनाने ऐकत.
चमकत असलेल्या डोक्यावरचा मुकुट सुंदर आहे, कानन कुंडल खूप भावनिक आहे.
धनुष किर्पण बन अरु बरिला, वीरवेश अति भृकुटी कराला।
सेना भारी, बजरध, बाजत ढोल मृदंगने झुंज दिली.
छत्र चंवर फॅन हेड डोले, भक्त वृंद मिली जय जय जाय। .
भक्त शिरोमणी वीर प्रचंद, दुष्ट दालन शोभित भुजंदा. .
चालत सँ कंपात भिल्धु, दर्शन करात मिटत काली मल्हु। .
घाटा मेहंदीपूरला पोचला, प्रगतीराज गुना सागर यांनी खुलासा केला. .
लाल झेंडा आकाशात उडत आहे, नृत्य करणारा भक्त त्याच्या मनात आनंद आहे.
भक्त कामना पूरण स्वामी, बजरंगी चा सेवक.
जो मनोकामना पूर्ण करतो, सर्व दु: खाचा पराभव करणारा.
सर्व ज्या इच्छेसह येतात, त्यांना इच्छित परिणाम मिळतात.
जे रूग्ण सेवेत आले होते, ते लवकर बरे होतील व घरी जात असत.
घोस्ट व्हँपायर जीन वैताला, चला पहाट रूप कराला.
सर्व शारीरिक शारीरिक वेदना, खेळांचे निर्मूलन.
कठीण जगात प्रत्येकजण जेठे, रत नाम पुराण सारखा असतो.
मनाने आणि संपत्तीने सेवा केल्यास, प्रभु त्याच्या भयंकर दु: खाला हरवेल.
हे दयाळू परमेश्वरा, मी तुझ्या पायाजवळ पडून आहे.
तुझ्याशिवाय कोणीतरी, माझा स्वामी तुला आश्रय देतो.
माझ्या पाठिंब्याने मी माझ्या हातांची लाज वाटतो
किंवा ही पद्धत शरीरातून, सर्व रोगांचे शोक करणा-या शरीरापासून प्राप्त केली जावी.
मेहंदीपूरचा अवतार घेतला, भाविकांचे दु: ख दूर केले.
रुग्ण, वेडा संत हीना, भूत रोग सुत अरु धना हीना.
जे तुमच्याकडे येतात, मन इच्छित फळ मिळवण्यासाठी घरी जाईल.
महिमा तळ मजल्यावर आहे, भाविकांनी लीला गायली.
महंत गणेश पुरी तपधारी, शरीर आणि मनाची पूजा करतात.
मुगदार गोटे यांच्या हस्ते मेसेंजर जाड उभे राहिले.
लाल शरीरात, शरीरात, कंपित घरात.
जो आहे तो फॅंटम चालिसा, पाता करात नित्य अन अरु बिसा. .
सकाळी आंघोळ, तेल आणि सिंदूर.
चंदन अत्र फुले अर्पण, फुलांचा हार. .
कपूर आरती घ्या, जयती उचराईची प्रार्थना करा. .
त्यांचे सर्व त्रास कापले जातील, आनंदित होतील आणि घरी जात असत.
पूर्ण होण्याची इच्छा असलेल्या लोकांना, यशस्वी होण्याची इच्छा होती.
भक्त कॅथर अरिकुल प्राणघातक, ध्यान धरताट साबात पत्रक. .
जय जय जय प्रतिष्ठापा जय, जयती भूपती संकट हर जय.
कल्पित चालीसा वाचणारा नर जिवंत राहत नाही किंवा मला लावलेशचा दु: ख नाही.
कहाट भक्त मनामध्ये ध्यान करतात, पवित्र अवस्थेत फणतराज. |
|| दोहा॥
दुष्ट दलन जग आघ हरण, सामना सकल भाव शूल.
जयती भक्त रक्षा प्रवल, फणतराज सुख मूल. .
विमल वश अंजनी सुवन, फणतराज बाल धाम.
बसहु निरंतर मम हृदय, कहत भक्त सुखराम। .
CHALISA IN NEPALI
Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN ODIA
|| ଦୋହା।
ଗଣପତି କି ଭନ୍ଦାନା, ଗୁରୁ ଚରଣନ ଚିତାଲାଇ |
ଚାଣ୍ଟିସା ହର୍ଷ, ଫାଣ୍ଟରାଜ ଜୀ ର ଲେଖ | ।
ଜୟ ଜୟ ଭୋଟାଡିପ୍ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଦେଇଥାଏ, ହାରାନ୍ ମୋଟ ଦୁ y ଖର ଓଜନ |
ଭୀର ଶିରୋମଣି ଜୟତି, ଜୟ ଫନ୍ତରାଜ ସାର୍କ | ।
|| ସୀମା ||
ଜୟ ଜୟ ଫଣ୍ଟାରାଜ ଜଗ ପାଭନ୍, ମହାପ୍ରବ ତ୍ରୟା ତାପା ନାସାଭାନ୍ |
ଭୟଙ୍କର ବୀରତ୍ୱର କରୁଣାର ସାଗର, ଭକ୍ତମାନେ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଗୁଣର ଶିକାର ହୁଅନ୍ତି |
ସିଂହାସନ ଏତେ ରତ୍ନଭଣ୍ଡାର ସହିତ ସଜ୍ଜିତ, ଦେଖାତ୍ ସୂର୍ଯ୍ୟ ନର ମୁନି ମୋହେନ୍ ମୋହେ |
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ମୁଣ୍ଡରେ ମୁକୁଟ ସୁନ୍ଦର, କାନନ କୁଣ୍ଡାଲ ବହୁତ ଭାବପ୍ରବଣ |
ଧନୁଷ କିରପନ୍ ବାନ୍ ଅରୁ ଜାଭେଲିନ୍, ଭେରଭେଶା ଆତି ଭ୍ରୁକୁତି କରାଲା |
ବାଜାରୁଦ୍ଙ୍କ ସହ ସେନା ଭାରୀ, ବାଜତ hol ୋଲ ଶ୍ରୀଦାଙ୍ଗ ବ୍ୟାଟିଂ କରିଥିଲେ।
ଛତ୍ର ଖାନୱାର ଫ୍ୟାନ୍ ହେଡ୍ ଡୋଲ୍, ଭକ୍ତ ଭରିନ୍ଦ ମିଲି ଜୟ ଜୟ ଜୟ | ।
ଭକ୍ତ ଶିରୋମଣି ଭୀର ପ୍ରଚାନ୍ଦ, ଦୁଷ୍ଟ ଦଲାନ୍ ଶୋବିଟ୍ ଭୁଜାଣ୍ଡା | ।
ଚଲାଟ୍ ସାନ୍ କ୍ୟାମ୍ପଟ୍ ବିଲ୍ଡୁ, ଦର୍ଶନ କରାତ୍ ମିତତ୍ କାଲି ମାଲହୁ | ।
ଘାଟା ମେହେନ୍ଦିପୁରରେ ପହଞ୍ଚିଛି ବୋଲି ପ୍ରଗତିୀରଜ ଗୁନା ସାଗର ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି। ।
ନାଲି ପତାକା ଆକାଶରେ ଉଡୁଛି, ନୃତ୍ୟ ଭକ୍ତ ମନରେ ଆନନ୍ଦିତ |
ଭଜନ କାମନା ପୂରାନ୍ ସ୍ୱାମୀ, ବଜରଙ୍ଗୀଙ୍କ ସେବକ |
ଯିଏ ଇଚ୍ଛା ପୂରଣ କରେ, ଯିଏ ସମସ୍ତ ଦୁ orrow ଖକୁ ପରାସ୍ତ କରେ |
ଯେଉଁମାନେ ଇଚ୍ଛା ସହିତ ଆସନ୍ତି, ସେମାନେ ଚାହୁଁଥିବା ଫଳାଫଳ ପାଆନ୍ତି |
ଯେଉଁମାନେ ରୋଗୀ ସେବାରେ ଆସିଥିଲେ, ସେମାନେ ସୁସ୍ଥ ହୋଇ ଘରକୁ ଯିବେ |
ଭୂତ ଭାମ୍ପାୟର୍ ଜିନ୍ ଭଇଟାଲା, ଦେଖାତ୍ ରୁପ୍ କରାଲା ଚଲାନ୍ତୁ |
ସମସ୍ତ ଶାରୀରିକ ଶାରୀରିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା, ଖେଳକୁ ଦୂର କରନ୍ତୁ |
କଠିନ ଦୁନିଆରେ, ଲୋକମାନେ ଜେଟା, ରତ୍ ନାମ୍ ପୁରାଣ ପରି |
ମନ ଏବଂ ଧନ ସହିତ ସେବା କରି ପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ଚରମ ଯନ୍ତ୍ରଣାକୁ ପରାସ୍ତ କରିବେ |
ହେ ଦୟାଳୁ ପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ତୁମର ପାଦତଳେ ଶୋଇଛି।
ତୁମ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କେହି, ମୋର ପ୍ରଭୁ ତୁମ ପାଇଁ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ |
ମୋର ସମର୍ଥନ ସହିତ ମୁଁ ଲଜ୍ଜିତ |
କିମ୍ବା ଏହି ପଦ୍ଧତି ଶରୀରରୁ, ସମସ୍ତ ରୋଗରେ ଶୋକର ଶରୀରରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ୍ |
ମେହେନ୍ଦୀପୁର ଅବତାର କରିଛନ୍ତି, ଭକ୍ତଙ୍କ ଦୁ ief ଖ ଦୂର କରିଛନ୍ତି |
ରୋଗୀ, ପାଗଳ ସାଧୁ ହେନା, ଭୂତ ରୋଗ ସୂତ ଅରୁ ଧାନା ହେନା |
ଯେଉଁମାନେ ତୁମ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତି, ମନ ଚାହୁଁଥିବା ଫଳ ପାଇବାକୁ ଘରକୁ ଯିବ |
ଗ glory ରବ ତଳ ମହଲାରେ, ଭକ୍ତମାନେ ଲୀଲା ଗାଇଥିଲେ।
ଶରୀର ଏବଂ ମନକୁ ପୂଜା କରୁଥିବା ମହନ୍ତ ଗଣେଶ ପୁରୀ ତାପଧାରୀ |
ମୁଗଦାର ଗୋଟେଙ୍କ ହାତରେ, ଦୂତମାନେ ମୋଟା ଅଟନ୍ତି |
ଲାଲ ଶରୀରରେ, ଶରୀରରେ, କମ୍ପିତ ଘରେ |
ଯିଏ ଏକ ଫ୍ୟାଣ୍ଟମ୍ ଚଲିସା, ପଟା କରା ନିତ୍ୟ ଏକ ଆରୁ ବିସା | ।
ସକାଳେ ଗାଧୋଇବା, ତେଲ ଏବଂ ସିନ୍ଦୁର |
ଚନ୍ଦନ ସୁଗନ୍ଧିତ ଫୁଲେଲ୍ ନ ings ବେଦ୍ୟ, ଫୁଲର ପୁଷ୍ପମାଲ୍ୟ | ।
କପୁର ଆରତୀ ନିଅ, ଜୟତି ଉଚାରା ପ୍ରାର୍ଥନା କର | ।
ସେମାନଙ୍କର ସମସ୍ତ ଦୁ ings ଖ କଟିବ, ଆନନ୍ଦ ହେବ ଏବଂ ଘରକୁ ଯିବ |
ଲୋକମାନେ ପୂରଣ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି, ସଫଳତାର ସହିତ ସଫଳ ହେବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି |
ଭକ୍ତ କ୍ୟାଥାର ଆରିକୁଲ ସାଂଘାତିକ, ଧନ ଧରତ ସାବତ ପଟାକ୍ | ।
ଜୟ ଜୟ ଜୟ ପ୍ରତାପ ଜୟ, ଜୟତି ଭୂପତି ସଙ୍କଟ ହର ଜୟ |
ଯେଉଁ ପୁରୁଷ କଳ୍ପନା ଚଲାଇସା ପ read ନ୍ତି, ସେ ବଞ୍ଚନ୍ତି ନାହିଁ କିମ୍ବା ମୁଁ ଲାଭାଲେଶାଙ୍କୁ ଦୁ ieve ଖ କରେ ନାହିଁ |
କହାଟ ଭକ୍ତ ମନରେ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି, ପବିତ୍ର ମଞ୍ଚରେ ଫଣ୍ଟରାଜ | |
|| ଦୋହା।
ଦୁଷ୍ଟ ଦଲାନ୍ ଜାଗ୍ ଅଗ ହରନ୍, ସାମନ୍ ସାକାଲ୍ ଭଭ୍ ସ୍କୁଲ୍ |
ଜୟତି ଭକ୍ତ ରାଧା ପ୍ରଭାଲ, ଚାଣକ୍ୟ ସୁଖ ମଲ | ।
ଭୀମ ଭାଶ ଅ j ୍ଜାନୀ ସୁଭାନ୍, ଫାଣ୍ଟରାଜ ବାଲ ଧାମ |
ବାସାହୁ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ମାମ ହୃଦୟ, କାହ ଭକ୍ତ ସୁଖରାମ | ।
CHALISA IN PUNJABI
|| ਦੋਹਾ॥
ਗਣਪਤੀ ਕੀ ਵੰਦਨਾ, ਗੁਰੂ ਚਰਨਨ ਚਿਤਾਲੈ।
ਚੰਤਿਸਾ ਹਰਸ਼ੇ, ਫੰਤਰਾਜ ਜੀ ਦੀ ਲਿਖੋ .
ਜੈ ਜੈ ਭੂਤਾਧਿਪ ਪ੍ਰਬਲ, ਹਰਨ ਕੁੱਲ ਦੁਖ ਭਾਰ।
ਵੀਰ ਸ਼ਰੋਮਣੀ ਜੈਯਤੀ, ਜੈ ਫੰਤਰਾਜ ਸਰਕਾਰ। .
|| ਬਾoundਂਡ ||
ਜੈ ਜੈ ਫਨਤਾਰਜ ਜਗ ਪਵਨ, ਮਹਾ ਪ੍ਰਬਲ ਤ੍ਰਿਯ ਤਪਾ ਨਾਸਵਾਨ॥
ਬਹਾਦਰੀ ਵਾਲੇ ਦਇਆ ਦਾ ਸਾਗਰ, ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਹਰ ਦੂਸਰੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਭੋਗਦੇ ਹਨ.
ਤਖਤ ਏਨੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਏ, ਦੇਖਤ ਸੁਨ ਨਰ ਮੁਨੀ ਮੋਹਨ ਮੋਹੇ।
ਚਮਕਦੇ ਸਿਰ ਤੇ ਤਾਜ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਕਨਨ ਕੁੰਡਲ ਬਹੁਤ ਭਾਵੁਕ ਹਨ.
ਧਨੁਸ਼ ਕਿਰਪਾਨ ਬਾਨ ਅਰੁ ਜੈਵਲੀਨ, ਵੀਰਵੇਸ਼ਾ ਅਤਿ ਭ੍ਰਿਕੁਟੀ ਕਰਾਲਾ।
ਬਜਰੂਧ ਨਾਲ ਫੌਜ ਭਾਰੀ, ਬਾਜਾਤ olੋਲ ਮ੍ਰਿਦੰਗ ਨੇ ਲੜਾਈ ਲੜੀ।
ਛਤ੍ਰ ਚਨਵਰ ਫੈਨ ਸਿਰ ਡੋਲੇ, ਭਗਤ ਵਰਿੰਦ ਮਿਲੈ ਜੈ ਜੈ ਜਾਇ॥ .
ਭਗਤ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਵੀਰ ਪ੍ਰਚੰਡ, ਦੁਸ਼ਟ ਦਲਨ ਸ਼ੋਭਿਤ ਭੁਜੰਦਾ। .
ਚਲਤ ਸਨ ਕਮਤ ਬਿਲਧੁ, ਦਰਸਨ ਕਰਤ ਮਿਟਤ ਕਾਲੀ ਮਲਹੁ। .
ਘਾਟਾ ਮਹਿੰਦੀਪੁਰ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਪ੍ਰਗਤੀਰਾਜ ਗੁਨਾ ਸਾਗਰ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ। .
ਲਾਲ ਝੰਡਾ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨੱਚਣ ਵਾਲਾ ਭਗਤ ਮਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਭਗਤ ਕਾਮਨਾ ਪੂਰਨ ਸਵਾਮੀ, ਬਜਰੰਗੀ ਦਾ ਸੇਵਕ।
ਉਹ ਜੋ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਦੁੱਖ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੋ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਲੋੜੀਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ, ਤੰਦਰੁਸਤ ਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਘਰ ਜਾਂਦੇ.
ਭੂਤ ਪਿਸ਼ਾਚ ਜਿਨ ਵਿਟਾਲਾ, ਚਲਾਓ ਰੂਪ ਰੂਪ ਕਰਲਾ।
ਸਾਰੇ ਸਰੀਰਕ ਸਰੀਰਕ ਦਰਦ, ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੋ.
ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਜ਼ੇਟਾ, ਰੱਤ ਨਾਮ ਪੂਰਨ ਵਰਗੇ ਹਨ.
ਮਨ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਿਆਂ ਮਾਲਕ ਆਪਣੇ ਕਸ਼ਟ ਝੱਲਦਾ ਸੀ.
ਹੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਮਾਲਕ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਪਿਆ ਹਾਂ.
ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ, ਮੇਰਾ ਮਾਲਕ ਤੇਰੀ ਪਨਾਹ ਹੈ.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਮਰਥਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ
ਜਾਂ ਵਿਧੀ ਸਰੀਰ ਤੋਂ, ਸਾਰੇ ਰੋਗਾਂ ਦੇ ਸੋਗ ਦੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
ਨੇ ਮਹਿੰਦੀਪੁਰ ਦਾ ਅਵਤਾਰ ਧਾਰਿਆ ਹੈ, ਸੰਗਤਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਰੋਗੀ, ਕਮਲੀ ਸੰਤ ਹੀਨਾ, ਭੂਤ ਰੋਗ ਸੁਤ ਅਰੁ ਧਾਨਾ ਹੀਨਾ।
ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਮਨ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਇੱਛਤ ਫਲ ਲੈਣ ਲਈ ਜਾਵੇਗਾ.
ਪ੍ਰਤਾਪ ਗਰਾਉਂਡ ਫਲੋਰ ਤੇ ਹੈ, ਭਗਤਾਂ ਨੇ ਲੀਲਾ ਗਾਇਆ.
ਮਹੰਤ ਗਣੇਸ਼ ਪੁਰੀ ਤਪਾਧਾਰੀ, ਤਨ ਅਤੇ ਮਨ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਮੁਗੱਦਰ ਗੋਟੇ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿਚ, ਦੂਤ ਸੰਘਣੇ ਖੜੇ ਹੋ ਗਏ.
ਲਾਲ ਸਰੀਰ ਵਿਚ, ਸਰੀਰ ਵਿਚ, ਕੰਬਦੇ ਘਰ ਵਿਚ.
ਜੋ ਕੋਈ ਫੈਂਟਮ ਚਲਿਸਾ ਹੈ, ਪਾਤ ਕਰਤ ਨਿਤਿ ਅਨ ਅਰੁ ਬੀਸਾ ਹੈ। .
ਸਵੇਰੇ ਨਹਾਉਣ, ਤੇਲ ਅਤੇ ਸਿੰਧਿਆ.
ਚੰਦਨ ਅਤਰ ਫੁੱਲ ਦੀ ਭੇਟਾ, ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ। .
ਕਪੂਰ ਆਰਤੀ ਲਓ, ਜਯਤਿ ਉਚਰੈ ਅਰਦਾਸ ਕਰੋ. .
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਕੱਟੇ ਜਾਣਗੇ, ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਘਰ ਚਲੇ ਜਾਣਗੇ.
ਲੋਕ ਪੂਰਤੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਫਲਤਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਭਗਤ ਕੈਥਰ ਅਰਿਕੂਲ ਮਾਰੂ, ਧਿਆਨ ਧਰਤਾਤ ਸਬਤ ਪਤਕ। .
ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਪ੍ਰਤਾਦਿਪਾ ਜੈ, ਜੈਯਤਿ ਭੂਪਤੀ ਸੰਕਟ ਹਰਿ ਜੈ।
ਉਹ ਪੁਰਸ਼ ਜੋ ਪ੍ਰਥਾ ਚਲਸੀਆ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਲਵਲੇਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
ਕਾਹਟ ਭਗਤ ਮਨ ਵਿਚ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਫੰਤਰਾਜ ਹੈ. |
|| ਦੋਹਾ॥
ਦੁਸ਼ਟ ਦਲਨ ਜਗ ਅਘਨ ਹਰਨ, ਸਮਾਨ ਸਕਲ ਭਵ ਸ਼ੂਲ।
ਜੈਯਤਿ ਭਕ੍ਤਾ ਰਕਸ਼ਾ ਪ੍ਰਵਲ, ਫਨਤਾਰਜ ਸੁੱਖ ਮੂਲ। .
ਵਿਮਲ ਵਾਸ਼ ਅੰਜਨੀ ਸੁਵਾਨ, ਫੰਤਰਾਜ ਬਾਲ ਧਾਮ.
ਬਸਹੁ ਨਿਰੰਤਰ ਮਮ ਦਿਲ, ਕਹਤ ਭਗਤ ਸੁਖਰਾਮ। .
CHALISA IN SANSKRIT
Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN SANTALI
Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN SINDHI
Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Chalisa written in Awadhi dialect.
॥ दोहा ॥
गणपति की कर वंदना , गुरू चरनन चितलाय ।
प्रेतराज जी का लिखूं, चालीसा हरषाय । ।
जय जय भूताधिप प्रबल , हरण सकल दुःख भार ।
वीर शिरोमणि जयति , जय प्रेतराज सरकार । ।
॥ चौपाई ॥
जय जय प्रेतराज जग पावन , महा प्रबल त्रय ताप नसावन ।
विकट वीर करुणा के सागर , भक्त कष्ट हर सब गुण आगर ।
रत्न जटित सिंहासन सोहे , देखत सुन नर मुनि मन मोहे ।
जगमग सिर पर मुकुट सुहावन , कानन कुण्डल अति मन भावन ।
धनुष कृपाण बाण अरू भाला , वीरवेश अति भृकुटि कराला ।
गजारूढ़ संग सेना भारी , बाजत ढोल मृदंग जुझारी ।
छत्र चंवर पंखा सिर डोले , भक्त वृन्द मिलि जय जय बोले । ।
भक्त शिरोमणि वीर प्रचण्डा , दुष्ट दलन शोभित भुजदण्डा । ।
चलत सैन काँपत भूतलहू , दर्शन करत मिटत कलि मलहू । ।
घाटा मेंहदीपुर में आकर , प्रगटे प्रेतराज गुण सागर । ।
लाल ध्वजा उड़ रही गगन में , नाचत भक्त मगन ही मन में ।
भक्त कामना पूरन स्वामी , बजरंगी के सेवक नामी ।
इच्छा पूरन करने वाले , दु : ख संकट सब हरने वाले ।
जो जिस इच्छा से आते हैं , वे सब मन वाँछित फल पाते हैं ।
रोगी सेवा में जो आते , शीघ्र स्वस्थ होकर घर जाते ।
भूत पिशाच जिन्न वैताला , भागे देखत रूप कराला ।
भौतिक शारीरिक सब पीड़ा , मिटा शीघ्र करते हैं क्रीड़ा ।
कठिन काज जग में हैं जेते , रटत नाम पूरन सब होते ।
तन मन धन से सेवा करते , उनके सकल कष्ट प्रभु हरते ।
हे करुणामय स्वामी मेरे , पड़ा हुआ हूँ चरणों में तेरे ।
कोई तेरे सिवा ने मेरा , मुझे एक आश्रय प्रभु तेरा ।
लज्जा मेरी हाथ तिहारे , आन पड़ा हूँ चरण सहारे ।
या विधि अरज करे तन मन से , छूटत रोग शोक सब तन से ।
मेंहदीपुर अवतार लिया है , भक्तों का दुःख दूर किया है ।
रोगी , पागल सन्तति हीना , भूत व्याधि सुत अरु धन हीना ।
जो जो तेरे द्वारे आते , मन वांछित फल पा घर जाते ।
महिमा भूतल पर है छाई , भक्तों ने है लीला गाई ।
महन्त गणेश पुरी तपधारी , पूजा करते तन मन वारी ।
हाथों में ले मुगदर घोटे , दूत खड़े रहते हैं मोटे ।
लाल देह सिन्दूर बदन में , काँपत थर – थर भूत भवन में ।
जो कोई प्रेतराज चालीसा , पाट करत नित एक अरू बीसा । ।
प्रातः काल नित स्नान करावै , तेल और सिन्दूर लगावै ।
चन्दन इत्र फुलेल चढ़ावै, पुष्पन की माला पहनावै । ।
ले कपूर आरती उतारै , करे प्रार्थना जयति उचारै। ।
उनके सभी कष्ट कट जाते , हर्षित हो अपने घर जाते ।
इच्छा पूरण करते जन की , होती सफल कामना मन की ।
भक्त कटहर अरिकुल घातक , ध्यान धरत छूटत सब पातक । ।
जय जय जय प्रेताधिप जय , जयति भूपति संकट हर जय ।
जो नर पढ़त प्रेत चालीसा , रहत न कबहूँ दुःख लवलेशा ।
कहत भक्त ध्यान धर मन में , प्रेतराज पावन चरणन में । |
॥ दोहा ॥
दुष्ट दलन जग अघ हरन , समन सकल भव शूल ।
जयति भक्त रक्षक प्रवल , प्रेतराज सुख मूल । ।
विमल वेश अंजनि सुवन , प्रेतराज बल धाम ।
बसहु निरन्तर मम हृदय , कहत भक्त सुखराम । ।
CHALISA IN TAMIL
|| தோஹா.
கணபதி வந்தனா, குரு சரண் சீட்லி.
ஃபன்ட்ராஜ் ஜி எழுதிய முப்பத்தி நான்கு ஹெர்ஷே.
நீண்ட பூதீப் காலிப், ஹரான் மொத்த துன்ப எடை.
வீர் ஷோரோமினி சாதி, ஜெய் பந்திராஜ் சர்க்கார். .
|| கட்டுப்பட்ட ||
நீண்ட காலமாக பன்ட்ராஜ் ஜாக் பியோன், மகாபல் திரிபா தபா நாசவன்.
தீவிர வீர இரக்கத்தின் பெருங்கடல், பக்தர்கள் மற்ற ஒவ்வொரு நல்லொழுக்கத்திலும் பங்காளிகள்.
அரியணை தீட்சித் சூர்யா நாரா மணி மோகன் மோஹே என்ற பல ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.
பளபளப்பான தலையில் கிரீடம் அழகாக இருக்கிறது, நியதி ஊழல் மிகவும் உணர்ச்சிவசமானது.
தனுஷ் கார்பன் பின் அரு அரவில்லின், விரிஷா மற்றும் பர்குட்டி கிரால்.
பிஸ்ரத் தோல் மெரிடங் பிசரோட்டுடன் பெரிதும் போட்டியிட்டார்.
பராசோல் படபடக்கிறது, விசிறி தலையை ஆட்டுகிறார், அர்ப்பணிப்புள்ள வரிந்த் மில்லி ஜெய் ஜெயே. .
தேவத் ஷர்மன் வீர் பிரச்சந்த், துன்மார்க்கன் தலன் சுபித் பூஜந்தா. .
அது நடக்கட்டும், போகலாம். .
சேதம் மஹிந்த்பூரை அடைந்தது, பிரகதிராஜ் சாகர் தெரிவித்தார். .
சிவப்புக் கொடி வானத்தில் பறக்கிறது, நடனக் பக்தி மனதில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.
பக்திக்கு பஜ்ரங்கியின் வேலைக்காரர் பூர்ண சுவாமி வாழ்த்துக்கள்.
ஆசையை நிறைவேற்றுபவர், எல்லா துக்கங்களையும் தோற்கடிப்பவர்.
விருப்பத்துடன் வருபவர்கள் அனைவரும் விரும்பிய முடிவுகளை அடைகிறார்கள்.
நோயாளியின் சேவையில் வந்தவர்கள் குணமடைந்து வீட்டிற்குச் செல்வார்கள்.
கோஸ்ட் வாம்பயர் ஜான் விட்டல்லா, சால் தீட்சித் ரூப் கேரளா.
அனைத்து உடல் வலி, விளையாட்டின் முடிவு.
கடினமான உலகில், மக்கள் ஆலிவ் போன்றவர்கள்.
உடல், மனம் மற்றும் செல்வத்துடன் சேவை செய்யும் கடவுள் தனது துன்பங்கள் அனைத்தையும் தாங்க வேண்டும்.
இரக்கமுள்ள இருதயமே, நான் உன் காலடியில் விழுந்தேன்.
என் ஆண்டவரே, நீங்கள் தவிர வேறு யாரும் உங்கள் அடைக்கலம் அல்ல.
எனது ஒத்துழைப்பைப் பற்றி நான் வெட்கப்படுகிறேன்
அல்லது இந்த முறையை உடலில் இருந்து பின்பற்ற வேண்டும், இது அனைத்து நோய்களுக்கும் மரணமாகும்.
பக்தர்களின் வருத்தத்தை நீக்கி மஹிந்திபூரின் அவதாரத்தை எடுத்துள்ளார்.
நோயாளி, பைத்தியம் துறவி, ஹைனா, கடந்த கால நோய்.
உங்களிடம் வருபவர்கள், விரும்பிய பழத்தைப் பெற மனம் வீட்டிற்குச் செல்லும்.
தரை தளம் பெருமையாக உள்ளது, பக்தர்கள் லீலா பாடினர்.
மஹந்த் விநாயகர் முழு சந்நியாசி, உடல் மற்றும் மனதை வணங்குகிறார்.
நபி மகதா கோட்டின் கையில் கொழுப்பாக இருந்தார்.
சிவப்பு உடலில், உடலில், நடுங்கும் வீட்டில்.
நாற்பது பேய்களைக் கொண்டவன், அவர்களை அடிப்பவன் ஒன்றுதான். .
காலை குளியல், எண்ணெய் மற்றும் அஸ்பாரகஸ்.
சந்தன மலர் தியாகம், மலர் நெக்லஸ். .
கபூர் ஆரத்தி செய்யுங்கள், ஜோதி ஆச்சார்யாவிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். .
அவர்களின் கஷ்டங்கள் அனைத்தும் முடிந்துவிடும், கொண்டாடுவார்கள், வீட்டிற்குச் செல்வார்கள்.
பூர்த்தி செய்ய விரும்புவோர் வெற்றியை வெற்றிகரமாக விரும்புகிறார்கள்.
தேவத் கதீட்ரல் எரோல் டெட்லி, தியான் தரத் சப்பாத் படக். .
நீண்ட கால விரோதப் போக்கு, நீண்டகால பூபதி நெருக்கடி.
பாண்டம் நாற்பது படிக்கும் பையன் வாழவில்லை, லவ்லேஸை நான் துக்கப்படுத்தவில்லை.
கஹத் பக்தராஜாவில் பக்தர் ஃபிதார்னாஸின் மனதில் கவனம் செலுத்துகிறார். |
|| தோஹா.
தூஜ் தலன் ஜக் ஆகன், சம்மன் க aus சல் பால் ஷுல்.
ஜீத் பக்தி ரக்ஷா பர்வால், ஃபான்டாஸ் சீக்கிய மால். .
விமல் வாஷ் அஞ்சனி சுவான், அருமையான பால் தாம்
பாசு மாஸ்ட் மாம் தில், கஹித் அகிதாத் சுக் சுக்ரம். .
CHALISA IN TELUGU
|| దోహా
గణపతి కి వందన, గురు చరణన్ చిటలై.
చంటిసా హర్షయ్, ఫాంటరాజ్ జి యొక్క రచన .
జై జై భూతాదిప్ ప్రబలంగా ఉంది, హరాన్ స్థూల దు orrow ఖం.
వీర్ శిరోమణి జయతి, జై ఫాంటరాజ్ సర్కార్. .
|| బౌండ్ ||
జై జై ఫాంటరాజ్ జగ్ పవన్, మహా ప్రబల్ త్రియ తప నాసావన్.
తీవ్రమైన వీరోచిత కరుణ సాగర్, భక్తులు ప్రతి ఇతర ధర్మాలను అనుభవిస్తారు.
సింహాసనం రత్నాలతో అలంకరించబడింది, దేఖత్ మగ age షి మనస్సును వింటాడు.
మెరిసే తలపై కిరీటం అందంగా ఉంది, కనన్ కుండల్ చాలా ఎమోషనల్.
ధనుష్ కిర్పాన్ బాన్ అరు జావెలిన్, వీరవేష అతి భ్రికుటి కరాలా.
బజరుధ్తో ఆర్మీ భారీ, బజత్ ధోల్ మృదాంగ్ పోరాడారు.
ఛత్రా చన్వర్ ఫ్యాన్ హెడ్ డోల్, భక్తుడు బృంద్ మిలి జై జై జయే. .
భక్తుడు శిరోమణి వీర్ ప్రచండ, దుష్ట దలన్ శోభిత్ భుజంద. .
చలాత్ సాన్ కంపత్ భిల్డు, దర్శన్ కారత్ మితాట్ కాళి మల్హు. .
ఘాట మెహందీపూర్ చేరుకుంటుంది, ప్రగతిరాజ్ గుణ సాగర్ వెల్లడించారు. .
ఎర్ర జెండా ఆకాశంలో ఎగురుతోంది, నాట్య భక్తుడు తన మనస్సులో ఉల్లాసంగా ఉన్నాడు.
భక్తుడు కమ్నా పూరన్ స్వామి, బజరంగీ సేవకుడు.
కోరికను నెరవేర్చినవాడు, దు orrow ఖాలన్నిటినీ ఓడించేవాడు.
కోరికతో వచ్చిన వారందరికీ, వారు ఆశించిన ఫలితాలను పొందుతారు.
రోగి సేవలో వచ్చిన వారు, త్వరగా ఆరోగ్యం బాగుపడి ఇంటికి వెళ్లేవారు.
ఘోస్ట్ వాంపైర్ జిన్ వైతాలా, రన్ దేఖత్ రూప్ కరాలా.
అన్ని శారీరక శారీరక నొప్పి, క్రీడలను నిర్మూలించండి.
కష్ట ప్రపంచంలో, అందరూ జేతే, రతత్ నామ్ పురాన్ లాంటివారు.
మనస్సు మరియు సంపదతో పనిచేస్తూ, స్వామి తన స్థూల బాధలను కొట్టేవాడు.
ఓ దయగల ప్రభువా, నేను నీ పాదాల వద్ద పడుకున్నాను.
మీరు కాకుండా మరొకరు, నా ప్రభూ మీకు ఆశ్రయం.
నా మద్దతుతో నా చేతులకు సిగ్గుపడుతున్నాను
లేదా అన్ని వ్యాధుల శోక శరీరం నుండి, శరీరం నుండి, పద్ధతి పొందాలి.
మెహెందీపూర్ అవతరించింది, భక్తుల దు rief ఖాన్ని తొలగించింది.
రోగి, పిచ్చి సెయింట్ హీనా, దెయ్యం వ్యాధి సుత్ అరు ధనా హీనా.
మీ వద్దకు వచ్చిన వారు, మనస్సు కోరుకున్న ఫలాలను పొందడానికి ఇంటికి వెళ్తుంది.
కీర్తి గ్రౌండ్ ఫ్లోర్లో ఉంది, భక్తులు లీలా పాడారు.
మహాంత్ గణేష్ పూరి తపధరి, శరీరాన్ని, మనస్సును ఆరాధించడం.
మొఘదర్ గోటే చేతిలో, దూతలు మందంగా నిలబడి ఉన్నారు.
ఎర్రటి శరీరంలో, శరీరంలో, వణుకుతున్న ఇంట్లో.
ఎవరైతే ఫాంటమ్ చాలిసా, పటా కారత్ నిత్య అన్ అరు బిసా. .
ఉదయం స్నానం, నూనె మరియు సింధూరం.
చందన్ పెర్ఫ్యూమ్ ఫులేల్ సమర్పణలు, పూల దండ. .
కపూర్ ఆర్తి తీసుకోండి, ప్రార్థన జయతి ఉచరై. .
వారి బాధలన్నీ కత్తిరించబడతాయి, సంతోషించి ఇంటికి వెళ్తాయి.
నెరవేరాలని కోరుకునే ప్రజలు, విజయవంతం కావాలని కోరుకున్నారు.
భక్తుడు కాథర్ అరికల్ డెడ్లీ, ధ్యాన్ ధర్తాత్ సబత్ పటక్. .
జై జై జై ప్రతాధిపా జై, జయతి భూపతి సంకత్ హర్ జై.
ఫాంటమ్ చలిసా చదివిన మగవాడు జీవించడు, నేను లవలేషను దు rie ఖించను.
కహత్ భక్తులు మనస్సులో ధ్యానం చేస్తారు, పవిత్ర దశలో ఫాంటరాజ్. |
|| దోహా
చెడ్డ దలన్ జగ్ అఘ్ హరన్, సమన్ సకల్ భావ్ షూల్.
జయతి భక్త రక్ష ప్రవల్, ఫాంటరాజ్ సుఖ్ మూల్. .
విమల్ వాష్ అంజని సువాన్, ఫాంటరాజ్ బాల్ ధామ్.
బసాహు నిరంతరం మామ్ హృదయం, కహ్త్ భక్తుడు సుఖ్రామ్. .
CHALISA IN URDU
|| دوحہ۔
گونپتی وندانہ ، گرو چرن چیٹلی۔
چونتیس ہرشی ، جو فنٹراج جی نے لکھا ہے۔
لانگ بھوٹ دیپ غالب ، ہاران کا سارا وزن برداشت کرنا۔
ویر شورومینی ذات ، جئے پنتراج سرکار۔ .
|| پابند ||
ایک لمبے عرصے سے پنتراج جگ پیون ، مہبل تریپا تپا ناساون۔
انتہائی بہادر شفقت کا ایک سمندر ، عقیدت مند ہر دوسری خوبی کے شریک ہیں۔
تخت بہت سارے زیورات سے آراستہ ہے ، دکشت سوریا نارا منی موہن موھے۔
چمکدار سر پر تاج خوبصورت ہے ، کینن اسکینڈل بہت جذباتی ہے۔
دھنوش کرپان بن ارو اراویلین ، وریشہ اور بھروکتی کرال۔
بیجرت ڈھول میریڈونگ نے بیزروڈ سے بھاری مقابلہ کیا۔
پیرسول پھڑکتا ہے ، پنکھا اپنا سر ہلاتا ہے ، سرشار ورند ملی جے جاے۔ .
دیوت شرمن ویر پراچند ، دج دالان شبیت بھوجندا۔ .
یہ ہونے دو ، چلیں۔ .
پراگتیراج ساگر نے انکشاف کیا کہ نقصان مہند پور کو پہنچا۔ .
سرخ پرچم آسمان میں اڑ رہا ہے ، ناچنے والی عقیدت ذہن میں خوش ہے۔
عقیدت سے بجرنگی کے خادم پورن سوامی کی خواہش ہے۔
ایک جو خواہش پوری کرتا ہے ، وہ جو تمام دکھوں کو شکست دیتا ہے۔
خواہش کے ساتھ آنے والے سب مطلوبہ نتائج حاصل کرتے ہیں۔
مریض کی خدمت میں آنے والے صحتیاب ہوجاتے اور گھر چلے جاتے۔
گھوسٹ ویمپائر جان ویٹالا ، چل ڈکشٹ روپ کیرالہ۔
تمام جسمانی درد ، کھیل کا اختتام۔
مشکل دنیا میں ، لوگ زیتون کی طرح ہوتے ہیں۔
جسم ، دماغ اور دولت کے ساتھ خدمت کرتے ہوئے ، خدا کو اپنی تمام تکالیف برداشت کرنا ہوں گی۔
اے مہربان دل ، میں تمہارے قدموں پر گر گیا ہوں۔
میرے سوا ، تیرے سوا کوئی نہیں تیری پناہ گاہ ہے۔
مجھے اپنے تعاون پر شرم محسوس ہوتی ہے
یا جسم سے یہ طریقہ اختیار کرنا چاہئے جو ساری بیماریوں سے دوچار ہے۔
انہوں نے عقیدت مندوں کے غم کو دور کرتے ہوئے مہیندی پور کا اوتار لیا ہے۔
مریض ، پاگل ولی ، ہائنا ، ماضی کی بیماری۔
وہ لوگ جو آپ کے پاس آئیں گے ، ذہن مطلوبہ پھل لینے گھر جائے گا۔
گراؤنڈ فلور فخر ہے ، عقیدت مندوں نے لیلا گایا۔
مہانت گنیش پورے سحر انگیز ، جسم اور دماغ کی پوجا کرتے ہیں۔
نبی مگدھا گوٹے کے ہاتھ میں موٹے تھے۔
سرخ جسم میں ، جسم میں ، لرزتے گھر میں۔
جس کے پاس چالیس بھوت ہیں ، جو ان کو شکست دیتا ہے وہ ایک ہی ہے۔ .
صبح کا غسل ، تیل اور asparagus۔
چاندی کے پھولوں کی قربانی ، پھولوں کا ہار۔ .
کپور آرتی کرو ، جیوتی اچاریہ سے دعا کرو۔ .
ان کی ساری پریشانیاں ختم ہو جائیں گی ، منائیں گے اور گھر جائیں گے۔
جو تکمیل کے طالب ہیں وہ کامیابی کے ساتھ کامیابی کی خواہش کرتے ہیں۔
دیوات کیتھیڈرل ایرول مہلک ، دھیان دھارت سبت پاتک۔ .
لمبی زندہ عداوت ، طویل بھوپتی بحران۔
وہ لڑکا جو فینٹم فورٹی پڑھتا ہے وہ زندہ نہیں رہتا ہے اور نہ ہی میں لیولےس کو غم کرتا ہوں۔
کہت پاکترجا میں عقیدت مند فطرناز کے ذہن پر دھیان دیتا ہے۔ |
|| دوحہ۔
دوج دالان جگ اگن ، سمن کوشل بھل شول۔
جیت بھکتی رکشہ پروال ، فنتاز سکھ مال۔ .
ومل واش انجانی سوان ، لاجواب بال دھام
باشو مست میم دل ، کہت اکیڈت سکھ سکھرم۔ .